ПОДВЕРГАТЬСЯ ГРУБОЙ РАСТОЧКЕ

Русско-английский перевод ПОДВЕРГАТЬСЯ ГРУБОЙ РАСТОЧКЕ

• One cylinder is rough bored in the castings.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОДВЕРГАТЬСЯ — v. undergo, be subjected to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДВЕРГАТЬСЯ — Incur
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬСЯ — Go through
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬСЯ — 1. ( дт. ) undergo* ( d. ) подвергаться опасности чего-л. — run* the danger of smth. подвергаться сильной критике …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРУБОЙ — Rough
Russian Learner's Dictionary
ПОДВЕРГАТЬСЯ — подвергнуться 1. ( дт. ) undergo* ( d. ) подвергаться опасности чего-л. — run* the danger of smth. подвергаться сильной …
Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬСЯ — подвергнуться 1. ( дт. ) undergo* ( d. ) подвергаться опасности чего-л. — run* the danger of smth. подвергаться сильной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВЕРГАТЬСЯ — v. undergo, go through; stand; get; have; incur; meet with
Russian-English Edic
ПОДВЕРГАТЬСЯ — expose oneself to
Русско-Английский экономический словарь
ГРУБОЙ — Хороший.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОДВЕРГАТЬСЯ — undergo
Русско-Английский юридический словарь
ПОДВЕРГАТЬСЯ — см. тж. испытывать ; претерпевать • The star may go through a series of contractions. • Platform strata deposited in …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДВЕРГАТЬСЯ — undergo (underwent, undergone)
Русско-Английский биологический словарь
ПОДВЕРГАТЬСЯ — I несовер. - подвергаться совер. - подвергнуться возвр. (чему-л. ) undergo be exposed подвергаться резкой критике – to run the …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕРГАТЬСЯ — подвергаться rbe subjectedto
Русско-Английский словарь Сократ
VEHICLE — сущ. 1) транспортное средство (тж. летательный аппарат) to drive, operate a vehicle ≈ управлять каким-л. перевозочным средством all-purpose vehicle ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERGO — гл. испытывать, переносить, подвергаться (чему-л.) испытывать, переносить - they underwent much suffering они много страдали подвергаться undergo (underwent; undergone) испытывать, …
Большой Англо-Русский словарь
THROAT — 1. сущ. 1) горло, гортань; глотка a bone stuck in my throat ≈ у меня кость застряла в горле clear …
Большой Англо-Русский словарь
THOUGH-SKINNED — с грубой толстой кожей толстокожий - he's * его ничем не проймешь
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SWORD — сущ. 1) меч; шпага, рапира; палаш; шашка; сабля to cross, measure swords with smb. ≈ начать борьбу; скрестить мечи/шпаги с …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SKEP — открытая корзина круглая корзина грубой работы (соломенный) улей (горное) скип; бадья; опрокидывающаяся вагонетка
Большой Англо-Русский словарь
SCALLOPED EDGE — краевые зазубрины (на символах при грубой печати)
Большой Англо-Русский словарь
RUSSET — 1. сущ. 1) а) грубая домотканая шерстяная ткань красновато-коричневого, серого или сероватого цвета (используемая для крестьянской одежды) б) изделие из …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHSHOD — прил. подкованный на шипы (о лошади) to ride roughshod over ≈ действовать деспотически, тиранить подкованный на шипы (о лошади) основанный …
Большой Англо-Русский словарь
RED-HOT MOMMA — 1) женщина, исполняющая песни в нарочито грубой манере 2) подруга, любовница; сл. сексапильная, страстная молодая женщина или девушка
Большой Англо-Русский словарь
PUMPERNICKEL — сущ. хлеб из грубой непросеянной ржаной муки хлеб из грубой непросеянной ржаной муки
Большой Англо-Русский словарь
JACKBOOT — сущ. 1) сапог выше колен; ист. ботфорт 2) давление, грубая сила сапог выше колена (историческое) ботфорт "кованый сапог", грубое давление, …
Большой Англо-Русский словарь
INCUR — гл. 1) вытекать, следовать из Syn : devolve, accrue, supervene 2) подвергаться (чему-либо); навлекать на себя incur debts incur losses …
Большой Англо-Русский словарь
HICKORY-SHIRT — сущ.; амер. рубашка из грубой хлопчатобумажной ткани в узкую синюю полоску или клетку n амер. рубашка из грубой хлопчатобумажной ткани …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
DUNGAREE — сущ. 1) грубая индийская хлопчатобумажная ткань низкого качества 2) мн. рабочие брюки из грубой хлопчатобумажной ткани (обычно синего цвета) (текстильное) …
Большой Англо-Русский словарь
DANGER — сущ. 1) а) опасность to be out of danger ≈ быть вне опасности to constitute danger, represent danger ≈ представлять …
