ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

• The relative positions ( or mutual arrangement ) of the particles ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — positional relationship
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — relative position
Русско-Английский экономический словарь
ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — relative position
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — n. situation, position, condition, state, aspect, statement, location, level; возвращение в исходное положение, resetting; возвращать в исходное положение, v., reset; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛОЖЕНИЕ — Status
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) posture, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) (в пространстве) attitude 2) exposition 3) position 4) posture 5) situation 6) stance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — Rule(situation,position)
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — standing
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (в пространстве) attitude, coordinate, location, state, station
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts рабочее положение — operative/working position занимать промежуточное положение — ( между ) to be intermediate …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛОЖЕНИЕ — principle, aspect, case, condition, state, point, position, process, setting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛОЖЕНИЕ — attitude, condition, go, (обыкн. трудное) plight, position, provision, set-up, situation, state, way
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем ~и in a …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛОЖЕНИЕ — character, case, condition, constitution, standing, state, station, (договора, закона) disposition, place, position, (договора, закона и т.д.) provision, rank, situation, standing …
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — I см. в нижнем положении ; ведущее ~ ; возвращать в первоначальное ~ ; занимать ~ ; исправлять ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛОЖЕНИЕ — с. position - закрытое положение - замкнутое положение - крайнее положение - наклонное положение - нерабочее положение - открытое положение - перевернутое положение - положение включено - положение выключено - положение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) location 2) position
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛОЖЕНИЕ — n position
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (пункт теории) concept
Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts положение вне чего-л. – exteriority 2) position, attitude, posture положение 'на плечо' – carry воен. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — положение position
Русско-Английский словарь Сократ
ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ — adj. relative; относительное произведение, relative bundle; относительный минимум, relative minimum; кодирование с относительными адресами, relative coding; относительное удлинение, aspect ratio; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE SLIP — относительное скольжение; относительное проскальзывание
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE — 1. сущ. 1) родственник; родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION OF CROSS-SECTIONAL AREA — относительное уменьшение площади поперечного сечения; (относительное) обжатие
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
PLURALITY — сущ. 1) а) множественность б) многочисленность 2) масса, множество, большое количество Syn : multitude, great number 3) совместительство (часто о …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
ALGEBRAIC NUMBER — 1) относительное число 2) алгебраическое число (математика) относительное число (математика) алгебраическое число
Большой Англо-Русский словарь
ABUNDANCE — сущ. 1) изобилие, избыток (of); богатство to be in abundance ≈ изобиловать, иметься в изобилии Food was in abundance. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ — relative; ( по сравнению с другим ) comparative относительная истина — relative truth относительное местоимение грам. — relative pronoun относительное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELATIVE — relative.ogg 1. ʹrelətıv n 1. родственник; родственница 2. грам. относительное местоимение 2. ʹrelətıv a 1. 1> относительный, соотносительный relative position …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POSITION — position.ogg 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELATIVE SLIP — относительное скольжение; относительное проскальзывание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REDUCTION OF CROSS-SECTIONAL AREA — относительное уменьшение площади поперечного сечения; (относительное) обжатие
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ELONGATION — 1) удлинение; относительное удлинение 2) овализация ( вид разрушения круглых отверстий ) 3) радио расширение огибающей • elongation at break …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTRACTION — 1) сжатие; стягивание 2) усадка 3) утяжка ( в вершине трещины ) 4) относительное укорочение ( при раздавливании ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RELATIVE SLIP — относительное скольжение; относительное проскальзывание
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REDUCTION OF CROSS-SECTIONAL AREA — относительное уменьшение площади поперечного сечения; (относительное) обжатие
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ELONGATION — 1) удлинение; относительное удлинение 2) овализация (вид разрушения круглых отверстий) 3) радио расширение огибающей • elongation at break (at failure, at rupture) — относительное …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONTRACTION — 1) сжатие; стягивание 2) усадка 3) утяжка (в вершине трещины) 4) относительное укорочение (при раздавливании) 5) относительное сужение (при разрыве) 6) заключение договора или контракта • contraction …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RELATIVE — 1) взаимный 2) индекс 3) относительное число 4) относительный 5) по отношению 6) релятивный 7) родич 8) связанный 9) сравнительный 10) удельный • chain [link] relative — цепное отношение complement relative to …
Англо-Русский научно-технический словарь
RATIO — 1) знаменатель 2) коэффициент 3) коэффициент распределения 4) отношение 5) передаточное число 6) пропорциональный 7) пропорция 8) соотношение • affine ratio of three points — простое отношение трех точек aspect …
Англо-Русский научно-технический словарь
ELONGATION — 1) вытягивание 2) удлинение 3) элонгация • axis of elongation — ось растяжения elongation at fracture — мех. относительное удлинение при испытании на выносливость elongation at …
Англо-Русский научно-технический словарь
RELATIVE PATHNAME — относительное составное имя. составное имя файла или каталога, префикс которого указывает путь от текущего каталога; в частности, для файлов текущего …
Англо-Русский словарь Tiger
RELATIVE — 1. [ʹrelətıv] n 1. родственник; родственница 2. грам. относительное местоимение 2. [ʹrelətıv] a 1. 1) относительный, соотносительный ~ position - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POSITION — 1. [pəʹzıʃ(ə)n] n 1. 1) положение, местонахождение, расположение; место ~ data - координаты ~ buoy - указательный буй charted ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RELATIVE — 1. ʹrelətıv n 1. родственник; родственница 2. грам. относительное местоимение 2. ʹrelətıv a 1. 1> относительный, соотносительный relative position - …
Большой новый Англо-Русский словарь
POSITION — 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted position …
Большой новый Англо-Русский словарь
PERCENT REDUCTION OF AREA — = percentage reduction of area относительное сужение поперечного сечения, относительное сужение поперечного сечения после разрыва
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ELONGATION — 1) удлинение, вытягивание, растягивание 2) относительное удлинение • elongation at break — относительное удлинение при разрыве
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PERCENT REDUCTION OF AREA — - percentage reduction of area относительное сужение поперечного сечения, относительное сужение поперечного сечения после разрыва
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ELONGATION — 1) удлинение, вытягивание, растягивание 2) относительное удлинение • elongation at break — относительное удлинение при разрыве
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ — relative; ( по сравнению с другим ) comparative относительная истина — relative truth относительное местоимение грам. — relative pronoun относительное …
Русско-Английский словарь
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Цветные металлы и их сплавы широко применяются в технике. К наиболее важным цветным металлам относятся алюминий, …
Русский словарь Colier
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELATIVE — 1. сущ. 1) родственник; родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОТНОСИТЕЛЬНО ДРУГ ДРУГА ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ АТОМОВ→