ЗАПРОТОКОЛИРОВАННЫЙ ЗАПРОС

Русско-английский перевод ЗАПРОТОКОЛИРОВАННЫЙ ЗАПРОС

on-the-record inquiry

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЗАПРОС — m. inquiry, query
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПРОС — Inquiry
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРОС — 1. ( вопрос ) inquiry сделать запрос — make* an inquiry, inquire 2. тк. ед. ( о цене ) overcharging …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПРОС — 1. (вопрос) inquiry; обратиться куда-л. с ~ом make* an inquiry at; 2. обыкн. мн. (спрос) demands, requirements; expectations; ~ы потребителей …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПРОС — The inquiry
Russian Learner's Dictionary
ЗАПРОС — inquiry
Russian Learner's Dictionary
ЗАПРОС — м. 1. ( вопрос ) inquiry сделать запрос — make* an inquiry, inquire 2. тк. ед. ( о цене ) …
Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — м. 1. ( вопрос ) inquiry сделать запрос — make* an inquiry, inquire 2. тк. ед. ( о цене ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПРОС — demand, call, enquiry, inquiry, interrogate, interrogation, ( критерий поиска объектов в базе данных ) query, question, request
Russian-English Edic
ЗАПРОС — request message, demand, enquiry, interrogation, call request, request, pull signal
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПРОС — муж. 1) inquiry парламентский запрос — interpellation письменный запрос — letter of inquiry 2) мн. ч. запросы ( потребности, интересы …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПРОС — demand, call, inquiry, request
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПРОС — Willing
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Request
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Questioning
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Query
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Interrogation
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Inquiry
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Enquiry
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Demand
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Claim
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Challenge
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Bid
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Application
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Appeal
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — enquiry, inquiry, overcharge, request, (в какую-л. инстанцию) query
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПРОС — 1. (вопрос) inquiry; обратиться куда-л. с ~ом make* an inquiry at; 2. обыкн. мн. (спрос) demands, requirements; expectations; ~ы потребителей requirements of the consumer; 3. …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПРОТОКОЛИРОВАННЫЙ — booked, entered of record
Русско-Английский юридический словарь
ЗАПРОС — request, enquiry, inquiry, interpellation
Русско-Английский юридический словарь
ЗАПРОС — см. по заявке
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПРОС — муж. 1) inquiry парламентский запрос – interpellation письменный запрос – letter of inquiry 2) мн. запросы (потребности, интересы) demands, requirements, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — ответ запрос ответ request-response
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПРОС — запрос request
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПРОТОКОЛИРОВАННЫЙ ОБЫСК — record search
Русско-Английский юридический словарь
ЗАПРОТОКОЛИРОВАННЫЙ ВЕРДИКТ — formal verdict
Русско-Английский юридический словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — record.ogg 1. ʹrekɔ:d n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) record centre - документохранилище record management …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECORD — 1. [ʹrekɔ:d] n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) ~ centre - документохранилище ~ management - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECORD — 1. ʹrekɔ:d n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) record centre - документохранилище record management - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SENTENCE — 1) приговор (к наказанию); наказание (по приговору) | приговаривать (к наказанию) 2) редк. вердикт 3) решение церковного суда • sentence fixed by law — …
Англо-Русский юридический словарь
RECORDED DELINQUENCY — запротоколированный, документированный акт делинквентного поведения; акт делинквентного поведения, зафиксированный в досье делинквента
Англо-Русский юридический словарь
RECORD SEARCH — запротоколированный обыск
Англо-Русский юридический словарь
ON-THE-RECORD INQUIRY — 1) запротоколированный запрос 2) запротоколированное расследование
Англо-Русский юридический словарь
FORMAL VERDICT — запротоколированный вердикт
Англо-Русский юридический словарь
FORMAL CONVICTION — формальный (запротоколированный) акт осуждения
Англо-Русский юридический словарь
ENTERED OF RECORD — запротоколированный
Англо-Русский юридический словарь
BOOKED — 1) зарегистрированный; запротоколированный 2) заказанный; зафрахтованный
Англо-Русский юридический словарь
BOOK — 1) книга (напр. счетоводная, бухгалтерская, торговая) || зарегистрировать; занести в книгу 2) досье судебных документов 3) фрахтовать (судно) 4) ангажировать (актёра) 5) заказывать • on the …
Англо-Русский юридический словарь
ACT OF ADJOURNAL — 1) шотл. запротоколированный приказ суда юстициария 2) запротоколированный приговор по уголовному делу
Англо-Русский юридический словарь
ФОРМАЛЬНЫЙ АКТ ОСУЖДЕНИЯ — (запротоколированный) formal conviction
Русско-Английский юридический словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЗАПРОТОКОЛИРОВАННЫЙ ВЕРДИКТ ЗАПРОТОКОЛИРОВАННЫЙ ОБЫСК→