КОТОРОМУ ВВЕЛИ

Русско-английский перевод КОТОРОМУ ВВЕЛИ

• Test animals injected with bee venom can withstand ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

КОТОРОМУ — To which
Russian Learner's Dictionary
ВВЕЛИ — Have entered
Russian Learner's Dictionary
КОТОРОМУ — 3 см. который
Большой Русско-Английский словарь
ВВЕЛИ — v см. вводить
Большой Русско-Английский словарь
КОТОРОМУ — которому 3см. также который
Русско-Английский словарь Сократ
ВВЕЛИ — ввели v <см. также вводить
Русско-Английский словарь Сократ
WRONGLY — нареч. незаслуженно Syn : undeservedly неправильно, неверно, ошибочно - to guess * ошибиться в догадке - to answer * ответить …
Большой Англо-Русский словарь
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANTEE — сущ.; юр. лицо, которому дается гарантия или ручательство (юридическое) лицо, которому дается гарантия или поручительство warrantee юр. лицо, которому дается …
Большой Англо-Русский словарь
TURNED — прил. 1) изготовленный на станке, машинного производства 2) перелицованный 3) прокисший 4) достигший (какого-л. возраста, положения), ставший (кем-л.) a man …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFEREE — сущ. лицо, которому передается что-л. или право на что-л. преим. (юридическое) лицо, которому передается что-л. (право, товар и т. п.); …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
STAKE — 1. сущ. 1) а) столб, кол; стойка б) столб, к которому привязывали присужденного к сожжению, перен., с определенным артиклем смерть …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROMISEE — сущ.; юр. 1) лицо, которому дают обещание 2) юр. кредитор по договору (юридическое) лицо, которому дано обещание или обязательство (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Большой Англо-Русский словарь
OFFEREE — сущ. лицо, которому делается предложение адресат оферты offeree адресат оферты; лицо, которому делается предложение ~ лицо, которому делается предложение
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGEE — сущ.; юр. 1) лицо, по отношению к которому принято обязательство 2) амер. лицо, принявшее на себя какое-либо обязательство (юридическое) лицо, …
Большой Англо-Русский словарь
NAME-STORY — сущ. рассказ, по которому назван сборник n рассказ, по которому назван сборник name-story рассказ, по которому назван сборник
Большой Англо-Русский словарь
MISGUIDE — гл. 1) а) неправильно направлять Syn : misdirect, mislead б) перен. вводить в заблуждение Wrong evidence misguided England's policy. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LUNGE — I 1. сущ. 1) а) корда б) уст. ремень, плеть Syn : thong 1., cord 1. 2) круг, по которому …
Большой Англо-Русский словарь
INTRODUCE — гл. 1) а) вставлять, помещать (into - во что-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the …
Большой Англо-Русский словарь
INSTALL — гл. 1) официально вводить в должность (in; as) to install smb. as president ≈ назначать кого-л. президентом No, he's been …
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Большой Англо-Русский словарь
GRANTEE — сущ. получающий в дар (юридическое) лицо, которому что-л передается, отдается в дар или разрешается; цессионарий (юридическое) лицо или учреждение, получающее …
Большой Англо-Русский словарь
GEN UP — (сленг) получить сведения, данные (особ. негласно); изучать (сленг) информировать; инструктировать - we genned him up before leaving перед уходом мы …
Большой Англо-Русский словарь
DONEE — сущ. лицо, получающее дар, подарок (юридическое) лицо, получившее дар (юридическое) лицо, которому передано в неограниченное владение недвижимое имущество (юридическое) лицо, …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITARY — сущ. 1) а) лицо, которому вверены вклады, взносы; депозитарий; хранитель; доверенное лицо б) банк-депозитарий, банк-хранитель 2) склад, хранилище $$$$ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DEGREE — 1. сущ. 1) уст. ступенька лестницы; шаг вверх, шаг вниз Raised upon half a dozen degrees. ≈ Поднятый на полдюжины …
Большой Англо-Русский словарь
DEDICATEE — сущ. лицо, которому что-л. посвящено n лицо, которому что-л. посвящено dedicatee лицо, которому (что-л.) посвящено
Большой Англо-Русский словарь
BEGUILE INTO — ввести в заблуждение относительно (чего-л.) Their leaders beguiled the men into a false sense of their own power. ≈Предводители ввели …
Большой Англо-Русский словарь
WRONG — wrong.ogg 1. rɒŋ n 1. вред; зло; обида right and wrong - добро и зло to make wrong right - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTRODUCE — introduce.ogg ͵ıntrəʹdju:s v 1. 1> вводить; вставлять, помещать ( внутрь чего-л. ) to introduce a tube into a wound - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GEN UP — phr v сл. 1. получить сведения, данные ( особ. негласно ); изучать 2. информировать; инструктировать we genned him up before …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RULE — rule сущ.1) а) правило, норма to adopt a rule — принять за правило to apply, enforce a rule — ввести …
