ГЛУБОКАЯ РАНА

Русско-английский перевод ГЛУБОКАЯ РАНА

gash

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ГЛУБОКАЯ РАНА — deep wound
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЛУБОКАЯ РАНА — deep wound
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГЛУБОКАЯ РАНА — deep wound
Большой Русско-Английский словарь
РАНА — Wound
Русско-Американский Английский словарь
РАНА — wound пулевая рана — bullet wound душевная рана — wound (to one's feelings), emotional shock
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАНА — wound; перевязать ~у dress a wound; душевная ~ wound (to one`s feelings), emotional shock wound разбередить чью-л. рану — to …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАНА — 1) maim 2) wound
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГЛУБОКАЯ — Steep
Russian Learner's Dictionary
РАНА — wound
Russian Learner's Dictionary
РАНА — ж. wound пулевая рана — bullet wound душевная рана — wound (to one's feelings), emotional shock
Русско-Английский словарь
РАНА — ж. wound пулевая рана — bullet wound душевная рана — wound (to one's feelings), emotional shock
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАНА — жен. wound разбередить чью-л. рану — to twist a knife in smb.'s wound наносить глубокую рану — gash легкая рана …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАНА — РАНА , -ы, ж. Ирон. Забота, проблема; недовольство и т. п. Сейчас моя главная рана — это водки достать. Быть …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАНА — wound; перевязать ~у dress a wound; душевная ~ wound (to one`s feelings), emotional shock
Русско-Английский словарь - QD
РАНА — wound
Русско-Английский юридический словарь
РАНА — жен. wound разбередить чью-л. рану – to twist a knife in smb.'s wound наносить глубокую рану – gash легкая рана …
Большой Русско-Английский словарь
РАНА — рана wound
Русско-Английский словарь Сократ
WOUND I — 1. n 1) рана; incised (lacerated) ~ резаная (рваная) рана; punctured ~ сквозная рана, колотая рана; vital ( или mortal) …
Большой Англо-Русский словарь
WOUND I — 1. n 1) рана; incised (lacerated) ~ резаная (рваная) рана; punctured ~ сквозная рана, колотая рана; vital ( или mortal) …
Большой Англо-Русский словарь
WOUND — 1. сущ. 1) рана; ранение to receive a wound ≈ получить ранение to clean a wound ≈ промыть рану to …
Большой Англо-Русский словарь
UTMOST — 1. прил.; тж. uttermost 1) самый отдаленный 2) крайний, предельный; величайший Syn : farthest 2. сущ.; тж. uttermost самое большое, …
Большой Англо-Русский словарь
UNDRESSED — прил. 1) неодетый, раздетый 2) необработанный, невыделанный undressed logs ≈ неокоренные бревна undressed leather ≈ невыделанная кожа undressed wound ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Большой Англо-Русский словарь
SORE — 1. сущ. 1) болячка, рана, язва canker sore ≈ гангренозная язва cold sore ≈ герпес, лихорадка (часто на губах) open …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCTURED — прил. проколотый; колотый punctured wound ≈ колотая рана проколотый (медицина) колотый - * wound колотая рана (электротехника) пробитый (об изоляции) …
Большой Англо-Русский словарь
PLUNGE-BATH — сущ. глубокая ванна n глубокая ванна plunge-bath глубокая ванна
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
LACERATION — сущ. 1) а) разрывание б) мед. разрыв; рваная рана minor, superficial laceration ≈ неглубокая, небольшая рана deep laceration ≈ глубокая …
Большой Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH
Большой Англо-Русский словарь
GREEN — 1. прил. 1) а) зеленый, зеленого цвета green with (envy) ≈ перен. позеленевший от (зависти) б) перен. бледный, зеленый; болезненный …
Большой Англо-Русский словарь
EXTREME — 1. сущ. 1) а) противоположность the intermediate space between those extremes ≈ промежуточное пространство между двумя крайностями Extremes meet. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
DINGLE — сущ. глубокая лощина глубокая (лесистая) лощина dingle глубокая лощина
Большой Англо-Русский словарь
DEEP-DRAWING — сущ.; тех. глубокая вытяжка (морское) глубокосидящий, с глубокой осадкой (техническое) глубокая вытяжка deep-drawing тех. глубокая вытяжка
Большой Англо-Русский словарь
DEEP-DRAFT — сущ. глубокая осадка судна n глубокая осадка судна deep-draft глубокая осадка судна
Большой Англо-Русский словарь
DEEP — 1. прил. 1) а) глубокий; настолько-то глубокий The well was forty feet deep ≈ Колодец был глубиной 40 футов His …
Большой Англо-Русский словарь
DEAN — I сущ. 1) а) церк. декан (ранг следующего по старшинству после епископа духовного лица в католической и англиканской церкви) б) …
Большой Англо-Русский словарь
CUSHY — прил.; сл. легкий и хорошо оплачиваемый cushy job ≈ разг. непыльная работенка, "тепленькое местечко" cushy wound ≈ легкая рана (сленг) …
Большой Англо-Русский словарь
CHASM — сущ. 1) глубокая трещина, расщелина; щель; пропасть (в земной поверхности; тж. перен.) to bridge a chasm ≈ построить переправу/мост через …
Большой Англо-Русский словарь
ANTIQUITY — сущ. 1) древность; старина high antiquity ≈ глубокая древность Every man boasted the antiquity of his family. ≈ Каждый человек …
Большой Англо-Русский словарь
ABYSSAL — прил.; геол. 1) абиссальный, глубинный; глубокий, глубоководный, действующий на большой глубине abyssal depth ≈ абиссальные глубины (самая глубокая часть морей …
Большой Англо-Русский словарь
ГЛУБОКИЙ — ( в разн. знач. ) deep; ( перен. тж. ) profound глубокая тарелка — soup-plate глубокая рана — deep wound …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEEP — deep.ogg 1. di:p n 1. 1> глубь, глубина the unfathomed deeps - неизведанные /неизмеренные/ глубины океана the deep of space …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEEP — 1. [di:p] n 1. 1) глубь, глубина the unfathomed ~s - неизведанные /неизмеренные/ глубины океана the ~ of space - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEEP — 1. di:p n 1. 1> глубь, глубина the unfathomed deeps - неизведанные /неизмеренные/ глубины океана the deep of space - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ГЛУБОКИЙ — ( в разн. знач. ) deep; ( перен. тж. ) profound глубокая тарелка — soup-plate глубокая рана — deep wound …
Русско-Английский словарь
ГЛУБОКИЙ — ( в разн. знач. ) deep; ( перен. тж. ) profound глубокая тарелка — soup-plate глубокая рана — deep wound …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЛУБОКИЙ — прил. deep; profound тж. перен. с глубоким прискорбием (в некрологе) — with deep regret глубокая рана — deep wound глубокая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WOUND #I — №_1.: [n.] 1) рана incised (lacerated) ~ резаная (рваная) рана punctured ~ сквозная рана, колотая рана vital ((или) mortal) ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
WOUND I — 1. n 1) рана; incised (lacerated) ~ резаная (рваная) рана; punctured ~ сквозная рана, колотая рана; vital ( или mortal) …
Англо-Русский словарь - Королев
РЕМБРАНДТ — (Rembrandt, Harmenz van Rijn) (1606-1669), голландский живописец, рисовальщик и офортист, один из величайших мастеров западноевропейского искусства. Родился в Лейдене 15 …
Русский словарь Colier
ГЛУБОКИЙ — прил. deep profound тж. перен. с глубоким прискорбием (в некрологе) – with deep regret глубокая тарелка – soup plate глубокая …
Большой Русско-Английский словарь
WOUND I — 1. n 1) рана; incised (lacerated) ~ резаная (рваная) рана; punctured ~ сквозная рана, колотая рана; vital ( или mortal) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WOUND I — 1. n 1) рана; incised (lacerated) ~ резаная (рваная) рана; punctured ~ сквозная рана, колотая рана; vital ( или mortal) …
Новый большой Англо-Русский словарь
UTMOST — 1. прил.; тж. uttermost 1) самый отдаленный 2) крайний, предельный; величайший Syn : farthest 2. сущ.; тж. uttermost самое большое, …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDRESSED — прил. 1) неодетый, раздетый 2) необработанный, невыделанный undressed logs ≈ неокоренные бревна undressed leather ≈ невыделанная кожа undressed wound ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLUNGE-BATH — сущ. глубокая ванна n глубокая ванна plunge-bath глубокая ванна
Новый большой Англо-Русский словарь
LACERATION — сущ. 1) а) разрывание б) мед. разрыв; рваная рана minor, superficial laceration ≈ неглубокая, небольшая рана deep laceration ≈ глубокая …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGH
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTREME — 1. сущ. 1) а) противоположность the intermediate space between those extremes ≈ промежуточное пространство между двумя крайностями Extremes meet. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DINGLE — сущ. глубокая лощина глубокая (лесистая) лощина dingle глубокая лощина
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ГЛУБИНА ГЛУБОКИЙ→