ОТТАЛКИВАТЬ

Русско-английский перевод ОТТАЛКИВАТЬ

оттолкнуть v.

repel, repulse

Lohwater A. J.. Русско-английский словарь математических наук. Russian-English dictionary of the mathematical sciences. 2012

ОТТАЛКИВАТЬ — Repel
Русско-Американский Английский словарь
ОТТАЛКИВАТЬ — push away ( d. ); repel ( d. ), repulse ( d. ); ( перен. ) spurn ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТТАЛКИВАТЬ — оттолкнуть ( вн. ) push away ( d. ); repel ( d. ), repulse ( d. ); ( перен. ) …
Русско-Английский словарь
ОТТАЛКИВАТЬ — оттолкнуть ( вн. ) push away ( d. ); repel ( d. ), repulse ( d. ); ( перен. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТТАЛКИВАТЬ — v. push away, push off; repel, repulse; spurn
Russian-English Edic
ОТТАЛКИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - отталкивать; совер. - оттолкнуть 1) push off/away/aside; repel, repulse отталкивать плечом — to shoulder aside …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТТАЛКИВАТЬ — несовер. - отталкивать совер. - оттолкнуть (кого-л./что-л. ) 1) push off/away/aside repel, repulse отталкивать плечом – to shoulder aside 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТТАЛКИВАТЬ — отталкивать repulse
Русско-Английский словарь Сократ
THRUST ASIDE — отталкивать, отбрасывать, отодвигать to thrust aside the plate ≈ резко отодвинуть тарелку отталкивать, отодвигать - to * the plate резко …
Большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
SPURN — 1. гл. 1) а) отвергать с презрением; отталкивать Syn : reject, scorn 2. б) презрительно относиться (к кому-л.), попирать (что-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
REVOLT — 1. сущ. 1) а) бунт, возмущение, восстание, мятеж in revolt ≈ восставший; охваченный восстанием to incite, stir up a revolt …
Большой Англо-Русский словарь
REPULSE — 1. сущ. 1) отпор, отражение to suffer a repulse ≈ терпеть поражение Syn : rebuff 2) отказ; непринятие, отклонение polite …
Большой Англо-Русский словарь
REPEL — гл. 1) отталкивать а) отбрасывать, отражать (напр., атаку) б) отвергать, отклонять (напр., предложение), отказывать (напр., жениху) Syn : reject 2., …
Большой Англо-Русский словарь
REJECT — 1. сущ. 1) а) признанный негодным (особ. к военной службе) б) непригодный работник 2) а) брак, забракованное изделие; отбракованный материал …
Большой Англо-Русский словарь
QUANT — 1. сущ. шест для отталкивания (лодки, баржи и т.д.) 2. гл. отталкивать(ся) шестом (о лодке и т.д.) (морское) шест для …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
POLE — I сущ. Pole поляк; полька а) житель Польши б) человек польского происхождения the poles мн.; коллект. ≈ поляки II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
JOSTLE — 1. сущ. 1) толчок; соударение, столкновение, удар Syn : collision, clash 1. 2) давка, толкотня Syn : crush 1., squash …
Большой Англо-Русский словарь
REPEL — repel.ogg rıʹpel v 1. отгонять; отбрасывать; отталкивать; отражать; отбивать to repel an attack - отразить /отбить/ атаку to repel an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUSH — push.ogg _I 1. pʋʃ n 1. 1> толчок give the door a hard push - толкните дверь посильнее 2> толкание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPEL — repel гл.1) а) отбрасывать, отражать (атаку, нападение) to repel the attacks of enemies — отражать атаки противника Syn:repulse 2., drive …
Англо-Русский словарь Tiger
ОТТОЛКНУТЬ — несовер. - отталкивать совер. - оттолкнуть (кого-л./что-л. ) 1) push off/away/aside repel, repulse отталкивать плечом – to shoulder aside 2) …
Большой Русско-Английский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPURN — 1. гл. 1) а) отвергать с презрением; отталкивать Syn : reject, scorn 2. б) презрительно относиться (к кому-л.), попирать (что-л.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPULSE — 1. сущ. 1) отпор, отражение to suffer a repulse ≈ терпеть поражение Syn : rebuff 2) отказ; непринятие, отклонение polite …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPEL — гл. 1) отталкивать а) отбрасывать, отражать (напр., атаку) б) отвергать, отклонять (напр., предложение), отказывать (напр., жениху) Syn : reject 2., …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUANT — 1. сущ. шест для отталкивания (лодки, баржи и т.д.) 2. гл. отталкивать(ся) шестом (о лодке и т.д.) (морское) шест для …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUSH
Новый большой Англо-Русский словарь
POLE — I сущ. Pole поляк; полька а) житель Польши б) человек польского происхождения the poles мн.; коллект. ≈ поляки II 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOSTLE — 1. сущ. 1) толчок; соударение, столкновение, удар Syn : collision, clash 1. 2) давка, толкотня Syn : crush 1., squash …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

← ОТТАЛКИВАНИЕ ОТТАЛКИВАЮЩИЙ→