ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ

Русско-английский перевод ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ

(с тв.) be* too familiar (with)

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ — take* liberties (with), be (too) familiar (with)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ — (с тв.) be* too familiar (with) несовер.; (с кем-л.); разг. take liberties (with), be too familiar, be overly familiar (with)
Русско-Английский словарь общей тематики
ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ — (с тв. ) разг. take* liberties (with), be (too) familiar (with)
Русско-Английский словарь
ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ — (с тв. ) разг. take* liberties (with), be (too) familiar (with)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ — несовер. (с кем-л. ) разг. take liberties (with), be too) familiar, be overly familiar (with) несов. (с тв.) разг. be* …
Большой Русско-Английский словарь
PRESUME UPON — 1) рассчитывать, полагаться (без достаточных оснований) 2) злоупотреблять to presume upon a short acquaintance ≈ фамильярничать I hope I'm not …
Большой Англо-Русский словарь
PRESUME — гл. 1) предполагать, полагать; допускать; считать доказанным 2) отважиться, осмелиться Syn : dare 3) притворяться He presumes to understand you. …
Большой Англо-Русский словарь
FRATERNIZE — гл. 1) относиться по-братски (with), по-дружески относиться к кому-л. 2) воен. вступать в дружеские отношения с вражеской или оккупированной стороной …
Большой Англо-Русский словарь
FRAT — (разговорное) студенческое землячество (разговорное) студент-член землячества (пренебрежительное) (студент-)мещанин; обыватель; сынок богатых родителей (сленг) относиться по-братски (сленг) общаться с населением оккупированной …
Большой Англо-Русский словарь
FLENCH, FLENSE — добывать ворвань (из китовой и тюленей туши) сдирать шкуру (с тюленя, кита) тело; мясо - in * в теле, полный …
Большой Англо-Русский словарь
PRESUME UPON — а> рассчитывать, полагаться (без достаточных оснований); б> злоупотреблять; to presume upon a short acquaintance фамильярничать; I hope I'm not presuming …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRESUME — presume.ogg prıʹzju:m v 1. 1> полагать, предполагать; допускать I presume this decision to be final - я полагаю, что это …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRATERNIZE — v 1. относиться по-братски 2. сл. 1> общаться с населением оккупированной страны или страны размещения войск 2> вступать в связь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLESH — flesh.ogg 1. fleʃ n 1. 1> тело; мясо in flesh - в теле, полный ср. тж. to make /to gain, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRESUME UPON — 1) рассчитывать, полагаться (без достаточных оснований) 2) злоупотреблять to presume upon a short acquaintance — фамильярничать I hope I'm not …
Англо-Русский словарь Tiger
PRESUME — v 1. 1) полагать, предполагать; допускать I ~ this decision to be final - я полагаю, что это решение будет …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRATERNIZE — v 1. относиться по-братски 2. сл. 1) общаться с населением оккупированной страны или страны размещения войск 2) вступать в связь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLESH — 1. [fleʃ] n 1. 1) тело; мясо in ~ - в теле, полный [ ср. тж. ♢ ] to make …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRESUME — v 1. 1> полагать, предполагать; допускать I presume this decision to be final - я полагаю, что это решение будет …
Большой новый Англо-Русский словарь
FRATERNIZE — v 1. относиться по-братски 2. сл. 1> общаться с населением оккупированной страны или страны размещения войск 2> вступать в связь …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLESH — 1. fleʃ n 1. 1> тело; мясо in flesh - в теле, полный ср. тж. to make /to gain, to …
Большой новый Англо-Русский словарь
BE TOO FAMILIAR — фамильярничать
English-Russian-dictionary - Bed release
BE TOO FAMILIAR — фамильярничать
English-Russian-dictionary - Bed release
PRESUME UPON — 1) рассчитывать, полагаться ( без достаточных оснований ) 2) злоупотреблять to presume upon a short acquaintance — фамильярничать I hope …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRESUME UPON — 1) рассчитывать, полагаться (без достаточных оснований) 2) злоупотреблять to presume upon a short acquaintance — фамильярничать I hope I'm not presuming on your …
Англо-Русский словарь общей лексики
PRESUME UPON — а> рассчитывать, полагаться (без достаточных оснований); б> злоупотреблять; to presume upon a short acquaintance фамильярничать; I hope I'm not presuming …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PRESUME UPON — а. рассчитывать, полагаться (без достаточных оснований); б. злоупотреблять; to presume upon a short acquaintance фамильярничать; I hope I'm not presuming …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PRESUME UPON — слишком полагаться на; злоупотреблять кичиться to presume upon a short acquaintance - фамильярничать
Англо-Русский дополнительный словарь
PRESUME — _v. 1> предполагать, полагать; допускать; считать доказанным 2> осмеливаться, позволять себе; presume upon а> слишком полагаться на; б> злоупотреблять; to …
Англо-Русский словарь Мюллера
PRESUME UPON — 1) рассчитывать, полагаться (без достаточных оснований) 2) злоупотреблять to presume upon a short acquaintance ≈ фамильярничать I hope I'm not …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESUME — гл. 1) предполагать, полагать; допускать; считать доказанным 2) отважиться, осмелиться Syn : dare 3) притворяться He presumes to understand you. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ФАМИЛЬНЫЙ ФАМИЛЬЯРНО→