Англо-Русский словарь Tiger
INSTALL — install гл.1) официально вводить в должность ( in; as) to install smb. as president — назначать кого-л. президентом No, he's …
Англо-Русский словарь Tiger
DEGREE
Англо-Русский словарь Tiger
WRONG — 1. [rɒŋ] n 1. вред; зло; обида right and ~ - добро и зло to make ~ right - ≅ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTRODUCE — v 1. 1) вводить; вставлять, помещать ( внутрь чего-л. ) to ~ a tube into a wound - ввести трубку …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GEN UP — phr v сл. 1. получить сведения, данные ( особ. негласно ); изучать 2. информировать; инструктировать we genned him up before …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WRONG — 1. rɒŋ n 1. вред; зло; обида right and wrong - добро и зло to make wrong right - называть …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
INTRODUCE — v 1. 1> вводить; вставлять, помещать ( внутрь чего-л. ) to introduce a tube into a wound - ввести трубку …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRANTEE — юр. 1) лицо, к которому переходит право собственности 2) лицо, получающее субсидию 3) лицо, которому даётся разрешение 4) лицо, которому предоставлено право • - grantee of …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
GRANTEE — 1) лицо, к которому переходит право собственности 2) лицо, получающее дотацию, субсидию 3) лицо, которому даётся разрешение 4) лицо, принимающее пожалование 5) лицо, которому …
Англо-Русский юридический словарь
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА И.Ньютон (1643-1727) родился в протестантской Англии менее чем через год после смерти Галилея. Научная деятельность Ньютона протекала в основном …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИКИ — МАТЕМАТИКИ ИСТОРИЯ Преемниками греков в истории математики стали индийцы. Индийские математики не занимались доказательствами, но они ввели оригинальные понятия и …
Русский словарь Colier
КУБА — КУБА: ИСТОРИЯ Хотя в борьбе против Батисты участвовало множество различных групп, в глазах большинства кубинцев главными героями были Фидель Кастро …
Русский словарь Colier
ЦИФРЫ — ЦИФРЫ И СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ Древний Египет. Расшифровка системы счисления, созданной в Египте во времена первой династии (ок. 2850 до н.э.), …
Русский словарь Colier
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — Термин "справедливость" имеет два различных значения, однако в обыденном словоупотреблении они зачастую пересекаются, вызывая путаницу. Существенно важно различать эти два …
Русский словарь Colier
МОР — (More, Thomas) (1478-1535), именуемый также св. Томасом Мором, английский государственный деятель, писатель и мученик, знаменитый более всего своей Утопией, в …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В античной мифологии, богини, прядущие нить человеческой жизни и обрывающие ее по своему усмотрению. Богини судьбы назывались у …
Русский словарь Colier
ДЕКАРТ — (Descartes, Ren, латинизированное имя - Картезий, Renatus Cartesius) (1596-1650), французский философ, математик и естествоиспытатель, более других ответственный за идеи и …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ИСТОРИЯ Несмотря на противодействие влиятельного меньшинства, консерваторы ввели самоуправление еще в нескольких колониях, которые вслед за тем вошли в …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
WARRANTEE — сущ.; юр. лицо, которому дается гарантия или ручательство (юридическое) лицо, которому дается гарантия или поручительство warrantee юр. лицо, которому дается …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSFEREE — сущ. лицо, которому передается что-л. или право на что-л. преим. (юридическое) лицо, которому передается что-л. (право, товар и т. п.); …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMISEE — сущ.; юр. 1) лицо, которому дают обещание 2) юр. кредитор по договору (юридическое) лицо, которому дано обещание или обязательство (юридическое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBLIGEE — сущ.; юр. 1) лицо, по отношению к которому принято обязательство 2) амер. лицо, принявшее на себя какое-либо обязательство (юридическое) лицо, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRANTEE — сущ. получающий в дар (юридическое) лицо, которому что-л передается, отдается в дар или разрешается; цессионарий (юридическое) лицо или учреждение, получающее …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← КОСОЕ ОТВЕРСТИЕ КОТОРОМУ ВСЕГО ЛИШЬ→