Большой Англо-Русский словарь
CORRODE — гл. 1) а) разъедать б) вытравливать (кислотой) 2) корродировать, ржаветь; подвергаться коррозии Syn : to undergo corrosion, to suffer corrosion …
Большой Англо-Русский словарь
ABLATE — гл. 1) мед. ампутировать, отсекать, удалять, иссекать 2) авиац. подвергаться абляции; охлаждать или охлаждаться путем уноса массы 3) геол. разрушаться …
Большой Англо-Русский словарь
JACKBOOT — 1. ʹdʒækbu:t n 1. 1> сапог выше колена 2> ист. ботфорт 2. 1> «кованый сапог», грубое давление, грубая сила, насилие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRAINED — (0) с грубой структурой; с грубой текстурой; с накатанной мереей
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
JACKBOOT — 1. [ʹdʒækbu:t] n 1. 1) сапог выше колена 2) ист. ботфорт 2. 1) «кованый сапог», грубое давление, грубая сила, насилие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JACKBOOT — 1. ʹdʒækbu:t n 1. 1> сапог выше колена 2> ист. ботфорт 2. 1> «кованый сапог», грубое давление, грубая сила, насилие …
Большой новый Англо-Русский словарь
DIRECT-FUNCTION TECHNIQUE — = direct-function calculation technique метод прямого перехода от грубой интерполяции кривой к тонкой ( путём линейной интерполяции между точками после …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONTOURING TECHNIQUE — метод прямого перехода от грубой интерполяции кривой к тонкой ( путём линейной интерполяции между точками после грубой интерполяции )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DIRECT-FUNCTION TECHNIQUE — - direct-function calculation technique метод прямого перехода от грубой интерполяции кривой к тонкой (путём линейной интерполяции между точками после грубой интерполяции)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CONTOURING TECHNIQUE — метод прямого перехода от грубой интерполяции кривой к тонкой (путём линейной интерполяции между точками после грубой интерполяции)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BRUTE-FORCE ATTACK — метод грубой силы, прямой подбор, подбор [пароля] методом грубой силы атака, заключающаяся в поиске пароля из множества всех его возможных значений …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ОВЦА — (Ovis aries), домашнее животное, жвачное млекопитающее семейства полорогих (Bovidae), к которому относятся также козы и крупный рогатый скот, отряда парнокопытных …
Русский словарь Colier
ПОДВЕРГНУТЬСЯ — несовер. - подвергаться совер. - подвергнуться возвр. (чему-л. ) undergo be exposed подвергнуться опасности подвергнуться изучению подвергаться унижениям см. подвергаться
Большой Русско-Английский словарь
UNDERGO — гл. испытывать, переносить, подвергаться (чему-л.) испытывать, переносить - they underwent much suffering они много страдали подвергаться undergo (underwent; undergone) испытывать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROAT — 1. сущ. 1) горло, гортань; глотка a bone stuck in my throat ≈ у меня кость застряла в горле clear …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUSSET — 1. сущ. 1) а) грубая домотканая шерстяная ткань красновато-коричневого, серого или сероватого цвета (используемая для крестьянской одежды) б) изделие из …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUMPERNICKEL — сущ. хлеб из грубой непросеянной ржаной муки хлеб из грубой непросеянной ржаной муки
Новый большой Англо-Русский словарь
JACKBOOT — сущ. 1) сапог выше колен; ист. ботфорт 2) давление, грубая сила сапог выше колена (историческое) ботфорт "кованый сапог", грубое давление, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCUR — гл. 1) вытекать, следовать из Syn : devolve, accrue, supervene 2) подвергаться (чему-либо); навлекать на себя incur debts incur losses …
Новый большой Англо-Русский словарь
HICKORY-SHIRT — сущ.; амер. рубашка из грубой хлопчатобумажной ткани в узкую синюю полоску или клетку n амер. рубашка из грубой хлопчатобумажной ткани …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAVE
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE
Новый большой Англо-Русский словарь
DUNGAREE — сущ. 1) грубая индийская хлопчатобумажная ткань низкого качества 2) мн. рабочие брюки из грубой хлопчатобумажной ткани (обычно синего цвета) (текстильное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABLATE — гл. 1) мед. ампутировать, отсекать, удалять, иссекать 2) авиац. подвергаться абляции; охлаждать или охлаждаться путем уноса массы 3) геол. разрушаться …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОДВЕРГАТЬСЯ ВОЗДУШНОМУ ОХЛАЖДЕНИЮ ПОДВЕРГАТЬСЯ ДЕЙСТВИЮ→