НЕСКОЛЬКО ИНОЙ

Русско-английский перевод НЕСКОЛЬКО ИНОЙ

• A somewhat different restriction is necessary.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НЕСКОЛЬКО ИНОЙ — somewhat different
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕСКОЛЬКО ИНОЙ — somewhat different
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСКОЛЬКО — adv. rather, somewhat; adj., several, some, a few
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИНОЙ — adj. different, other; иные результаты, different results (different from something specific; otherwise) various results
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕСКОЛЬКО — Several
Русско-Американский Английский словарь
ИНОЙ — Other
Русско-Американский Английский словарь
НЕСКОЛЬКО — 1. числит. several, some; ( немногие ) a few несколько человек — several people несколько раз — several times в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИНОЙ — 1. ( не такой ) different; ( не этот ) other иными словами — in other words не кто иной, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСКОЛЬКО — числ. several; (немного) a few; ~ раз several times; в ~их местах in several places; сказать ~ слов say* a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНОЙ — 1. прил. (другой, не такой) other, another; ~ыми словами in other words; 2. прил. (некоторый) some (с сущ. во мн. …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕСКОЛЬКО — A little
Russian Learner's Dictionary
ИНОЙ — Diverse
Russian Learner's Dictionary
НЕСКОЛЬКО — several
Russian Learner's Dictionary
НЕСКОЛЬКО — 1. числит. several, some; ( немногие ) a few несколько человек — several people несколько раз — several times в …
Русско-Английский словарь
ИНОЙ — 1. ( не такой ) different; ( не этот ) other иными словами — in other words не кто иной, …
Русско-Английский словарь
НЕСКОЛЬКО — 1. числит. several, some; ( немногие ) a few несколько человек — several people несколько раз — several times в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИНОЙ — 1. ( не такой ) different; ( не этот ) other иными словами — in other words не кто иной, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСКОЛЬКО — adv. a few; several, some; rather
Russian-English Edic
НЕСКОЛЬКО — 1. числ. неопред. a few, some, several; more than one; multiple один или несколько — one or more, singly or …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИНОЙ — прил. (an)other, different; some, many a тот или иной — either, one or another не кто иной, как... — nobody …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИНОЙ — Remaining
Британский Русско-Английский словарь
ИНОЙ — Other
Британский Русско-Английский словарь
ИНОЙ — Else
Британский Русско-Английский словарь
ИНОЙ — Custom
Британский Русско-Английский словарь
ИНОЙ — Another
Британский Русско-Английский словарь
ИНОЙ — Alternative
Британский Русско-Английский словарь
ИНОЙ — diverse
Русско-Английский экономический словарь
НЕСКОЛЬКО — числ. several; (немного) a few; ~ раз several times; в ~их местах in several places; сказать ~ слов say* a few words; в ~их словах …
Русско-Английский словарь - QD
ИНОЙ — 1. прил. (другой, не такой) other, another; ~ыми словами in other words; 2. прил. (некоторый) some (с сущ. во мн. ч.) 3. в …
Русско-Английский словарь - QD
НЕСКОЛЬКО — I см. тж. в некоторой степени ; немного ; слегка • The corresponding pressure ratio is somewhat ( or slightly …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИНОЙ — см. другой ; чем в ином случае
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕСКОЛЬКО — 1. числ. неопред. a few, some, several 2. нареч. (в некоторой степени) somewhat, slightly rather, in a way несколько : …
Большой Русско-Английский словарь
ИНОЙ — прил. (an)other, different some, many a не кто иной, как... – nobody else but... не что иное, как – nothing …
Большой Русско-Английский словарь
НЕСКОЛЬКО — несколько 3 several
Русско-Английский словарь Сократ
ИНОЙ — иной other
Русско-Английский словарь Сократ
VARIANT — 1. сущ. вариант, разновидность; тип, вид Syn : reading, version 2. прил. 1) отличный от других; иной 2) различный вариант; …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIT — 1. сущ. 1) проезд или перевозка during/in transit ≈ во время перевозки rapid transit ≈ городской общественный транспорт 2) перемена; …
Большой Англо-Русский словарь
THAN — (полная форма); (редуцированные формы) союз чем He is taller than you are. ≈ Он выше вас. I'd rather stay than …
Большой Англо-Русский словарь
SOME — 1. мест.; неопред.; как сущ. 1) кое-кто, некоторые, одни, другие This bird feeds on worms and according to some, on …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERAL — 1. мест. 1) несколько several pupils ≈ несколько учеников 2) особый, отдельный, свой 2. сущ. несколько, некоторое количество некоторое число …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Большой Англо-Русский словарь
OTHERWISE — 1. нареч. 1) иначе, иным способом; иным образом; по-другому God saw otherwise. ≈ Бог видел по-другому. 2) в других отношениях; …
Большой Англо-Русский словарь
OTHER — 1. прил. 1) а) другой, иной other times, other manners (тж. other days, other ways) ≈ иные времена - иные …
Большой Англо-Русский словарь
NEW
Большой Англо-Русский словарь
FEW — 1. прил. 1) мало, немногие, немного His ideas are very difficult, and few people understand them. ≈ Его идеи очень …
Большой Англо-Русский словарь
OTHER — 1. ʹʌðə a 1. ещё (один), дополнительный, другой how many other brothers have you? - сколько у вас ещё братьев? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FEW — few.ogg 1. fju: n 1> немногие; незначительное количество few of the inhabitants were to be seen - только немногих жителей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OTHER — 1. [ʹʌðə] a 1. ещё (один), дополнительный, другой how many ~ br~s have you? - сколько у вас ещё братьев? …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FEW — 1. [fju:] n 1) немногие; незначительное количество ~ of the inhabitants were to be seen - только немногих жителей можно …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OTHER — 1. ʹʌðə a 1. ещё (один), дополнительный, другой how many other brothers have you? - сколько у вас ещё братьев? …
Большой новый Англо-Русский словарь
FEW — 1. fju: n 1) немногие; незначительное количество few of the inhabitants were to be seen - только немногих жителей можно …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
ОЛЕНЕВЫЕ
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
VARIANT — 1. сущ. вариант, разновидность; тип, вид Syn : reading, version 2. прил. 1) отличный от других; иной 2) различный вариант; …
Новый большой Англо-Русский словарь
THAN — (полная форма); (редуцированные формы) союз чем He is taller than you are. ≈ Он выше вас. I'd rather stay than …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOME — 1. мест.; неопред.; как сущ. 1) кое-кто, некоторые, одни, другие This bird feeds on worms and according to some, on …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERAL — 1. мест. 1) несколько several pupils ≈ несколько учеников 2) особый, отдельный, свой 2. сущ. несколько, некоторое количество некоторое число …
Новый большой Англо-Русский словарь
OTHER — 1. прил. 1) а) другой, иной other times, other manners (тж. other days, other ways) ≈ иные времена - иные …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НЕСКОЛЬКО ДЕСЯТКОВ НЕСКОЛЬКО НАПОМИНАТЬ→