ВЫЛЕТИТ

Русско-английский перевод ВЫЛЕТИТ

Will take off

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

НЕ ПЛЮЙ В КОЛОДЕЦ: ВЫЛЕТИТ — НЕ ПОЙМАЕШЬ — шутл. -абсурдистское наложение двух пословиц: не плюй в колодец пригодится напиться и слово не воробей: вылетит — не поймаешь. Ср. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
YOYOW — [You Own Your Own Words] слово - не воробей, вылетит - не поймаешь (стандартная фраза в электронной почте)
Большой Англо-Русский словарь
YOYOW — [You Own Your Own Words] слово - не воробей, вылетит - не поймаешь (стандартная фраза в электронной почте)
Большой Англо-Русский словарь
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
WORD — word.ogg 1. wɜ:d n 1. слово primary simple, vernacular, accessory word - лингв. корневое простое, исконное, служебное слово half a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORD — word сущ.1) слово to write a word — сделать запись to coin a word — создать/придумать новое слово to mispronounce …
Англо-Русский словарь Tiger
WORD — 1. [wɜ:d] n 1. слово primary [simple, vernacular, accessory] ~ - лингв. корневое [простое, исконное, служебное] слово half a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WORD — 1. wɜ:d n 1. слово primary simple, vernacular, accessory word - лингв. корневое простое, исконное, служебное слово half a word …
Большой новый Англо-Русский словарь
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word — сделать запись to coin a word — создать / придумать новое …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNSAY — гл. ; прош. вр. , прич. прош. вр. - unsaid взять назад свои слова; отрекаться от своих слов It is …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word — сделать запись to coin a word — создать / придумать новое слово to mispronounce a …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNSAY — гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - unsaid взять назад свои слова; отрекаться от своих слов It is so much easier to …
Англо-Русский словарь общей лексики
YOYOW — сокр. от You Own Your Own Words "слово - не воробей, вылетит - не поймаешь" (стандартная фраза в электронной почте …
Англо-Русский словарь по компьютерам
YOYOW — сокр. от You Own Your Own Words "слово - не воробей, вылетит - не поймаешь" (стандартная фраза в электронной почте)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
WORD — 1. _n. 1> слово; word for word слово в слово; буквально; by word of mouth устно; на словах; in a …
Англо-Русский словарь Мюллера
СЛОВО — ср. 1) word; term брать слово — ( с кого-л. ) to make smb. promise/swear помяните мое слово — mark …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
YOYOW — You Own Your Own Words "слово - не воробей, вылетит - не поймаешь" ( стандартная фраза в электронной почте )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
КОЛОДЕЦ — см. Не плюй в колодец — пригодится на пицца см. Не плюй в колодец: вылетит — не поймаешь ; см. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
SKELTON, RICHARD (RED) — (1913-1997) Скелтон, Ред (Ричард) Актер кино и ТВ комедийного амплуа. На протяжении 20 лет (1951-71) его "Ред Скелтон шоу" [Red Skelton …
SKELTON, RICHARD — (Skelton, Richard (Red)) (1913-1997) Скелтон, Ред (Ричард) Актер кино и ТВ комедийного амплуа. На протяжении 20 лет (1951-71) его "Ред …
SAY CHEESE — expr imper infml Come on, now. Say cheese! — Ну, а теперь улыбнулись. Готово! Say cheese for the camera, please — Все …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SAY CHEESE — expr imper infml Come on, now. Say cheese! — Ну, а теперь улыбнулись. Готово! Say cheese for the camera, please …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SAY CHEESE — say cheese expr imper infml Come on, now. Say cheese! Ну, а теперь улыбнулись. Готово! Say cheese for the camera, …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SAY CHEESE — Come on, now. Say cheese! — Ну, а теперь улыбнулись. Готово! Say cheese for the camera, please — Все смотрим …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
WORD SPOKEN IS PAST RECALLING, A — Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь
Англо-Русский словарь английских идиом
BETTER TO STUMBLE THAN MAKE A SLIP OF THE TONGUE — Лучше споткнуться, чем оговориться; ср.: Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь
Англо-Русский словарь английских идиом
A WORD SPOKEN IS PAST RECALLING — * Better to stumble than make a slip of the tongue * word spoken is past recalling, A Слово - …
Англо-Русский словарь английских идиом
BETTER TO STUMBLE THAN MAKE A SLIP OF THE TONGUE — Лучше споткнуться, чем оговориться; ср.: Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь
Англо-Русский словарь идиом
A WORD SPOKEN IS PAST RECALLING — Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь
Англо-Русский словарь идиом
WORD SPOKEN IS PAST RECALLING — Сказанного не воротишь. Ср. Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь
Английские поговорки
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ВЫЛЕТЕЛО ВЫЛЕЧИЛ→