БОКОВОЕ ОТКЛОНЕНИЕ

Русско-английский перевод БОКОВОЕ ОТКЛОНЕНИЕ

float, wander

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

БОКОВОЕ ОТКЛОНЕНИЕ — azimuth deviation воен.
Русско-Английский словарь общей тематики
БОКОВОЕ ОТКЛОНЕНИЕ — azimuth deviation воен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОКОВОЕ ОТКЛОНЕНИЕ — lateral deviation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БОКОВОЕ ОТКЛОНЕНИЕ — azimuth deviation воен
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — n. deviation, divergence, deflection, error, distance; хаусдорфово отклонение, Hausdorff distance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКЛОНЕНИЕ — Deviation
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. (в сторону) deflection, deviation; ~ стрелки deflection of the needle; 2. (предложения и т. п.) rejection; (просьбы) refusal, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКЛОНЕНИЕ — 1) deflection 2) биом. daparture 3) derivation 4) deviation 5) divergence 6) error
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — swerve
Russian Learner's Dictionary
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal …
Русско-Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКЛОНЕНИЕ — aberration, abnormality, (от заданного направления) crabbing, declination, deflection, (параметра от заданного значения) departure, derivation, deviation, displacement, diverting, drift, error, offset, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛОНЕНИЕ — ср. 1) ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence боковое отклонение — azimuth deviation воен. отклонение стрелки — ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКЛОНЕНИЕ — aberration, (в процессе мембранного разделения) rejection, (от точного размера) discrepancy, drift, deflection, departure, (от среднего значения) deviation, (от нормы, стандарта) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКЛОНЕНИЕ — bias, deflection, denial, departure, deviation, digression, (от нормы) divergency, divergence, diversion, refusal, rejection, twist, variance, variation
Русско-Английский экономический словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. (в сторону) deflection, deviation; ~ стрелки deflection of the needle; 2. (предложения и т. п.) rejection; (просьбы) refusal, denial; ~ иска юр. …
Русско-Английский словарь - QD
ОТКЛОНЕНИЕ — disallowance, denial, (от существа дела) digression, (иска) dismissal, refusal, rejection
Русско-Английский юридический словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — см. тж. расхождение с • The magnetic field produces a strong deflection in the carrier's trajectory.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКЛОНЕНИЕ — с. deflection; deviation; misalignment; bias; мн. fluctuations отклонение распределения весовых нагрузок — weight bias - верхнее отклонение - допустимое отклонение - нижнее отклонение - отклонение стрелки …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — 1) concession 2) deviation 3) drift 4) skew
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКЛОНЕНИЕ — см. возможны значительные отклонения … от ; cм. тж. аномалия ; уход …detection of any deviation of the optical axis …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТКЛОНЕНИЕ — ср. 1) (отход в сторону) deviation, deflection divergence боковое отклонение – azimuth deviation воен. отклонение стрелки – (приборов) deflection 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — отклонение deflection;deviation
Русско-Английский словарь Сократ
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
SIDESLIP — 1. боковое скольжение, скольжение на крыло скользить на крыло, летать со скольжением 2. авто занос (авиация) скольжение на крыло (автомобильное) …
Большой Англо-Русский словарь
SIDELIGHT — сущ. 1) подфарник; габаритный фонарь; мн. габаритные огни (у автомашины) Syn : parking lights 2) а) мор. бортовой иллюминатор pivoting …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE-THRUST — тех. боковое давление; боковой сдвиг (техническое) боковое давление; боковой сдвиг
Большой Англо-Русский словарь
SIDE-SWAY — тех. боковое раскачивание (кузова) (техническое) боковое раскачивание (кузова)
Большой Англо-Русский словарь
REJECTION — сущ. 1) отказ; непринятие, отклонение complete, flat, outright, total rejection ≈ полное, абсолютное неприятие rejection of a claim ≈ отклонение …
Большой Англо-Русский словарь
LATERAL SHIFT — боковое смещение, боковое перемещение (горных пород)
Большой Англо-Русский словарь
LATERAL MOTION — боковое движение, физ. движение боковое
Большой Англо-Русский словарь
FINGER-HOLE — сущ. боковое отверстие, клапан (в духовом инструменте) боковое отверстие, клапан (в духовом инструменте)
Большой Англо-Русский словарь
DEVIATION — сущ. 1) отклонение (от курса, маршрута и т.п.; тж. мор.) a sharp deviation ≈ резкое отклонение Syn : swerving, deflexion …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION — сущ. 1) отклонение (дороги и т. п. от прямой линии; тж. о нематериальных вещах) The type of religion it has …
