ВЫБЕЖАЛ

Русско-английский перевод ВЫБЕЖАЛ

Has run out

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

SLAP ON — 1) надвинуть, нахлобучить He slapped his hat on (his head) and ran out of the house. ≈ Он надвинул на …
Большой Англо-Русский словарь
SLAM ON — 1) торопливо надвинуть, нахлобучить He slammed on his hat and ran out of the house. ≈ Он торопливо надвинул шляпу …
Большой Англо-Русский словарь
RUN OUT — 1) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. ≈ Масса народу выбежала на улицу …
Большой Англо-Русский словарь
PUT ON — 1) надевать He put his coat on hurriedly and ran out of the house. ≈ Он в спешке набросил пальто …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH OVER — опрокидывать, валить The boy, running round the corner, nearly pushed the old lady over. ≈ Из-за угла выбежал мальчик и …
Большой Англо-Русский словарь
CLAP ON — 1) быстро надевать что-л. He clapped on his hat and ran out of the house. ≈ Он второпях нахлобучил шляпу …
Большой Англо-Русский словарь
BOWL OVER — 1) сбить Someone ran round the corner and nearly bowled me over. ≈ Кто-то неожиданно выбежал из-за угла и чуть …
Большой Англо-Русский словарь
RUN OUT — phr v 1. выбегать to run out for a moment - выбежать /выскочить/ на минутку I ran out to the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOSS TOGETHER — 1) собирать вещи в спешке Tossing together a few books and possessions, he ran out of the house. — Впопыхах …
Англо-Русский словарь Tiger
SLAP ON — 1) надвинуть, нахлобучить He slapped his hat on (his head) and ran out of the house. — Он нахлобучил шляпу …
Англо-Русский словарь Tiger
SLAM ON — 1) торопливо надвинуть, нахлобучить He slammed on his hat and ran out of the house. — Он торопливо надвинул шляпу …
Англо-Русский словарь Tiger
PUT ON — 1) надевать He put his coat on hurriedly and ran out of the house. — Он в спешке набросил пальто …
Англо-Русский словарь Tiger
PUSH OVER — опрокидывать, валить The boy, running round the corner, nearly pushed the old lady over. — Из-за угла выбежал мальчик и …
Англо-Русский словарь Tiger
BOWL OVER — 1) сбить Someone ran round the corner and nearly bowled me over. — Кто-то неожиданно выбежал из-за угла и чуть …
Англо-Русский словарь Tiger
RUN OUT — phr v 1. выбегать to ~ for a moment - выбежать /выскочить/ на минутку I ran out to the tennis-court …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN OUT — phr v 1. выбегать to run out for a moment - выбежать /выскочить/ на минутку I ran out to the …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOSS TOGETHER — 1) собирать вещи в спешке Tossing together a few books and possessions, he ran out of the house. — Впопыхах …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLAP ON — 1) надвинуть, нахлобучить He slapped his hat on (his head) and ran out of the house. — Он нахлобучил шляпу …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLAM ON — 1) торопливо надвинуть, нахлобучить He slammed on his hat and ran out of the house. — Он торопливо надвинул шляпу …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PUT ON — 1) надевать He put his coat on hurriedly and ran out of the house. — Он в спешке набросил пальто …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PUSH OVER — опрокидывать, валить The boy, running round the corner, nearly pushed the old lady over. — Из-за угла выбежал мальчик и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLAP ON — фраз. гл. 1) быстро надевать что-л. He clapped on his hat and ran out of the house. — Он второпях …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BOWL OVER — 1) сбить Someone ran round the corner and nearly bowled me over. — Кто-то неожиданно выбежал из-за угла и чуть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TOSS TOGETHER — 1) собирать вещи в спешке Tossing together a few books and possessions, he ran out of the house. — Впопыхах собрав …
Англо-Русский словарь общей лексики
SLAP ON — 1) надвинуть, нахлобучить He slapped his hat on (his head) and ran out of the house. — Он нахлобучил шляпу (на …
Англо-Русский словарь общей лексики
SLAM ON — 1) торопливо надвинуть, нахлобучить He slammed on his hat and ran out of the house. — Он торопливо надвинул шляпу и …
Англо-Русский словарь общей лексики
PUT ON — 1) надевать He put his coat on hurriedly and ran out of the house. — Он в спешке набросил пальто и …
Англо-Русский словарь общей лексики
PUSH OVER — опрокидывать, валить The boy, running round the corner, nearly pushed the old lady over. — Из-за угла выбежал мальчик и чуть …
Англо-Русский словарь общей лексики
CLAP ON — фраз. гл. 1) быстро надевать что-л. He clapped on his hat and ran out of the house. — Он второпях нахлобучил шляпу …
Англо-Русский словарь общей лексики
BOWL OVER — 1) сбить Someone ran round the corner and nearly bowled me over. — Кто-то неожиданно выбежал из-за угла и чуть не …
Англо-Русский словарь общей лексики
SHADE — n AmE sl He ran out and told the shade to get off the sidewalk — Он выбежал и сказал чернокожему, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов

Russian Learner's Dictionary

← ВЫБЕГАЯ ВЫБЕЖАЛА→