НА ПОЛЬЗУ ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ

Русско-английский перевод НА ПОЛЬЗУ ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ

• This energy can be used for man's benefit .

• They used this knowledge for the benefit of mankind .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛЬЗУ — Usefulness
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗУ — Use
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗУ — Sakes
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗУ — Sake
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗУ — Profit
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗУ — Gainings
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗУ — Benefits
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗУ — Benefit
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗУ — Behoof
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗУ — Avail
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЬЗУ — Advantage
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ — To mankind
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЬЗУ — Advantage(benefit)
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛЬЗУ — Advantage(benefit)
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
THREAT — сущ. опасность, угроза under threat of ≈ под угрозой (чего-л.) under threat of reprisals ≈ под угрозой репрессалий to be, …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BENEFIT — преимущество, привилегия польза, благо - public * общественное благо - for the * of smb. на благо кого-л - for …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ANTHROPIC, ANTHROPICAL — (специальное) человеческий, относящийся к человеку или человечеству (специальное) обусловленный влиянием человека
Большой Англо-Русский словарь
ПОЛЬЗА — use; benefit, profit; good общественная польза — public benefit; ( благополучие ) public well-being для общей пользы — for the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THREAT — threat.ogg θret n 1. угроза idle threat - пустая угроза threats and counterthreats - взаимные угрозы threat of a veto …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANTHROPICAL — a спец. 1> человеческий, относящийся к человеку или человечеству 2> обусловленный влиянием человека
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANTHROPIC — a спец. 1> человеческий, относящийся к человеку или человечеству 2> обусловленный влиянием человека
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANTHROPICAL — (r) относящийся к человеку; относящийся к человечеству
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ANTHROPIC — (r) относящийся к человеку; относящийся к человечеству
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
THREAT — n 1. угроза idle ~ - пустая угроза ~s and counter~s - взаимные угрозы ~ of a veto - угроза …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANTHROPICAL — a спец. 1) человеческий, относящийся к человеку или человечеству 2) обусловленный влиянием человека
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANTHROPIC — a спец. 1) человеческий, относящийся к человеку или человечеству 2) обусловленный влиянием человека
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THREAT — n 1. угроза idle threat - пустая угроза threats and counterthreats - взаимные угрозы threat of a veto - угроза …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ANTHROPICAL — a спец. 1> человеческий, относящийся к человеку или человечеству 2> обусловленный влиянием человека
Большой новый Англо-Русский словарь
ANTHROPIC — a спец. 1> человеческий, относящийся к человеку или человечеству 2> обусловленный влиянием человека
Большой новый Англо-Русский словарь
LOVE FOR MANKIND — любовь к человечеству
English-Russian-dictionary - Bed release
INURE TO THE BENEFIT OF HUMANITY — служить человечеству
English-Russian-dictionary - Bed release
LOVE FOR MANKIND — любовь к человечеству
English-Russian-dictionary - Bed release
INURE TO THE BENEFIT OF HUMANITY — служить человечеству
English-Russian-dictionary - Bed release
ЧЕЛОВЕЧЕСТВО — ср. mankind, humanity на пользу человечеству — for man's benefit, for the benefit of mankind
Русско-Английский словарь общей тематики
INURE — _v. 1> приучать; to inure oneself - приучить себя 2> _юр. вступать в силу, становиться действительным 3> служить, идти на …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НА ПОЛПУТИ МЕЖДУ ... И НА ПОЛЮСЕ→