ПОСЫЛАТЬ НА ЗЕМЛЮ

Русско-английский перевод ПОСЫЛАТЬ НА ЗЕМЛЮ

• The photographs sent back by Mariner probes showed that ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОСЫЛАТЬ — послать v. transmit, send; посылать импульсы, v., pulse
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСЫЛАТЬ — Send
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЗЕМЛЮ — Lock-up
Русско-Американский Английский словарь
ПОСЫЛАТЬ — ( вн. дт. ) send* ( d. to); ( о письме и т. п. ) dispatch ( d. to); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСЫЛАТЬ — послать send* (smb., smth.) dispatch (smth.) ~ кого-л. за врачом send* smb. for the doctor; ~ кого-л. в командировку send* …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСЫЛАТЬ — To send
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЗЕМЛЮ — Ground
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПОСЫЛАТЬ — послать ( вн. дт. ) send* ( d. to); ( о письме и т. п. ) dispatch ( d. to); …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ПОСЫЛАТЬ — послать ( вн. дт. ) send* ( d. to); ( о письме и т. п. ) dispatch ( d. to); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСЫЛАТЬ — v. send, dispatch; refer; forward; shoot; tender; delegate
Russian-English Edic
ПОСЫЛАТЬ — несовер. - посылать; совер. - послать send, dispatch посылать донесение — to message
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСЫЛАТЬ — dispatch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОСЫЛАТЬ — delegate, send, send for
Русско-Английский экономический словарь
ПОСЫЛАТЬ — ПОСЫЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОСЛАТЬ , пошлю, пошлешь), кого куда и без доп. (или посылать на три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСЫЛАТЬ — послать send* (smb., smth.) dispatch (smth.) ~ кого-л. за врачом send* smb. for the doctor; ~ кого-л. в командировку send* smb. on a …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ПОСЫЛАТЬ — expedite, depute, despatch, dispatch, send
Русско-Английский юридический словарь
ПОСЫЛАТЬ — send
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОСЫЛАТЬ — send (sent, sent)
Русско-Английский биологический словарь
ПОСЫЛАТЬ — несовер. - посылать совер. - послать (кого-л./что-л. ) send, dispatch посылать донесение – to message – послать (вн.) send* (smb., …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗЕМЛЮ — n см. земля
Большой Русско-Английский словарь
ПОСЫЛАТЬ — посылать d: send;poste
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ЗЕМЛЮ — землю nсм. также земля
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСЫЛАТЬ НА ХРЕН — ПОСЫЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОСЛАТЬ , пошлю, пошлешь), кого куда и без доп. (или посылать на три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСЫЛАТЬ НА ФИГ — ПОСЫЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОСЛАТЬ , пошлю, пошлешь), кого куда и без доп. (или посылать на три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСЫЛАТЬ НА ТУР — ПОСЫЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОСЛАТЬ , пошлю, пошлешь), кого куда и без доп. (или посылать на три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСЫЛАТЬ НА ТРИ ВЕСЕЛЫХ БУКВЫ — ПОСЫЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОСЛАТЬ , пошлю, пошлешь), кого куда и без доп. (или посылать на три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСЫЛАТЬ К ПСАМ СОБАЧЬИМ — ПОСЫЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОСЛАТЬ , пошлю, пошлешь), кого куда и без доп. (или посылать на три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСЫЛАТЬ ЗА СПИЧКАМИ — ПОСЫЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОСЛАТЬ , пошлю, пошлешь), кого куда и без доп. (или посылать на три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСЫЛАТЬ ЗА СОЛЬЮ — ПОСЫЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОСЛАТЬ , пошлю, пошлешь), кого куда и без доп. (или посылать на три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСЫЛАТЬ ДАЛЕКО И НАДОЛГО — ПОСЫЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОСЛАТЬ , пошлю, пошлешь), кого куда и без доп. (или посылать на три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСЫЛАТЬ В ПЕРЕДНИЦУ — ПОСЫЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОСЛАТЬ , пошлю, пошлешь), кого куда и без доп. (или посылать на три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСЫЛАТЬ В ЗАДНИЦУ — ПОСЫЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОСЛАТЬ , пошлю, пошлешь), кого куда и без доп. (или посылать на три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСЫЛАТЬ В ЖОПУ — ПОСЫЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОСЛАТЬ , пошлю, пошлешь), кого куда и без доп. (или посылать на три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСЫЛАТЬ В БОЛОТО — ПОСЫЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОСЛАТЬ , пошлю, пошлешь), кого куда и без доп. (или посылать на три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
TO — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными); (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. предл. 1) местные и пространственные значения а) …
Большой Англо-Русский словарь
TILL — I 1. предл. 1) до 2) до, не раньше ∙ Syn : until 2. союз (до тех пор) пока (не) …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUNKEN — прил. 1) затонувший; погруженный sunken battery воен. ≈ батарея, врытая в землю 2) осевший; ниже какого-л. уровня; опущенный 3) впалый, …
Большой Англо-Русский словарь
SEND — гл. 1) а) посылать, отправлять; отсылать, направлять I sent her send a letter (via E-mail) ≈ я послала ей (по …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND — I 1. сущ. 1) а) земля After that bumpy plane ride it's good to be back on the ground. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FARM — 1. сущ. 1) а) ферма on a farm ≈ на ферме chicken farm ≈ птицеферма dairy farm ≈ молочная ферма …
Большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Большой Англо-Русский словарь
EARTH — 1. сущ. 1) а) земля, то, по чему ходят ногами (в противоположность небу); почва to circle the earth ≈ облетать …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОСЫЛАЕМЫЙ НА ЗЕМЛЮ ПОСЫПАТЬ→