ВСТРЕЧНОЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Русско-английский перевод ВСТРЕЧНОЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

consideration, inducement, satisfaction, value

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ВСТРЕЧНОЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — consideration
Русско-Английский экономический словарь
ВСТРЕЧНОЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — сущ. consideration
Большой Русско-Английский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — n. satisfaction, compliance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — Satisfaction
Русско-Американский Английский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — Gratification
Русско-Американский Английский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — satisfaction, gratification с большим удовлетворением — with great satisfaction давать кому-л. удовлетворение — give* satisfaction to smb. получить полное удовлетворение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — с. 1. satisfaction, gratification; ~ желаний gratification of one`s desires; требовать ~я у кого-л. demand satisfaction from smb. отмечать с …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — satisfaction
Новый Русско-Английский биологический словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — Satisfaction
Russian Learner's Dictionary
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — suiting
Russian Learner's Dictionary
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — с. satisfaction, gratification с большим удовлетворением — with great satisfaction давать кому-л. удовлетворение — give* satisfaction to smb. получить полное …
Русско-Английский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — с. satisfaction, gratification с большим удовлетворением — with great satisfaction давать кому-л. удовлетворение — give* satisfaction to smb. получить полное …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — ср. satisfaction, gratification давать кому-л. удовлетворение — to give satisfaction to smb. получить полное удовлетворение — to be fully/completely satisfied, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — redress, satisfaction
Русско-Английский экономический словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — с. 1. satisfaction, gratification; ~ желаний gratification of one`s desires; требовать ~я у кого-л. demand satisfaction from smb. отмечать с ~ем note with …
Русско-Английский словарь - QD
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — redress, satisfaction
Русско-Английский юридический словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — ср. satisfaction, gratification давать кому-л. удовлетворение – to give satisfaction to smb. получить полное удовлетворение – to be fully/completely satisfied, …
Большой Русско-Английский словарь
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — удовлетворение satisfaction
Русско-Английский словарь Сократ
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDERATION — сущ. 1) а) размышление, рассуждение, анализ, разбор, рассмотрение After long consideration he agreed to their requests. ≈ После долгих размышлений …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSIDERATION — сущ. 1) а) размышление, рассуждение, анализ, разбор, рассмотрение After long consideration he agreed to their requests. ≈ После долгих размышлений …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALUABLE CONSIDERATION — достаточное встречное удовлетворение; надлежащее встречное удовлетворение
Большой Англо-Русский словарь
RETALIATE — гл. отплачивать, отвечать (на агрессию, обиду и т.п.); мстить (against; for) to retaliate against the enemy for shelling civilian targets …
Большой Англо-Русский словарь
REPLETION — сущ. 1) насыщенность, пресыщение Syn : satiety, surfeit 2) переполнение, наполнение 3) удовлетворение repletion of a want ≈ удовлетворение желания …
Большой Англо-Русский словарь
REDRESS — 1. сущ. 1) исправление, корректирование (of - чего-л.) Syn : correction 1., improvement, amendment, reformation 2) возмещение, компенсация (убытка, ущерба); …
Большой Англо-Русский словарь
RECRIMINATION — сущ. 1) взаимное/встречное обвинение, контробвинение 2) юр. обвинение обвинителя взаимные обвинения; взаимные упреки - to engage in * бросать друг …
Большой Англо-Русский словарь
ONCOMING — 1. сущ. приближение, наступление Syn : advance 1., approach 1., access 1. 2. прил. 1) надвигающийся, приближающийся on-coming traffic 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Большой Англо-Русский словарь
INDUCEMENT — сущ. 1) а) побуждение, побуждающий мотив; стимул (to) to offer, provide an inducement ≈ побуждать, стимулировать a strong inducement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
GRATIFICATION — сущ. 1) а) вознаграждение Syn : reward, recompense б) подачка; чаевые в) взятка ∙ Syn : gratuity 2) удовольствие, наслаждение, …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-CURRENT — сущ. встречное течение встречное течение мнение, идущее вразрез с общепринятым; идти против течения
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERPROPOSAL — Встречное counterproposal встречное предложение ~ контрпредложение
Большой Англо-Русский словарь
COUNTEROFFER — сущ. встречное предложение контрпредложение, ответное предложение counteroffer встречное предложение ~ контрпредложение
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERCLAIM — юр. встречное требование Syn : cross-claim counter claim встречное требование, встречная претензия, встречный иск предъявлять встречное требование, встречный иск counterclaim …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERCHARGE — 1. сущ. встречное обвинение 2. гл. предъявлять встречное обвинение (юридическое) встречная жалоба (военное) контратака (юридическое) подавать встречную жалобу (военное) контратаковать …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERBOND — (юридическое) встречное обязательство; взаимное обязательство counterbond взаимное обязательство ~ встречное обязательство
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERACCUSATION — встречное обвинение, контробвинение counteraccusation встречное обвинение ~ контробвинение
Большой Англо-Русский словарь
COUNTER-PETITION — (юридическое) встречное ходатайство (юридическое) возбуждать встречное ходатайство
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTION — satisfaction.ogg ͵sætısʹfækʃ(ə)n n 1. удовлетворение, удовлетворённость complete partial, poor, inner satisfaction - полное частичное, слабое, внутреннее удовлетворение a feeling of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RETALIATE — retaliate.ogg rıʹtælıeıt v 1. 1> отплачивать тем же (самым); мстить to retaliate upon the enemy - отплатить /отомстить/ врагу; нанести …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSIDERATION — consideration.ogg kən͵sıdəʹreıʃ(ə)n n 1. рассмотрение; обсуждение under consideration - на рассмотрении, на обсуждении the question is now under consideration - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SATISFACTION — satisfaction сущ.1) удовлетворение; удовлетворенность (чем-л. - at, with); удовольствие to afford, give satisfaction to — удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Англо-Русский словарь Tiger
SATISFACTION — n 1. удовлетворение, удовлетворённость complete [partial, poor, inner] ~ - полное [частичное, слабое, внутреннее] удовлетворение a feeling of ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONSIDERATION — n 1. рассмотрение; обсуждение under ~ - на рассмотрении, на обсуждении the question is now under ~ - вопрос сейчас …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SATISFACTION — n 1. удовлетворение, удовлетворённость complete partial, poor, inner satisfaction - полное частичное, слабое, внутреннее удовлетворение a feeling of satisfaction - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONSIDERATION — n 1. рассмотрение; обсуждение under consideration - на рассмотрении, на обсуждении the question is now under consideration - вопрос сейчас …
Большой новый Англо-Русский словарь
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность ( чем-л. - at, with ) ; удовольствие to afford, give satisfaction to — удовлетворять (кого-л.) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (чем-л. - at, with); удовольствие to afford, give satisfaction to — удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction — выражать, высказывать, …
Англо-Русский словарь общей лексики
VALUE — 1) ценность; стоимость | оценивать 2) цена 3) встречное удовлетворение 4) валюта (векселя) 5) выставлять вексель, трассировать • for value (received) — возмездно, на возмездных началах, …
Англо-Русский юридический словарь
ОБВИНЕНИЕ — ср. 1) accusation, charge indictment юр. (обвинительный акт) несправедливое обвинение – unjust accusation возводить обвинение на кого-л. – to accuse …
Большой Русско-Английский словарь
RETALIATE — гл. отплачивать, отвечать (на агрессию, обиду и т.п.); мстить (against; for) to retaliate against the enemy for shelling civilian targets …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPLETION — сущ. 1) насыщенность, пресыщение Syn : satiety, surfeit 2) переполнение, наполнение 3) удовлетворение repletion of a want ≈ удовлетворение желания …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDRESS — 1. сущ. 1) исправление, корректирование (of - чего-л.) Syn : correction 1., improvement, amendment, reformation 2) возмещение, компенсация (убытка, ущерба); …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECRIMINATION — сущ. 1) взаимное/встречное обвинение, контробвинение 2) юр. обвинение обвинителя взаимные обвинения; взаимные упреки - to engage in * бросать друг …
Новый большой Англо-Русский словарь
ONCOMING — 1. сущ. приближение, наступление Syn : advance 1., approach 1., access 1. 2. прил. 1) надвигающийся, приближающийся on-coming traffic 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAD
Новый большой Англо-Русский словарь
GRATIFICATION — сущ. 1) а) вознаграждение Syn : reward, recompense б) подачка; чаевые в) взятка ∙ Syn : gratuity 2) удовольствие, наслаждение, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNTERCLAIM — юр. встречное требование Syn : cross-claim counter claim встречное требование, встречная претензия, встречный иск предъявлять встречное требование, встречный иск counterclaim …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNTERCHARGE — 1. сущ. встречное обвинение 2. гл. предъявлять встречное обвинение (юридическое) встречная жалоба (военное) контратака (юридическое) подавать встречную жалобу (военное) контратаковать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ВСТРЕЧНОЕ ТРЕБОВАНИЕ ОТВЕТЧИКА

ВСТРЕЧНЫЕ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ→