УГОЛОВНОГО

Русско-английский перевод УГОЛОВНОГО

Criminal

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

TRACER — I сущ. 1) а) чертежник-копировщик б) меченый атом (тж. tracer element) в) воен. трассирующий снаряд 2) а) запрос о потерянных …
Большой Англо-Русский словарь
OYER AND TERMINER — (юридическое) слушание уголовного дела, разбирательство (юридическое) извещение о предстоящем заседании уголовного суда
Большой Англо-Русский словарь
OYER — сущ., юр. 1) слушание уголовного дела oyer and terminer ≈ заслушивание и решение court of oyer and terminer ≈ суд, …
Большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLAINT — сущ. 1) жалоба, недовольство, неудовлетворенность Syn : discontent, dissatisfaction, lamentation, plaint 2) а) протест (против чего-л.), выражение протеста б) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
ABOLITION — сущ. 1) отмена, аннулирование (договора, закона и т. п.) the abolition of serfdom ≈ отмена крепостного права abolition of capital …
Большой Англо-Русский словарь
OYER AND TERMINER — юр. 1. слушание уголовного дела, разбирательство 2. извещение о предстоящем заседании уголовного суда
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OYER AND TERMINER — юр. 1. слушание уголовного дела, разбирательство 2. извещение о предстоящем заседании уголовного суда
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OYER AND TERMINER — юр. 1. слушание уголовного дела, разбирательство 2. извещение о предстоящем заседании уголовного суда
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗУБОТЫЧКА — Инспектор уголовного розыска. 1. Прокурор 2. Инспектор уголовного розыска
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
PROSECUTION — 1) ведение (войны, судебного дела и т.д.) 2) судебное преследование; уголовное преследование; обвинение 3) обвинение (как сторона в уголовном процессе) 4) отстаивание (исковых …
Англо-Русский юридический словарь
OUTLAWED — 1) объявленный вне закона 2) лишённый законной силы; истекший (о давности уголовного преследования) • to become outlawed — 1. быть объявленным вне закона …
Англо-Русский юридический словарь
DISCRETIONARY DIVERSION AUTHORITY — 1) дискреционное полномочие на изъятие из системы уголовного правосудия 2) орган власти с правом изымать лиц из системы уголовного правосудия по …
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINALLY — 1) преступно 2) с точки зрения уголовного права, уголовного закона • criminally inclined — преступно настроенный, с преступными наклонностями; criminally organized — организованный с …
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINAL STANDARDS — 1) нормы уголовного права; нормы уголовного процесса 2) принятые в преступном мире стандарты поведения
Англо-Русский юридический словарь
CASE — 1) случай; положение 2) спорный вопрос в суде 3) казус; судебное решение по делу; судебный прецедент; судебное дело 4) материалы дела 5) фактические обстоятельства; …
Англо-Русский юридический словарь
BAR — 1) барьер, за которым находится суд или подсудимый; часть судебного помещения, находящаяся за барьером 2) барьер в палате общин (до которого …
Англо-Русский юридический словарь
ARREST — 1) арест; наложение ареста | арестовывать, накладывать арест 2) задержание | задерживать 3) приостановление | приостанавливать 4) запрещение | запрещать 5) истор. постановление суда; …
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINAL DIVISION — отдел по уголовным делам Подразделение министерства юстиции США [Department of Justice, U.S.], отвечающее за исполнение уголовного законодательства и внесение законодательных инициатив …
CRIMINAL DIVISION — отдел по уголовным делам Подразделение министерства юстиции США [Department of Justice], отвечающее за исполнение уголовного законодательства и внесение законодательных инициатив …
CODE OF NAPOLEON — юр. Кодекс Наполеона а) - Civil Code of Napoleon б) мн. (собирательное название кодексов французского гражданского, торгового, гражданско-процессуального, уголовного и уголовно-процессуального права: …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ABANDONMENT — сущ. 1) общ. оставление 2) юр. оставление жены, ребенка 3) общ. заброшенность, запущенность 4) юр. отказ (от права, иска и т. п.) а) (отказ от …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЧИЛИ — ЧИЛИ В период с 1932 по 1973 политическая система Чили характеризовалась уважением к закону, проведением честных выборов, наличием представительного и …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО В 1846 Мастаи-Феретти, либеральный епископ Имолы, был избран папой и принял имя Пия IX. Новый папа без промедления взялся …
Русский словарь Colier
ABANDONMENT — сущ. 1) общ. оставление I regard the abandonment of the brig as inevitable. — Я полагаю, что не остается ничего иного, как …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ABANDONMENT — сущ. 1) общ. оставление I regard the abandonment of the brig as inevitable. — Я полагаю, что не остается ничего иного, как …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ABANDONMENT — сущ. 1) общ. оставление I regard the abandonment of the brig as inevitable. — Я полагаю, что не остается ничего иного, как …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TRACER — I сущ. 1) а) чертежник-копировщик б) меченый атом (тж. tracer element) в) воен. трассирующий снаряд 2) а) запрос о потерянных …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABOLITION — сущ. 1) отмена, аннулирование (договора, закона и т. п.) the abolition of serfdom ≈ отмена крепостного права abolition of capital …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← УГОЛОВНАЯ УГОЛОВНОЕ→