Большой Англо-Русский словарь
AZIMUTH — сущ. азимут, полярный угол true azimuth azimuth circle azimuth deviation azimuth finder (астрономия) (геодезия) азимут - magnetic * магнитный азимут …
Большой Англо-Русский словарь
ABERRATION — сущ. 1) заблуждение, отклонение an aberration from the truth ≈ отклонение (отход) от истины Syn : wandering away, straying 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SIDESLIP — 1. ʹsaıd͵slıp n 1. 1> ав. скольжение на крыло 2> авт. занос, боковое скольжение 3> спорт. боковое скольжение 2. разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDELIGHT — n 1. 1> боковой свет, боковое освещение 2> случайная информация; сведения, просочившиеся в печать curious sidelights upon history - любопытные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LATERAL MOTION — боковое движение, физ. движение боковое
Англо-Русский научно-технический словарь
SIDELIGHT — (n) боковое окно; боковое освещение; боковой свет; боковой фонарь; боковые створки; бортовой иллюминатор; дополнительное пояснение; отличительный огонь; просочившиеся в печать …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SIDESLIP — 1. [ʹsaıd͵slıp] n 1. 1) ав. скольжение на крыло 2) авт. занос, боковое скольжение 3) спорт. боковое скольжение 2. разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIDELIGHT — n 1. 1) боковой свет, боковое освещение 2) случайная информация; сведения, просочившиеся в печать curious ~s upon history - любопытные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIDESLIP — 1. ʹsaıd͵slıp n 1. 1> ав. скольжение на крыло 2> авт. занос, боковое скольжение 3> спорт. боковое скольжение 2. разг. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIDELIGHT — n 1. 1> боковой свет, боковое освещение 2> случайная информация; сведения, просочившиеся в печать curious sidelights upon history - любопытные …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIDELIGHT — сущ. 1) подфарник; габаритный фонарь; мн. габаритные огни ( у автомашины ) Syn: parking lights 2) а) мор. бортовой иллюминатор …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SIDELIGHT — сущ. 1) подфарник; габаритный фонарь; мн. габаритные огни (у автомашины) Syn: parking lights 2) а) мор. бортовой иллюминатор pivoting sidelight — открывающийся бортовой иллюминатор б) боковое окно 3) …
Англо-Русский словарь общей лексики
БОКОВОЙ КЛАПАН — (в духовом инструменте) finger-hole Синон.: боковое отверстие (в духовом инструменте) finger-hole Синон.: боковое отверстие
Русско-Английский словарь общей тематики
SIDEWARD MOTION — боковое перемещение; боковое смещение
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SIDE-LOADING PALLET SYSTEM — боковое устройство смены спутников, боковое устройство автоматической смены спутников
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SIDE STEPPING — = sideways stepping боковое врезание протяжки, боковое врезание протяжки в изделие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SIDE CONNECTION — боковое соединение; боковое примыкание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LATERAL STEPPING — 1) боковая градация ( напр. подъёмов зубьев протяжки ) 2) задание подач в боковом направлении 3) боковое врезание протяжки, боковое …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LATERAL CUTTING — боковое врезание протяжки, боковое врезание протяжки в изделие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DEVIATION — отклонение; отступление deviation from circular form — отклонение от круглости deviation from circularity — отклонение от круглости deviation from cylindrical …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SIDEWARD MOTION — боковое перемещение; боковое смещение
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DEVIATION — отклонение; отступление deviation from circular form — отклонение от круглости deviation from circularity — отклонение от круглости deviation from cylindrical form — отклонение …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОКНО — с. 1) port; opening 2) window • боковое окно с низким расположением нижней кромки — deep-cut side window боковое окно в задней части кузова — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Новый большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDESLIP — 1. боковое скольжение, скольжение на крыло скользить на крыло, летать со скольжением 2. авто занос (авиация) скольжение на крыло (автомобильное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDELIGHT — сущ. 1) подфарник; габаритный фонарь; мн. габаритные огни (у автомашины) Syn : parking lights 2) а) мор. бортовой иллюминатор pivoting …
Новый большой Англо-Русский словарь
REJECTION — сущ. 1) отказ; непринятие, отклонение complete, flat, outright, total rejection ≈ полное, абсолютное неприятие rejection of a claim ≈ отклонение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← БОКОВОЕ ОСНОВАНИЕ БОКОВОЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ→