ПРЕИМУЩЕСТВО НАД

Русско-английский перевод ПРЕИМУЩЕСТВО НАД

см. иметь ~ ; обладать преимуществом

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРЕИМУЩЕСТВО — n. advantage, preference
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАД — prep. over, above, off
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕИМУЩЕСТВО — Advantage
Русско-Американский Английский словарь
НАД — Above
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — 1. advantage; ( предпочтение ) preference отдавать преимущество ( дт. перед) — prefer ( d. to) получать преимущество (перед) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАД — ( поверх ; тж. перен. ) over; ( выше ) above; ( при обозначении предмета труда ) at вешать, висеть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. 1. (превосходство) advantage; знание языков - его большое ~ knowledge of languages is a great advantage/asset to him; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАД- — прист. 1) (увеличение чего-л. чем-л.) надстраивать — to build on надставлять — to lenghten 2) (наблюдение, надзор) надзирать, надсматривать — …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАД — (перед некоторыми сочетаниями согласных) надо предлог over; (выше) above; лампа висит ~ столом there is a lamp over the table; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАД — nicotinamide-adenine dinucleotide
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — Advantage
Russian Learner's Dictionary
НАД — Above
Russian Learner's Dictionary
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage
Russian Learner's Dictionary
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. 1. advantage; ( предпочтение ) preference отдавать преимущество ( дт. перед) — prefer ( d. to) получать преимущество (перед) …
Русско-Английский словарь
НАД — надо предл. ( тв. ) ( поверх ; тж. перен. ) over; ( выше ) above; ( при обозначении предмета …
Русско-Английский словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. 1. advantage; ( предпочтение ) preference отдавать преимущество ( дт. перед) — prefer ( d. to) получать преимущество (перед) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАД — надо предл. ( тв. ) ( поверх ; тж. перен. ) over; ( выше ) above; ( при обозначении предмета …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕИМУЩЕСТВО — ср. 1) advantage; preference двойное преимущество — twofold benefits преимущество перед противником — advantage over one's rival добиваться преимущества — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАД — предл. ; ( кем-л./чем-л. ) 1) ( поверх ) over прям. и перен. вешать над столом — to hang over …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage, preference
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage, benefit, boon, convenience, odds, precedence, preference, priority, privilege, pull разг., purchase, superiority, virtue
Русско-Английский экономический словарь
НАД- — super-
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. 1. (превосходство) advantage; знание языков - его большое ~ knowledge of languages is a great advantage/asset to him; 2. (привилегия) юр. …
Русско-Английский словарь - QD
НАД — (перед некоторыми сочетаниями согласных) надо предлог over; (выше) above; лампа висит ~ столом there is a lamp over the table; ~ городом пролетел …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕИМУЩЕСТВО — benefit, priority
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — см. тж. двойное ~ ; извлекать пользу из ; обладать тем ~м, что • The special convenience of γ is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАД — см. алгебраическое действие ~ ; непосредственно ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. advantage - эксплуатационное преимущество
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — beauty
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕИМУЩЕСТВО — n advantage
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРЕИМУЩЕСТВО — см. иметь ряд преимуществ The advantage of the single-gas cabin atmosphere is that…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — ср. 1) advantage preference преимущество перед противником – advantage over one's rival получать преимущество – to get the better (of) …
Большой Русско-Английский словарь
НАД- — прист. 1) (увеличение чего-л. чем-н.) надстраивать to build on надставлять to lenghten 2) (наблюдение, надзор) надзирать, надсматривать to supervise 3) …
Большой Русско-Английский словарь
НАД — предл. (кем-л./чем-л. ) 1) (поверх) over прям. и перен. вешать над столом – to hang over the table иметь власть …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — преимущество advantage
Русско-Английский словарь Сократ
НАД — над on;above
Русско-Английский словарь Сократ
VANTAGE — сущ. 1) архаич. преимущество 2) превосходство в соревновании; выгодное положение; выигрышная позиция (устаревшее) преимущество - to have smb. at a …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
PAS — франц.; сущ. 1) первенство, преимущество, приоритет give the pas take the pas Syn : primogeniture, first place 2) па (движение …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Большой Англо-Русский словарь
LAUGH — 1. сущ. 1) смех, хохот to do smth. for a laugh (for laughs) ≈ делать что-л. ради смеха on the …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
ADVANTAGE — 1. сущ. 1) преимущество (of, over - над) Our team had the advantage of experience. ≈ У нашей команды было …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — over.ogg 1. ʹəʋvə n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAUGH — laugh.ogg 1. lɑ:f n 1. смех on the laugh - смеясь, продолжая смеяться, со смехом to give a laugh - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVER — 1. [ʹəʋvə] n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( обыкн. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAUGH — 1. [lɑ:f] n 1. смех on the ~ - смеясь, продолжая смеяться, со смехом to give a ~ - рассмеяться …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVER — 1. ʹəʋvə n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( обыкн. …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAUGH — 1. lɑ:f n 1. смех on the laugh - смеясь, продолжая смеяться, со смехом to give a laugh - рассмеяться …
Большой новый Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea — полет над морем б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
МИКЕЛАНДЖЕЛО — (Michelangelo Buonarroti) (1475-1564), итальянский скульптор, художник, архитектор и поэт. Еще при жизни Микеланджело его произведения считались наивысшими достижениями искусства Возрождения. …
Русский словарь Colier
ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ — государство на юге Африки. 31 мая 1910 был создан Южно-Африканский Союз, в состав которого вошли самоуправляющиеся английские колонии (Капская, Натал) …
Русский словарь Colier
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAS — франц.; сущ. 1) первенство, преимущество, приоритет give the pas take the pas Syn : primogeniture, first place 2) па (движение …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAUGH — 1. сущ. 1) смех, хохот to do smth. for a laugh (for laughs) ≈ делать что-л. ради смеха on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADVANTAGE — 1. сущ. 1) преимущество (of, over - над) Our team had the advantage of experience. ≈ У нашей команды было …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРЕИМУЩЕСТВО ДЛЯ

ПРЕИМУЩЕСТВО ПО СРАВНЕНИЮ С ... В ОТНОШЕНИИ→