КОРОЛЕВСКИМ

Русско-английский перевод КОРОЛЕВСКИМ

Royal

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

VETERAN CAR RUN — Гонки автомобилей-ветеранов (соревнования старинных автомобилей по маршруту Лондон - Брайтон; проводятся ежегодно Королевским автомобильным клубом (Royal Automobile Club); обыкн. в …
Англо-Русский словарь Britain
SILK — разг. шёлковая мантия (королевского адвоката (Queen's Counsel), (King's Counsel); перен. тж. звание королевского адвоката (часто в выражении; to take silk …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL PHILHARMONIC SOCIETY — Королевское филармоническое общество (в Лондоне. Основано в 1813; оркестр общества в 1946 стал именоваться Королевским филармоническим оркестром (Royal Philharmonic Orchestra)
Англо-Русский словарь Britain
ROXBURGHE — роксборо (переплёт с кожаным корешком и золотым верхним обрезом) по имени шотландского библиофила герцога Роксборо "Ройял", Королевская (сельскохозяйственная) выставка (устраивается …
Англо-Русский словарь Britain
PRIVY COUNCIL — Тайный совет (юридически основной орган государственного управления; был создан в средние века и являлся совещательным органом при монархе; в наст. …
Англо-Русский словарь Britain
OUTER BARRISTER — младший барристер, барристер, не являющийся королевским адвокатом (Queen's Counsel), (King's Counsel) (см. тж. (outer bar); ср. (inner barrister)
Англо-Русский словарь Britain
COMPANION OF LITERATURE — сподвижник литературы (почётное звание; присваивается Королевским обществом литературы (Royal Society of Literature) выдающимся литераторам. Учреждено в 1961)
Англо-Русский словарь Britain
COASTGUARDS — береговая охрана (государственное гражданское управление; ведёт спасательные работы в прибрежных водах; работает в контакте с Королевским обществом спасания на водах …
Англо-Русский словарь Britain
CAMDEN SOCIETY — Общество Камдена (научное историческое общество. Основано в 1838 для издания текстов и документов, связанных с ранней историей Англии; в 1897 …
Англо-Русский словарь Britain
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
SILK — 1. сущ. 1) шелк soft as silk ≈ мягкий как шелк to trade in silk ≈ торговать шелком fine silk …
Большой Англо-Русский словарь
PARK — 1. сущ. 1) а) ист. огороженное пространство леса, в котором королевским указом разрешено разводить животных для охоты (отличается от просто …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNOR — сущ. 1) а) правитель, тот, кто управляет б) губернатор to appoint smb. governor ≈ назначить кого-л. губернатором to elect smb. …
Большой Англо-Русский словарь
EXCELLENCY — сущ. 1) уст. непревзойденное мастерство, умение, искусство; отличное качество 2) превосходительство (по отношению к королевским особам, знатным дамам; в совр. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANION OF LITERATURE — 1) приз, вручаемый Королевским Литературным Обществом 2) обладатель такого приза
Большой Англо-Русский словарь
COMPANION OF LITERATURE — 1) приз, вручаемый Королевским Литературным Обществом 2) обладатель такого приза
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
SILK — silk.ogg 1. sılk n 1. шёлк, шёлковая ткань ( тж. silk goods, silk fabrics) artificial silk - искусственный шёлк the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAR — bar.ogg _I 1. bɑ: n _I 1. 1> кусок, брусок chocolate bar - плитка шоколада; шоколадный батон wooden bar - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARK — park сущ.1) а) истор. огороженное пространство леса, в котором королевским указом разрешено разводить животных для охоты (отличается от просто леса …
Англо-Русский словарь Tiger
EXCELLENCY — excellency сущ.1) устар. непревзойденное мастерство, умение, искусство; отличное качество 2) превосходительство (по отношению к королевским особам, знатным дамам; в совр. …
Англо-Русский словарь Tiger
COMPANION OF LITERATURE — 1) приз, вручаемый Королевским Литературным Обществом 2) обладатель такого приза
Англо-Русский словарь Tiger
COMPANION OF LITERATURE — 1) приз, вручаемый Королевским Литературным Обществом 2) обладатель такого приза
Англо-Русский словарь Tiger
SILK — 1. [sılk] n 1. шёлк, шёлковая ткань ( тж. ~ goods, ~ fabrics) artificial ~ - искусственный шёлк the picture …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BAR — I 1. [bɑ:] n I 1. 1) кусок, брусок chocolate ~ - плитка шоколада; шоколадный батон wooden ~ - брусок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
САУДОВСКАЯ — САУДОВСКАЯ АРАВИЯ Центральное правительство. Саудовская Аравия - абсолютная теократическая монархия. Глава государства - король (малик), он же религиозный лидер страны …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ Великобритания. До гастролей труппы Дягилева и Анны Павловой в Лондоне в 1910-1920-х годах балет был представлен в Англии главным …
Русский словарь Colier
SILK — 1. сущ. 1) шелк soft as silk ≈ мягкий как шелк to trade in silk ≈ торговать шелком fine silk …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← КОРОЛЕВСКИЙ КОРОЛЕВСКИХ→