ВЫРУБИЛ

Русско-английский перевод ВЫРУБИЛ

Has cut down

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

SOCKDOLAGER — n AmE dated sl 1) That was a sockdolager to which no reply was possible — На этот аргумент ничего нельзя было …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SO'S YOUR OLD MAN — expr excl AmE sl "I knocked him for a loop" "So's your old man!" — "Я вырубил его только так" - …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
PUT AWAY — phrvt 1) infml He was acting so strangely that he had to be put away — Он вел себя так странно, что …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
POP
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
NOT FOR NOTHING — adv infml He shot that bear one hundred yards away. He wasn't born in Tennessee for nothing — Он уложил медведя …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
LAY OUT — phrvt 1) infml The cop laid him out in a flash — Полицейский моментально вырубил его I can't wait to get into that …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
KNOCK SOMEONE SILLY — expr infml He knocked her silly — Он вырубил ее
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
HIT SOMEONE FOR SIX — expr BrE infml He hit that guy for six — Он вырубил этого парня This circumstance hit our scheme for six — …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
FLIP OUT — I phrvi AmE sl 1) Wow, I almost flipped out when I heard about it — Я чуть не вышел из себя, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
DUKE OUT — phrvt AmE sl He duked out the mugger with a jab to the jaw — Он вырубил грабителя ударом в челюсть
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
DECK
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
CUCKOO — adj sl 1) You're cuckoo — Ты рехнулся The chick is just cuckoo, that's all — У этой чувихи просто не все дома Where'd …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
COO-COO — adj sl 1) The chick is just coo-coo, that's all — У этой чувихи просто не все дома 2) AmE I socked him on …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
COLDCOCK — vt AmE sl She was supposed to coldcock him from behind with a blackjack — Она должна была стукнуть его сзади …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
COLD — I adj AmE sl 1) He was cold on that trumpet — Он великолепно играл на трубе 2) The team's shooting turned cold in …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
COCKEYED — adj 1) infml The picture on the wall is cockeyed — Картина на стене висит криво Her hat was on cockeyed — Шляпка …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SOCKDOLAGER — n AmE dated sl 1) That was a sockdolager to which no reply was possible — На этот аргумент ничего …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SO'S YOUR OLD MAN — expr excl AmE sl "I knocked him for a loop" "So's your old man!" — "Я вырубил его только так" …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
PUT AWAY — phrvt 1) infml He was acting so strangely that he had to be put away — Он вел себя так …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
POP
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
NOT FOR NOTHING — adv infml He shot that bear one hundred yards away. He wasn't born in Tennessee for nothing — Он уложил …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
LAY OUT — phrvt 1) infml The cop laid him out in a flash — Полицейский моментально вырубил его I can't wait to …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
KNOCK SOMEONE SILLY — expr infml He knocked her silly — Он вырубил ее
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
HIT SOMEONE FOR SIX — expr BrE infml He hit that guy for six — Он вырубил этого парня This circumstance hit our scheme for …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
FLIP OUT — I phrvi AmE sl 1) Wow, I almost flipped out when I heard about it — Я чуть не вышел …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
DUKE OUT — phrvt AmE sl He duked out the mugger with a jab to the jaw — Он вырубил грабителя ударом в …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
DECK
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
CUCKOO — adj sl 1) You're cuckoo — Ты рехнулся The chick is just cuckoo, that's all — У этой чувихи просто …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
COO-COO — adj sl 1) The chick is just coo-coo, that's all — У этой чувихи просто не все дома 2) AmE …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
COLDCOCK — vt AmE sl She was supposed to coldcock him from behind with a blackjack — Она должна была стукнуть его …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
COLD — I adj AmE sl 1) He was cold on that trumpet — Он великолепно играл на трубе 2) The team's …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики

Russian Learner's Dictionary

← ВЫРОЮТ ВЫРУБИТЬ→