БРОСАТЬ МОНЕТКУ

Русско-английский перевод БРОСАТЬ МОНЕТКУ

USAGE: ~ ( теория вероятности )

• To flip a coin .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

БРОСАТЬ — бросить v. throw
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БРОСАТЬ — Fling
Русско-Американский Английский словарь
БРОСАТЬ — 1. ( кидать ) throw* ( d. ); ( швырять ) hurl ( d. ), fling* ( d. ); chuck …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРОСАТЬ — бросить 1. (вн., тв.) throw* (smth.) (швырять) fling* (smth.) (опускать) drop (smth.) , cast (smth.) ~ гранату throw* a grenade; …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРОСАТЬ — To throw
Russian Learner's Dictionary
БРОСАТЬ — бросить ( вн. ) 1. ( кидать ) throw* ( d. ); ( швырять ) hurl ( d. ), fling* …
Русско-Английский словарь
БРОСАТЬ — бросить ( вн. ) 1. ( кидать ) throw* ( d. ); ( швырять ) hurl ( d. ), fling* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРОСАТЬ — v. throw, cast; toss, fling; pitch, hurl, heave; throw away, chuck; dart, dash; leave, abandon; give up, relinquish; quit; pelt, …
Russian-English Edic
БРОСАТЬ — heave, throw
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БРОСАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - бросать; совер. - бросить 1) ( кидать ) throw; hurl, fling ( швырять ) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРОСАТЬ — launch, discard, chuck, jerk, relinquish, throw
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БРОСАТЬ — Turf out
Британский Русско-Английский словарь
БРОСАТЬ — Toss
Британский Русско-Английский словарь
БРОСАТЬ — Throw out
Британский Русско-Английский словарь
БРОСАТЬ — Throw
Британский Русско-Английский словарь
БРОСАТЬ — Pitch
Британский Русско-Английский словарь
БРОСАТЬ — Hurl
Британский Русско-Английский словарь
БРОСАТЬ — Ditch
Британский Русско-Английский словарь
БРОСАТЬ — Chuck out
Британский Русско-Английский словарь
БРОСАТЬ — cast, quit
Русско-Английский экономический словарь
БРОСАТЬ — БРОСАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. БРОСИТЬ , брошу, бросишь). 1. кого на что, на сколько и без доп. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРОСАТЬ — бросить 1. (вн., тв.) throw* (smth.) (швырять) fling* (smth.) (опускать) drop (smth.) , cast (smth.) ~ гранату throw* a grenade; ~ снежками в окно …
Русско-Английский словарь - QD
БРОСАТЬ — drop
Русско-Английский юридический словарь
БРОСАТЬ — throw (threw, thrown)
Русско-Английский биологический словарь
БРОСАТЬ — несовер. - бросать совер. - бросить (кого-л./что-л. ) 1) (кидать) throw hurl, fling (швырять) throw about (небрежно) chuck разг. cast, …
Большой Русско-Английский словарь
БРОСАТЬ — бросать throw;cast{взгляд}
Русско-Английский словарь Сократ
TOSS UP — 1) = toss 1) 2) бросать жребий 3) наскоро приготовить (еду) 4) придумывать his mind tossed up scheme after scheme …
Большой Англо-Русский словарь
TOSS — 1. сущ. 1) а) бросок, бросание, метание и пр. [см. toss 2. ] toss of the coin win the toss …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
PIP — I сущ. 1) типун а) (птичья болезнь, проявляющаяся в появлении корки или твердого нароста на языке) б) (нарост, корка на …
Большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Большой Англо-Русский словарь
FISH OUT — 1) разг. доставать; вытаскивать (из кармана) He fished out a coin from his pocket. ≈ Он выудил из кармана монетку. …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
TOSS UP — phr v 1. 1> подбрасывать to toss up a coin - подбросить монетку 2> бросать жребий let's toss up who …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIP — I pip сущ.1) типун а) (птичья болезнь, проявляющаяся в появлении корки или твердого нароста на языке) б) (нарост, корка на …
Англо-Русский словарь Tiger
TOSS UP — phr v 1. 1) подбрасывать to ~ a coin - подбросить монетку 2) бросать жребий let's ~ who has first …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOSS UP — phr v 1. 1> подбрасывать to toss up a coin - подбросить монетку 2> бросать жребий let's toss up who …
Большой новый Англо-Русский словарь
PIP — I pɪp сущ. 1) типун а) ( птичья болезнь, проявляющаяся в появлении корки или твердого нароста на языке ) б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FISH OUT — фраз. гл. 1) разг. доставать; вытаскивать ( из кармана ) He fished out a coin from his pocket. — Он …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PIP — I [ЈЎЈ] pip.wav сущ. 1) типун а) (птичья болезнь, проявляющаяся в появлении корки или твердого нароста на языке) б) (нарост, корка на языке птицы) 2) а) …
Англо-Русский словарь общей лексики
FISH OUT — фраз. гл. 1) разг. доставать; вытаскивать (из кармана) He fished out a coin from his pocket. — Он выудил из кармана монетку. 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
МОНЕТА — жен. coin; money, cash бросать монетку — to flip a coin бронзовая монета, медная монета — copper - звонкая монета …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДБРАСЫВАТЬ — см. бросать монетку
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
RUSH THE GROWLER — expr AmE sl I'll toss you for who rushes the growler — Давай бросим монетку, кому бежать за пивом
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
RUSH THE GROWLER — expr AmE sl I'll toss you for who rushes the growler — Давай бросим монетку, кому бежать за пивом
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
RUSH THE GROWLER — growler, rush the expr AmE sl I'll toss you for who rushes the growler Давай бросим монетку, кому бежать за …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
RUSH THE GROWLER — I'll toss you for who rushes the growler — Давай бросим монетку, кому бежать за пивом
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
INSERT — I гл. 1) общ. вставлять to insert a key in a lock - вставить ключ в замок, to insert a coin in a vending …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
БРОСИТЬ — несовер. - бросать совер. - бросить (кого-л./что-л. ) 1) (кидать) throw hurl, fling (швырять) throw about (небрежно) chuck разг. cast, …
Большой Русско-Английский словарь
TOSS UP — 1) = toss 1) 2) бросать жребий 3) наскоро приготовить (еду) 4) придумывать his mind tossed up scheme after scheme …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOSS — 1. сущ. 1) а) бросок, бросание, метание и пр. [см. toss 2. ] toss of the coin win the toss …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIP — I сущ. 1) типун а) (птичья болезнь, проявляющаяся в появлении корки или твердого нароста на языке) б) (нарост, корка на …
Новый большой Англо-Русский словарь
FISH OUT — 1) разг. доставать; вытаскивать (из кармана) He fished out a coin from his pocket. ≈ Он выудил из кармана монетку. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAST
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← БРОСАТЬ В БРОСАТЬСЯ В ГЛАЗА→