БАЛЛОТИРОВАТЬ

Русско-английский перевод БАЛЛОТИРОВАТЬ

(кого-л.) put* (smb.) up for election; (что-л.) put* (smth.) to the vote; ~оваться несов. (в вн. ) stand* for election (to); stand* for (smth.) ~овка ж. voting, balloting, polling

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

БАЛЛОТИРОВАТЬ — Outvote
Русско-Американский Английский словарь
БАЛЛОТИРОВАТЬ — Ballot
Русско-Американский Английский словарь
БАЛЛОТИРОВАТЬ — vote (for), ballot (for)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БАЛЛОТИРОВАТЬ — ( кого-л./что-л.) несовер. ballot (for), vote (for)
Русско-Английский словарь общей тематики
БАЛЛОТИРОВАТЬ — ( вн. ) vote (for), ballot (for)
Русско-Английский словарь
БАЛЛОТИРОВАТЬ — ( вн. ) vote (for), ballot (for)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БАЛЛОТИРОВАТЬ — v. ballot, vote, cast a vote
Russian-English Edic
БАЛЛОТИРОВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. ballot (for), vote (for)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БАЛЛОТИРОВАТЬ — несовер. (кого-л./что-л. ) ballot (for), vote (for) баллотир|овать - несов. (кого-л.) put* (smb.) up for election (что-л.) put* (smth.) to …
Большой Русско-Английский словарь
БАЛЛОТИРОВАТЬ — баллотировать put to the vote
Русско-Английский словарь Сократ
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Большой Англо-Русский словарь
BALLOT — I 1. сущ. 1) баллотировочный шар; избирательный бюллетень elected by a great majority of the ballots ≈ избранный большинством голосов …
Большой Англо-Русский словарь
VOTE — vote.ogg 1. vəʋt n 1. голосование, баллотировка secret open vote - тайное открытое голосование voice vote - устное голосование rollcall …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALLOT — ballot.ogg _I 1. ʹbælət n 1. избирательный бюллетень, баллотировочный шар 2. 1> баллотировка; тайное голосование ( тж. secret ballot) single …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOTE — 1. [vəʋt] n 1. голосование, баллотировка secret [open] ~ - тайное [открытое] голосование voice ~ - устное голосование rollcall ~, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALLOT — I 1. [ʹbælət] n 1. избирательный бюллетень, баллотировочный шар 2. 1) баллотировка; тайное голосование ( тж. secret ~) single ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOTE — 1. vəʋt n 1. голосование, баллотировка secret open vote - тайное открытое голосование voice vote - устное голосование rollcall vote, …
Большой новый Англо-Русский словарь
BALLOT — _I 1. ʹbælət n 1. избирательный бюллетень, баллотировочный шар 2. 1> баллотировка; тайное голосование ( тж. secret ballot) single ballot …
Большой новый Англо-Русский словарь
VOTE — v. голосовать, баллотировать, вносить предложение, постановлять большинством голосов, ассигновать, выделять, предлагать, признавать
English-Russian-dictionary - Bed release
BALLOT — v. баллотировать, голосовать, тянуть жребий
English-Russian-dictionary - Bed release
VOTE — v. голосовать, баллотировать, вносить предложение, постановлять большинством голосов, ассигновать, выделять, предлагать, признавать
English-Russian-dictionary - Bed release
BALLOT — v. баллотировать, голосовать, тянуть жребий
English-Russian-dictionary - Bed release
БАЛЛОТИРОВАТЬСЯ — I несовер.; ( во что-л.) stand (for), be a candidate (for); run (for) разг. II страд. от баллотировать be put …
Русско-Английский словарь общей тематики
BALLOT — №_1.: [n.] 1) избирательный бюллетень, баллотировочный шар to mark one's ~ заполнить свой избирательный бюллетень 2) голосование (особ. тайное), баллотировка …
Morteza English-Russian Dictionary
BALLOT — 1. n 1) избирательный бюллетень, баллотировочный шар, to mark one`s ~ заполнить свой избирательный бюллетень; 2) голосование (особ. тайное) , …
Англо-Русский словарь - Королев
BALLOT — I 1. сущ. 1) общ. баллотировочный шар, избирательный бюллетень elected by a large majority of the ballots — избранный значительным большинством голосов 2) пол. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
VOTE — 1. сущ. 1) пол., упр. голосование; баллотировка, баллотирование to put to the vote — ставить на голосование to take a vote — провести …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
VOTE — 1. сущ. 1) пол., упр. голосование; баллотировка, баллотирование to put to the vote — ставить на голосование to take a vote — провести …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ЗАБАЛЛОТИРОВАТЬ — несовер. - баллотировать совер. - забаллотировать (кого-л. ) fail to elect, reject, blackball сов. (вн.) reject (smb.), blackball (smb.)
Большой Русско-Английский словарь
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALLOT — I 1. сущ. 1) баллотировочный шар; избирательный бюллетень elected by a great majority of the ballots ≈ избранный большинством голосов …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← БАЛЛОН БАЛОВАННЫЙ→