ТОЛКОВАТЬ

Русско-английский перевод ТОЛКОВАТЬ

To interpret

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ТОЛКОВАТЬ — v. interpret, explain
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОЛКОВАТЬ — Interpret
Русско-Американский Английский словарь
ТОЛКОВАТЬ — 1. ( вн. ) interpret ( d. ) толковать закон — interpret abstruse passages толковать всё в дурную сторону — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОЛКОВАТЬ — 1. (истолковать) give* an interpretation (of); неправильно, ложно ~ что-л. interpret smth. wrongly, misinterpret smth. (поступки, слова тж.) put* a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОЛКОВАТЬ — 1. ( вн. ) interpret ( d. ) толковать закон — interpret abstruse passages толковать всё в дурную сторону — …
Русско-Английский словарь
ТОЛКОВАТЬ — 1. ( вн. ) interpret ( d. ) толковать закон — interpret abstruse passages толковать всё в дурную сторону — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОЛКОВАТЬ — несовер. - толковать; совер. - истолковать, потолковать 1) совер. - истолковать ( что-л. ) interpret; expound, explain толковать неясные места …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОЛКОВАТЬ — (блат.) говоpить на высоких тонах
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОЛКОВАТЬ — Выяснять отношения.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОЛКОВАТЬ — 1. (вн. истолковать) give* an interpretation (of); неправильно, ложно ~ что-л. interpret smth. wrongly, misinterpret smth. (поступки, слова тж.) put* a wrong construction …
Русско-Английский словарь - QD
ТОЛКОВАТЬ — explain, expound, comment, (правовую норму, закон, договор) construe, interpret, read
Русско-Английский юридический словарь
ТОЛКОВАТЬ — несовер. - толковать совер. - истолковать, потолковать 1) совер. - истолковать (что-л.) interpret expound, explain толковать неясные места – to …
Большой Русско-Английский словарь
ТОЛКОВАТЬ — толковать interpret
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSLATE — гл. 1) а) переводить(ся) (с одного языка на другой; from - с, into - на) б) объяснять(ся), толковать(ся) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRIT — 1. сущ. 1) а) дух; духовное начало; душа б) моральная сила, дух, характер to break smb.'s spirit ≈ сломить чей-л. …
Большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Большой Англо-Русский словарь
INTERPRET — гл. 1) объяснять, толковать, интерпретировать; понимать (as - как) Be careful, your silence could be interpreted as an admission of …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
EXPOUND — гл. 1) (детально) излагать (теорию, доктрину, принципы, идею) (to) The society has printed a paper expounding the advantages of the …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLAIN — гл. 1) объяснять; раскрывать, разъяснять; изъяснять, толковать (значение) (to) to explain satisfactorily ≈ толково объяснять to explain by giving an …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRARY — 1. сущ. 1) нечто обратное, противоположное; противоположность (тж. the contrary) His actions are contrary to the rules ≈ Он действует …
Большой Англо-Русский словарь
AWRY — 1. прил.; предик. 1) кривой 2) искаженный a face awry with pain ≈ лицо, искаженное болью His behaviour and awry …
Большой Англо-Русский словарь
ALLEGORIZE — гл. 1) изображать аллегорически; , высказываться/толковать аллегорически 2) изъясняться аллегорически, излагать иносказательно изображать, толковать, трактовать аллегорически создавать аллегории; изъясняться иносказательно, …
Большой Англо-Русский словарь
READ — read.ogg 1. ri:d n 1. разг. чтение; время, проведённое за чтением to enjoy a good read - наслаждаться чтением интересной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
READ — 1. [ri:d] n 1. разг. чтение; время, проведённое за чтением to enjoy a good ~ - наслаждаться чтением интересной книги …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
READ — 1. ri:d n 1. разг. чтение; время, проведённое за чтением to enjoy a good read - наслаждаться чтением интересной книги …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTERPRET — толковать (правовую норму, закон, договор) to interpret adversely — толковать неблагоприятно для стороны; to interpret authentically — толковать аутентично; to interpret authoritatively — …
Англо-Русский юридический словарь
CONSTRUE — толковать (правовую норму, закон, договор) to construe broadly — толковать расширительно; to construe restrictively — толковать ограничительно
Англо-Русский юридический словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERPRET — гл. 1) объяснять, толковать, интерпретировать; понимать (as - как) Be careful, your silence could be interpreted as an admission of …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPLAIN — гл. 1) объяснять; раскрывать, разъяснять; изъяснять, толковать (значение) (to) to explain satisfactorily ≈ толково объяснять to explain by giving an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ТОЛКОВАНИЯМИ ТОЛКОВЫЕ→