ОТКЛОНЕНИЕ ОТ ТРАЕКТОРИИ

Русско-английский перевод ОТКЛОНЕНИЕ ОТ ТРАЕКТОРИИ

- отклонение от заданной траектории off-path jogging

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ОТКЛОНЕНИЕ — n. deviation, divergence, deflection, error, distance; хаусдорфово отклонение, Hausdorff distance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРАЕКТОРИИ — Trajectories
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — Deviation
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. (в сторону) deflection, deviation; ~ стрелки deflection of the needle; 2. (предложения и т. п.) rejection; (просьбы) refusal, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКЛОНЕНИЕ — 1) deflection 2) биом. daparture 3) derivation 4) deviation 5) divergence 6) error
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — swerve
Russian Learner's Dictionary
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКЛОНЕНИЕ — aberration, abnormality, (от заданного направления) crabbing, declination, deflection, (параметра от заданного значения) departure, derivation, deviation, displacement, diverting, drift, error, offset, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛОНЕНИЕ — ср. 1) ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence боковое отклонение — azimuth deviation воен. отклонение стрелки — ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКЛОНЕНИЕ — aberration, (в процессе мембранного разделения) rejection, (от точного размера) discrepancy, drift, deflection, departure, (от среднего значения) deviation, (от нормы, стандарта) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКЛОНЕНИЕ — bias, deflection, denial, departure, deviation, digression, (от нормы) divergency, divergence, diversion, refusal, rejection, twist, variance, variation
Русско-Английский экономический словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. (в сторону) deflection, deviation; ~ стрелки deflection of the needle; 2. (предложения и т. п.) rejection; (просьбы) refusal, denial; ~ иска юр. …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТКЛОНЕНИЕ — disallowance, denial, (от существа дела) digression, (иска) dismissal, refusal, rejection
Русско-Английский юридический словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — см. тж. расхождение с • The magnetic field produces a strong deflection in the carrier's trajectory.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКЛОНЕНИЕ — с. deflection; deviation; misalignment; bias; мн. fluctuations отклонение распределения весовых нагрузок — weight bias - верхнее отклонение - допустимое отклонение - нижнее отклонение - отклонение стрелки …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — 1) concession 2) deviation 3) drift 4) skew
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКЛОНЕНИЕ — см. возможны значительные отклонения … от ; cм. тж. аномалия ; уход …detection of any deviation of the optical axis …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТКЛОНЕНИЕ — ср. 1) (отход в сторону) deviation, deflection divergence боковое отклонение – azimuth deviation воен. отклонение стрелки – (приборов) deflection 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — отклонение deflection;deviation
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
REJECTION — сущ. 1) отказ; непринятие, отклонение complete, flat, outright, total rejection ≈ полное, абсолютное неприятие rejection of a claim ≈ отклонение …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INERTIAL SPACE — 1) физ. инерциальное пространство; пространство, в котором действуют силы инерции 2) косм. инерциальное пространство (используется при расчёте траектории космических кораблей) …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FLYBY TRAJECTORY MISSION — полет по пролетной траектории; полет по облетной траектории
Большой Англо-Русский словарь
FLATNESS — сущ. 1) плоскость, пологость the perfect flatness of the coasts ≈ абсолютная гладкость берегов 2) прямота, откровенность (о речи) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
DEVIATION — сущ. 1) отклонение (от курса, маршрута и т.п.; тж. мор.) a sharp deviation ≈ резкое отклонение Syn : swerving, deflexion …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION — сущ. 1) отклонение (дороги и т. п. от прямой линии; тж. о нематериальных вещах) The type of religion it has …
Большой Англо-Русский словарь
ABERRATION — сущ. 1) заблуждение, отклонение an aberration from the truth ≈ отклонение (отход) от истины Syn : wandering away, straying 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ABERRANT — прил. 1) заблуждающийся; сбившийся с правильного пути; отклонившийся a rocket on an aberrant course ≈ ракета, отклонившаяся от заданной траектории …
Большой Англо-Русский словарь
FLYBY TRAJECTORY MISSION — полёт по пролётной траектории; полёт по облётной траектории
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLYBY TRAJECTORY MISSION — полёт по пролётной траектории; полёт по облётной траектории
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PATH — 1) дорога 2) дорожка 3) контур 4) линия 5) компьют. маршрут 6) направление 7) путевой 8) путь 9) траектория 10) тракт 11) трасса • along a non-tangential path — по некасательным путям balanced …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRAJECTORY PEAK — вершина траектории, высшая точка траектории
Англо-Русский физический словарь
ZERO FOLLOWING ERROR — нулевое отклонение фактической траектории от заданной, нулевое отклонение фактической траектории движения инструмента от заданной ( в станках с ЧПУ )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRAJECTORY PLANNING — разработка траектории, разработка траектории движения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRAJECTORY PLANNER MODULE — блок разработки траектории движения, модуль разработки траектории движения ( напр. робота )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRAJECTORY PLANNER — блок разработки траектории движения, модуль разработки траектории движения ( напр. робота )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL-PATH ACCURACY — точность траектории движения инструмента, точность отработки траектории движения инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL PATH GENERATION — формирование траектории движения инструмента, формирование траектории движения режущего инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TANGENCY — 1) касание; соприкасание, соприкосновение 2) слияние ( напр. отрезков траектории ) ; соединение ( линий ) • tangency between arcs …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STEER — в соч. to steer the vehicle along the path — направлять тележку вдоль заданной траектории движения, направлять транспортную тележку вдоль …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SERVO PATH FOLLOWING — сервоотслеживание траектории движения, сервоотслеживание заданной траектории движения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RECIRCULATION — рециркуляция; циркуляция по замкнутой траектории, перемещение по замкнутой траектории
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PATH-FOLLOWING CHARACTERISTICS — характеристики точности отслеживания траектории движения, характеристики точности отслеживания заданной траектории движения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ОТКЛОНЕНИЕ ОТ КОНЦЕНТРИЧНОСТИ

ОТКЛОНЕНИЕ ПЕРЕД ПЕРЕМЕЩЕНИЕМ→