ЗАПРОТОКОЛИРОВАННЫЙ ОБЫСК

Русско-английский перевод ЗАПРОТОКОЛИРОВАННЫЙ ОБЫСК

record search

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБЫСК — Searching
Русско-Американский Английский словарь
ОБЫСК — Search
Русско-Американский Английский словарь
ОБЫСК — search производить, делать обыск (в, на пр. ) — search ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЫСК — search; законный ~ legal search; незаконный ~ illegal search; правомерный ~ lawful search; ~ без ордера search without warrant; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЫСК — search
Russian Learner's Dictionary
ОБЫСК — м. search производить, делать обыск (в, на пр. ) — search ( d. )
Русско-Английский словарь
ОБЫСК — м. search производить, делать обыск (в, на пр. ) — search ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЫСК — муж. search
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЫСК — search
Русско-Английский экономический словарь
ОБЫСК — search; законный ~ legal search; незаконный ~ illegal search; правомерный ~ lawful search; ~ без ордера search without warrant; ~ при аресте search incidental to …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЫСК — search
Русско-Английский юридический словарь
ЗАПРОТОКОЛИРОВАННЫЙ — booked, entered of record
Русско-Английский юридический словарь
ОБЫСК — муж. search м. search законный ~ legal search незаконный ~ illegal search правомерный ~ lawful search ~ без ордера search …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЫСК — обыск search
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПРОТОКОЛИРОВАННЫЙ ЗАПРОС — on-the-record inquiry
Русско-Английский юридический словарь
ЗАПРОТОКОЛИРОВАННЫЙ ВЕРДИКТ — formal verdict
Русско-Английский юридический словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск, розыск (улик, пропавшего самолета, человека и т. п.) to conduct, make a search ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUMMAGE — 1. сущ. 1) хлам, дрянь; что-л. ненужное, бесполезное; мусор, сор - rummage sale Syn : lumber I 1., rubbish 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
PERQUISITION — сущ. 1) тщательный обыск; досмотр 2) опрос; расследование тщательный обыск; досмотр - the papers found during the * бумаги, найденные …
Большой Англо-Русский словарь
DOMICILIARY — прил. домашний, по месту жительства domiciliary visit ≈ домашний обыск; осмотр дома официальными органами (книжное) (юридическое) по месту жительства; домицильный …
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH — search.ogg 1. sɜ:tʃ n 1. 1> поиск(и) the search for the missing airmen - поиски пропавших лётчиков the search for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECORD — record.ogg 1. ʹrekɔ:d n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) record centre - документохранилище record management …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARRANT — warrant сущ.1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание; приказ to serve a warrant on — выписать ордер на …
Англо-Русский словарь Tiger
SEARCH — 1. [sɜ:tʃ] n 1. 1) поиск(и) the ~ for the missing airmen - поиски пропавших лётчиков the ~ for /after/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECORD — 1. [ʹrekɔ:d] n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) ~ centre - документохранилище ~ management - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEARCH — 1. sɜ:tʃ n 1. 1> поиск(и) the search for the missing airmen - поиски пропавших лётчиков the search for /after/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECORD — 1. ʹrekɔ:d n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) record centre - документохранилище record management - …
Большой новый Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер ( на арест, обыск и т. п. ) ; предписание; приказ to serve a warrant on …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SEARCH — 1. сущ. 1) поиски; поиск, розыск to conduct, make a search — искать careful, painstaking, thorough search — тщательные поиски …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание; приказ to serve a warrant on — выписать ордер на чье-л. …
Англо-Русский словарь общей лексики
SEARCH — 1. сущ. 1) поиски; поиск, розыск to conduct, make a search — искать careful, painstaking, thorough search — тщательные поиски exhaustive search информ. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
SEARCH — 1. _n. 1> поиски; I am in search of a house - я ищу себе дом; a search for a …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SENTENCE — 1) приговор (к наказанию); наказание (по приговору) | приговаривать (к наказанию) 2) редк. вердикт 3) решение церковного суда • sentence fixed by law — …
Англо-Русский юридический словарь
SEARCH — 1) поиск; исследование | искать; исследовать 2) обыск; досмотр | обыскать, производить обыск 3) расследование | производить расследование • searches and seizures — право …
Англо-Русский юридический словарь
RECORDED DELINQUENCY — запротоколированный, документированный акт делинквентного поведения; акт делинквентного поведения, зафиксированный в досье делинквента
Англо-Русский юридический словарь
RECORD SEARCH — запротоколированный обыск
Англо-Русский юридический словарь
ON-THE-RECORD INQUIRY — 1) запротоколированный запрос 2) запротоколированное расследование
Англо-Русский юридический словарь
FORMAL VERDICT — запротоколированный вердикт
Англо-Русский юридический словарь
FORMAL CONVICTION — формальный (запротоколированный) акт осуждения
Англо-Русский юридический словарь
ENTERED OF RECORD — запротоколированный
Англо-Русский юридический словарь
BOOKED — 1) зарегистрированный; запротоколированный 2) заказанный; зафрахтованный
Англо-Русский юридический словарь
BOOK — 1) книга (напр. счетоводная, бухгалтерская, торговая) || зарегистрировать; занести в книгу 2) досье судебных документов 3) фрахтовать (судно) 4) ангажировать (актёра) 5) заказывать • on the …
Англо-Русский юридический словарь
ACT OF ADJOURNAL — 1) шотл. запротоколированный приказ суда юстициария 2) запротоколированный приговор по уголовному делу
Англо-Русский юридический словарь
ФОРМАЛЬНЫЙ АКТ ОСУЖДЕНИЯ — (запротоколированный) formal conviction
Русско-Английский юридический словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEARCH — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск, розыск (улик, пропавшего самолета, человека и т. п.) to conduct, make a search ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUMMAGE — 1. сущ. 1) хлам, дрянь; что-л. ненужное, бесполезное; мусор, сор - rummage sale Syn : lumber I 1., rubbish 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMICILIARY — прил. домашний, по месту жительства domiciliary visit ≈ домашний обыск; осмотр дома официальными органами (книжное) (юридическое) по месту жительства; домицильный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЗАПРОТОКОЛИРОВАННЫЙ ЗАПРОС ЗАПУГИВАНИЕ→