КОЕ-КАК Русско-английский перевод КОЕ-КАК 1. (как-нибудь) somehow or other; (небрежно) just anyhow; 2. (с трудом, еле-еле) somehow Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012