КОНТРОЛИРУЕМАЯ ОСТАНОВКА

Русско-английский перевод КОНТРОЛИРУЕМАЯ ОСТАНОВКА

controlled stop

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ОСТАНОВКА — f. stop, stopping, halt; задача остановки, halting problem; момент остановки, stopping time; задача об остановке, halting problem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСТАНОВКА — Stop
Русско-Американский Английский словарь
ОСТАНОВКА — 1. ( в пути, в работе ) stop; ( задержка ) stoppage сделать остановку (в пр. ; проездом ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСТАНОВКА — 1. (действие) stopping, stop; ~ на маршруте полета ав. en-route stop; ~ с коммерческими целями revenue stop, traffic stop; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСТАНОВКА — 1) arrest 2) shutoff 3) stagnation 4) standstill 5) stop
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСТАНОВКА — Stop
Russian Learner's Dictionary
ОСТАНОВКА — stopping
Russian Learner's Dictionary
ОСТАНОВКА — ж. 1. ( в пути, в работе ) stop; ( задержка ) stoppage сделать остановку (в пр. ; проездом ) …
Русско-Английский словарь
ОСТАНОВКА — ж. 1. ( в пути, в работе ) stop; ( задержка ) stoppage сделать остановку (в пр. ; проездом ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРОЛИРУЕМАЯ — control, test, verify
Russian-English Edic
ОСТАНОВКА — stop action, check, disturbance, (с выдержкой времени) dwell, shutdown, shutoff, stall, stalling, stand, standstill, stop, stoppage, stopping, stopping-down, tarry
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСТАНОВКА — жен. 1) (в пути) stop, halt; stoppage ( задержка ) 2) break 3) ( остановочный пункт ) stop, station трамвайная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСТАНОВКА — halt, station, (машины) shut-down, shutoff, rest, running-out, stagnation, (общественного транспорта) stop
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСТАНОВКА — cessation, check, halt, interruption, (завода, агрегата) laying-off, standstill, stop, stoppage, tie-up
Русско-Английский экономический словарь
ОСТАНОВКА — 1. (действие) stopping, stop; ~ на маршруте полета ав. en-route stop; ~ с коммерческими целями revenue stop, traffic stop; ~ товара в пути …
Русско-Английский словарь - QD
ОСТАНОВКА — stoppage
Русско-Английский юридический словарь
ОСТАНОВКА — см. аварийная ~ ; запуск и ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСТАНОВКА — I - полная остановка deadlock II 1) lockup 2) pause
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСТАНОВКА — ж. stop(page), stopping - аварийная остановка - остановка автобуса - остановка двигателя - остановка с резким торможением - полная остановка - резкая остановка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСТАНОВКА — см. аварийная остановка …in the event of an emergency stop of a pump plant or failure of cut-off valves.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСТАНОВКА — жен. 1) (в пути) stop, halt stoppage (задержка) 2) break 3) (остановочный пункт) stop, station трамвайная остановка – tram stop …
Большой Русско-Английский словарь
ОСТАНОВКА — остановка stop
Русско-Английский словарь Сократ
TURF — 1. сущ. 1) дерн Syn : sod 2) ирланд. торф 3) (обыкн. the turf) а) беговая дорожка (на ипподроме) б) …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STATISM — сущ. экономика, контролируемая государством (философское) статизм
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS
Большой Англо-Русский словарь
PERSONAL HOLDING COMPANY — холдинг-компания, контролируемая одним лицом
Большой Англо-Русский словарь
ONE-MAN COMPANY — акционерная компания, контролируемая одним лицом
Большой Англо-Русский словарь
N-NODE-FAULT TESTABLE NETWORK — схема с возможностью контроля (множественных) неисправностей в n узлах, схема, контролируемая по n узловым неисправностям
Большой Англо-Русский словарь
MRN — сокр. 1. [medium-round nose] полузакругленный профиль торца (алмазной коронки) 2. [minimum rejection number] минимальное браковочное число (минимальное число дефектных изделий, …
Большой Англо-Русский словарь
MRN — сокр. 1. [medium-round nose] полузакругленный профиль торца (алмазной коронки) 2. [minimum rejection number] минимальное браковочное число (минимальное число дефектных изделий, …
Большой Англо-Русский словарь
MONITORED RADIOACTIVITY — контролируемая радиоактивность
Большой Англо-Русский словарь
HYPOTHERMIA — сущ.; мед. гипотермия переохлаждение (организма) (медицина) гипотермия - controlled * контролируемая гипотермия hypothermia мед. гипотермия
Большой Англо-Русский словарь
HALT — I 1. сущ. 1) а) остановка; прекращение to call a halt ≈ требовать остановки to bring smth. to a halt …
Большой Англо-Русский словарь
ECONOMY — сущ. 1) хозяйство, экономика, народное хозяйство market economy ≈ рыночная экономика national economy ≈ народное хозяйство, национальная экономика peacetime economy …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLED VARIABILITY — контролируемая изменчивость
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLED ROLLING — контролируемая [регулируемая] прокатка
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLED PRODUCTION — регулируемая добыча; контролируемая добыча (нефти)
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLED INFLATION — контролируемая инфляция
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLED COMPANY — контролируемая компания, подконтрольная компания
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLED CHAIN REACTION — управляемая [контролируемая] цепная реакция
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLABLE VARIABLE — мат. контролируемая переменная
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLABLE SAMPLE — мат. контролируемая выборка
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL ZONE — зона управления контролируемая зона
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
CESSATION — сущ. 1) остановка, прекращение; перерыв; приостановка (прерывание действия на время) cessation of arms 2) остановка; отключение (конец действия) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — stop.ogg 1. stɒp n 1. остановка, задержка short ten minutes stop - короткая десятиминутная остановка with frequent stops - с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOP — stop сущ.1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. — Поезд идет без остановок. abrupt …
Англо-Русский словарь Tiger
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. — Поезд идет без остановок. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. — Поезд идет без остановок. abrupt stop, sudden stop …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONTROLLED DELAY — контролируемая задержка, контролируемая временная задержка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONTROL AREA — = controlled area 1) контролируемая область ( напр. при диагностировании оборудования ) , контролируемая зона 2) управляющее поле, управляющий блок …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CHECK SURFACE — 1) контрольная поверхность ( напр. в САПР ) , поверочная поверхность 2) контролируемая поверхность, контролируемая после обработки поверхность
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONTROLLED DELAY — контролируемая задержка, контролируемая временная задержка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CONTROL AREA — - controlled area 1) контролируемая область (напр. при диагностировании оборудования), контролируемая зона 2) управляющее поле, управляющий блок (напр. в описании задачи)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CHECK SURFACE — 1) контрольная поверхность (напр. в САПР), поверочная поверхность 2) контролируемая поверхность, контролируемая после обработки поверхность
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭКОНОМИКА — ЭКОНОМИКА см.также БИЗНЕС , СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО Экономика есть искусство удовлетворять безграничные потребности при помощи ограниченных ресурсов. Лоренс Питер В экономических …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
SURVEY AREA — контролируемая зона; контролируемая площадь; зона наблюдения
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALT — I 1. сущ. 1) а) остановка; прекращение to call a halt ≈ требовать остановки to bring smth. to a halt …
Новый большой Англо-Русский словарь
ECONOMY — сущ. 1) хозяйство, экономика, народное хозяйство market economy ≈ рыночная экономика national economy ≈ народное хозяйство, национальная экономика peacetime economy …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← КОНТРОЛИРОВАТЬ ПРОЦЕСС КОНТРОЛИРУЕМАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА→