ПРОБИВАТЬ ЯИЧНУЮ СКОРЛУПУ

Русско-английский перевод ПРОБИВАТЬ ЯИЧНУЮ СКОРЛУПУ

chip

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

ПРОБИВАТЬ — Wear
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — To break through
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — To breach
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — Penetrate
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — Nail
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — Keyboard
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — Break through
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — Breach
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — make* / punch a hole (in); ( о пуле и т. п. ) pierce ( d. ), go* (through); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОБИВАТЬ — пробить 1. (делать отверстие) pierce (smth.) , make* a hole/opening (in); пробить стену make* a hole in a wall; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯИЧНУЮ — Egg
Russian Learner's Dictionary
СКОРЛУПУ — Shell
Russian Learner's Dictionary
ПРОБИВАТЬ — пробить ( вн. ) make* / punch a hole (in); ( о пуле и т. п. ) pierce ( d. …
Русско-Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — пробить ( вн. ) make* / punch a hole (in); ( о пуле и т. п. ) pierce ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОБИВАТЬ — v. punch; pounce; pin, clip; wear
Russian-English Edic
ПРОБИВАТЬ — breakdown, pierce
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОБИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - пробивать; совер. - пробить break through; pierce, punch; punch/make a hole (in) пробивать себе дорогу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОБИВАТЬ — drift, disrupt, hole, stave, pin, pounce, punch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОБИВАТЬ — Доставать что-либо. Син.: Замутить. "Ты пробил халявуна вечерину?"
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОБИВАТЬ — пробить 1. (делать отверстие) pierce (smth.) , make* a hole/opening (in); пробить стену make* a hole in a wall; ~ отверстие make* …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОБИВАТЬ — см. перфорировать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОБИВАТЬ — несовер. - пробивать совер. - пробить (что-л. ) break through pierce, punch punch/make a hole (in) пробивать себе дорогу перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — пробивать overpunch
Русско-Английский словарь Сократ
CHIP — I 1. сущ. 1) щепка, лучина; стружка; опилки; что-л. тонкое, как щепка; перен. мн. плотник (особенно корабельный) 2) а) обломок …
Большой Англо-Русский словарь
CHIP — chip.ogg _I 1. tʃıp n 1. щепка, лучина 2. часто pl 1> стружка chip breaker - тех. стружколоматель 2> щепа …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHIP — 1) обломок, осколок 2) щепка; стружка 3) лесн. щепа 4) интегральная схема, ИС, микросхема 5) микр. кристалл (ИС), чип 6) скол (на кристалле) 7) элементарный сигнал, …
Англо-Русский научно-технический словарь
СКОРЛУПА — жен. shell пробивать яичную скорлупу — ( о цыплятах ) to chip - очищать от скорлупы - скорлупа ореха •• …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКОРЛУПА — жен. shell пробивать яичную скорлупу – (о цыплятах) to chip скорлупа ореха очищать от скорлупы уйти в свою скорлупу, спрятаться …
Большой Русско-Английский словарь
CHIP — I 1. сущ. 1) щепка, лучина; стружка; опилки; что-л. тонкое, как щепка; перен. мн. плотник (особенно корабельный) 2) а) обломок …
Новый большой Англо-Русский словарь
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Большой Англо-Русский словарь
TAP
Большой Англо-Русский словарь
SHRINK — гл. 1) уменьшать, сокращать 2) а) уменьшаться, сокращаться б) сморщиваться; садиться (о материи), давать усадку 3) высыхать, пересыхать, усыхать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SHELLED — прил. имеющий раковину, панцирь имеющий раковину (о моллюсках) в шелухе, скорлупе чищеный, без скорлупы; очищенный - * nuts чищеные орехи …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCH — I сущ. Punch 1) Панч, Петрушка Punch and Judy show ≈ кукольное представление (Джуди по сюжету жена Петрушки) 2) 'Панч' …
Большой Англо-Русский словарь
PIP — I сущ. 1) типун а) (птичья болезнь, проявляющаяся в появлении корки или твердого нароста на языке) б) (нарост, корка на …
Большой Англо-Русский словарь
PIN
Большой Англо-Русский словарь
HULLED — прил. лущеный, очищенный имеющий скорлупу, кожуру ошелушенный; вылущенный; очищенный от скорлупы; обрушенный hulled p. p. от hull ~ очищенный, лущеный
Большой Англо-Русский словарь
HARDSHELL — 1. прил. 1) с твердой скорлупой (о раковинах, моллюсках; тж. об орехах) 2) стойкий, непоколебимый, твердых убеждений 2. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
HARD-SHELL — 1. прил. 1) с твердой скорлупой (о раковинах, моллюсках; тж. об орехах) 2) стойкий, непоколебимый, твердых убеждений 2. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
CARVE — гл. 1) резать, вырезать (по дереву или кости) (out, of, in, on); гравировать; высекать (из камня) She bought a wooden …
Большой Англо-Русский словарь
СКОРЛУПА — shell скорлупа ореха — nutshell скорлупа яйца — eggshell очищать от скорлупы ( вн. ) — shell ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЫКАТЬСЯ — 1. lock, be locked 2. ( соединяться концами ) be closed 3. ( о человеке ) become* / be reserved, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHRINK — shrink.ogg _I 1. ʃrıŋk n усадка ( ткани ) 2. ʃrıŋk v (shrank, shrunk; shrunk, shrunken) _I 1. 1> садиться, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELLED — _I ʃeld a 1. 1> имеющий раковину ( о моллюсках и т. п. ) 2> в шелухе, скорлупе и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELL — shell.ogg _I 1. ʃel n 1. раковина snail mollusc shell - раковина улитки моллюска 2. 1> скорлупа; шелуха shell egg …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HULLED — a 1. имеющий скорлупу, кожуру 2. ошелушённый; вылущенный; очищенный от скорлупы; обрушенный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELL — 1) оболочка 2) остов, каркас 3) кожух; корпус; обшивка 4) слой || отслаиваться 5) оболочковая литейная форма 6) трубная заготовка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHELL — 1) оболочка 2) остов, каркас 3) кожух; корпус; обшивка 4) слой || отслаиваться 5) оболочковая литейная форма 6) трубная заготовка 7) плена, чешуйка, закат (дефект проката); …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHELLED — прил.1) а) имеющий раковину, панцирь б) имеющий скорлупу, оболочку, корку 2) покрытый ракушками (о пляже) 3) содержащийся в гильзах
Англо-Русский словарь Tiger
PIP — I pip сущ.1) типун а) (птичья болезнь, проявляющаяся в появлении корки или твердого нароста на языке) б) (нарост, корка на …
Англо-Русский словарь Tiger
HULLED — прил.1) имеющий скорлупу, кожуру 2) лущеный, очищенный 3) имеющий остов, каркас (какого-л. определенного рода)
Англо-Русский словарь Tiger
HARD-SHELL — 1. прил.1) с твердой скорлупой (о раковинах, моллюсках; тж. об орехах) 2) стойкий, непоколебимый, твердых убеждений 2. сущ.1) существо, заключенное …
Англо-Русский словарь Tiger
CHIP — I chip сущ.1) щепка, лучина; стружка; опилки; что-л. тонкое, как щепка; перен. мн. ч. плотник (особенно корабельный) 2) а) обломок …
Англо-Русский словарь Tiger
HULLED — (r) имеющий скорлупу
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SHRINK — I 1. [ʃrıŋk] n усадка ( ткани ) 2. [ʃrıŋk] v (shrank, shrunk; shrunk, shrunken) I 1. 1) садиться, давать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHELLED — I [ʃeld] a 1. 1) имеющий раковину ( о моллюсках и т. п. ) 2) в шелухе, скорлупе и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHIP — I 1. [tʃıp] n 1. щепка, лучина 2. часто pl 1) стружка ~ breaker - тех. стружколоматель 2) щепа 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHIP — _I 1. tʃıp n 1. щепка, лучина 2. часто pl 1> стружка chip breaker - тех. стружколоматель 2> щепа 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHIP — проклюнуться, пробивать яичную скорлупу
Новый Англо-Русский словарь по биологии
CHIP — проклюнуться, пробивать яичную скорлупу
Новый Англо-Русский биологический словарь
CHIP — 1. _n. 1> щепка, лучина; стружка 2> обломок (камня); осколок (стекла); отбитый кусок (посуды) 3> место, где отбит кусок; изъян …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CHIP — 1. n. 1. щепка, лучина; стружка 2. обломок (камня); осколок (стекла); отбитый кусок (посуды) 3. место, где отбит кусок; изъян …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed

Новый Русско-Английский биологический словарь

← ПРОБЕЛЫ ПРОБИРАТЬСЯ→