ПОСЛУЖИЛА

Русско-английский перевод ПОСЛУЖИЛА

Has served

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
INSPIRE — гл. 1) а) внушать, вселять (чувство и т. п.) (in, with) The general's speech inspired vigour in the men. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ILLUSTRATE — гл. 1) иллюстрировать (with) Tom's latest book is illustrated with photographs of the real family upon whom his story is …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSPIRE — inspire.ogg ınʹspaıə v 1. внушить; вселить; пробудить; заронить ( мысль, чувство и т. п. ) to inspire smb. with hope …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ILLUSTRATE — illustrate гл.1) иллюстрировать ( with) Tom's latest book is illustrated with photographs of the real family upon whom his story …
Англо-Русский словарь Tiger
SERVICE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INSPIRE — v 1. внушить; вселить; пробудить; заронить ( мысль, чувство и т. п. ) to ~ smb. with hope [confidence, distrust, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERVICE
Большой новый Англо-Русский словарь
INSPIRE — v 1. внушить; вселить; пробудить; заронить ( мысль, чувство и т. п. ) to inspire smb. with hope confidence, distrust, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ILLUSTRATE — гл. 1) иллюстрировать Tom's latest book is illustrated with photographs of the real family upon whom his story is based. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ILLUSTRATE — гл. 1) иллюстрировать Tom's latest book is illustrated with photographs of the real family upon whom his story is based. — Последняя …
Англо-Русский словарь общей лексики
ZIMMERMANN NOTE — ист нота Циммермана Тайная нота министерства иностранных дел Германии Мексике (январь 1917), в которой ей были обещаны территории американских штатов Нью-Мексико, Техас …
UNTOUCHABLES, THE — ист "неприкасаемые" Группа агентов ФБР [Federal Bureau of Investigation] во главе со специальным агентом Э. Нессом [Ness, Eliot] (1903-57), которая своей работой …
SILENT SPRING — "Безмолвная весна" Название публицистической книги биолога Р. Карсон [Carson, Rachel Louise] (1962), публикация которой послужила толчком к активизации экологического движения в …
SECESSION — ист сецессия Выход южных (рабовладельческих) штатов из Союза [Union] в 1860-61. В основе этих событий, за которыми последовала Гражданская война [Civil War], …
ROOSEVELT COROLLARY — ист поправка Рузвельта Поправка к доктрине Монро [Monroe Doctrine], содержавшаяся в послании президента Т. Рузвельта [Roosevelt, Theodore (Teddy)] Конгрессу США [Congress, U.S.] …
NEW FREEDOM — ист "Новая свобода" Политический лозунг В. Вильсона [Wilson, (Thomas) Woodrow] в избирательной кампании 1912 и название программы реформ его администрации, одновременно - …
MORISON, SAMUEL ELIOT — (1887-1976) Морисон, Сэмюэл Элиот Историк. Профессор Гарвардского университета [Harvard University]. Его работы по истории идеологических течений колониальной Новой Англии [New England], …
MONROE, MARILYN — (1926-1962) Монро, Мэрилин Настоящее имя - Норма Джин Мортенсон (по отцу) или Бейкер (по матери) [Baker (Mortenson), Norma Jean]. Актриса, одна …
LOGAN ACT — закон Логана Запрещает американским гражданам вступать в самостоятельные "внешнеполитические" отношения с официальными представителями другого государства, относя эти действия к уголовно наказуемым …
FORTY ACRES AND A MULE — ист "Сорок акров земли и мул" Политический лозунг освобожденных рабов-негров после Гражданской войны [Civil War], выдвинутый отчасти под влиянием заявления генерала У. …
EMMETT, DANIEL DECATUR — (1815-1904) Эмметт, Дэниел Декейтер Актер, автор и исполнитель песен. Организовал одно из первых шоу "чернолицых" [blackface] клоунов - менестрелей [Virginia Minstrels …
ZIMMERMANN NOTE — ист. нота Циммермана Тайная нота министерства иностранных дел Германии Мексике (январь 1917), в которой ей были обещаны территории американских штатов …
UNTOUCHABLES — (The Untouchables) ист. "неприкасаемые" Группа агентов ФБР [Federal Bureau of Investigation] во главе со специальным агентом Э. Нессом [Ness, Eliot] …
SILENT SPRING — ("Silent Spring") "Безмолвная весна" Название публицистической книги биолога Р. Карсон [Carson, Rachel Louise] (1962), публикация которой послужила толчком к активизации …
SECESSION — ист. сецессия Выход южных (рабовладельческих) штатов из Союза в 1860-61. В основе этих событий, за которыми последовала Гражданская война [Civil …
ROOSEVELT COROLLARY — ист. поправка Рузвельта Поправка к доктрине Монро [Monroe Doctrine], содержавшаяся в послании президента Т. Рузвельта [Rooseveltodore] Конгрессу США [Congress] от …
СТРЕЛКОВОЕ — СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ На начальном этапе освоения американского континента там использовалось европейское огнестрельное оружие. Его конструкция послужила основой для разработки первых …
Русский словарь Colier
МАРЛО — (Marlowe, Christopher) (1564-1593), английский поэт и крупнейший после Шекспира драматург елизаветинской эпохи. Родился в феврале 1564 в Кентербери (графство Кент). …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК От экспедиции Наполеона до смещения хедива Исмаила (1798-1879). В 18 в. ослабление Османской и Персидской империй …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ПОСЛУЖИЛ ПОСЛУЖИЛО→