ПРИ ПРЕДПОЛОЖЕНИИ О

Русско-английский перевод ПРИ ПРЕДПОЛОЖЕНИИ О

• The only potential-energy contribution, assuming a ball-and-spring type of model for the molecule, arises from ...

• With the supposition of frictionless pulleys, no energy is transferred to ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
О — prep. about, on, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
Ӧ — O with diaeresis
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
О — O
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
О- — см. глаголы с этой приставкой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
О — об, обо предлог 1. (относительно) about, of; (на тему тж.) on; о чем вы говорили? what were you talking about?; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
О- — об-, обо- (глагольная приставка) см. глаголы с этой приставкой
Русско-Английский словарь
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
О- — об-, обо- (глагольная приставка) см. глаголы с этой приставкой
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
О — I предл. 1) ( ком-л./чем-л. ) about, of ( относительно ) ; on (при обозначении темы, в заглавиях научных трудов …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
О:-) — ангел
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
О — об, обо предлог 1. (относительно) about, of; (на тему тж.) on; о чем вы говорили? what were you talking about?; подумать, вспомнить о …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
О — см. тж. информация о ; наука о ; относительно ; трение стали о сталь • Of such machines it can …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
О! — oh! o!
Большой Русско-Английский словарь
О — I предл. 1) (ком-л./чем-л.) about, of (относительно) on (при обозначении темы, в заглавиях научных трудов и т.п.) concerning 2) (чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
О — о on;about;of
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИ ПРЕДПОЛОЖЕНИИ — см. тж. в предположении, что ; исходя из предположения, что • If the assumption is made that ... • These …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
В ПРЕДПОЛОЖЕНИИ, ЧТО — см. тж. исходя из предположения, что ; предположив, что ; при предположении • Air-speed sensing equipment is generally designed on …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
WITH THE ASSUMPTION — мат. исходя из предположения; в предположении; при условии
Большой Англо-Русский словарь
UPON INFORMATION AND BELIEF — в предположении правильности сделанного заявления об обвинении
Большой Англо-Русский словарь
UNDER THE ASSUMPTION — мат. исходя из предположения; в предположении; при условии
Большой Англо-Русский словарь
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
PREMISE — 1. сущ. 1) исходное условие; предположение, допущение; предпосылка, посылка тж. лог. the basic premise of their philosophy is that ...≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
ON THE ASSUMPTION — мат. исходя из предположения; в предположении; при условии
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
HYPOTHESIS — сущ. гипотеза, догадка, предположение to advance, formulate, propose a hypothesis ≈ выдвинуть гипотезу to confirm a hypothesis ≈ подтверждать гипотезу …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
ОСНОВЫВАТЬСЯ — 1. ( поселяться ) settle (down) 2. тк. несов. (на пр. ; о предположении и т. п. ) be based …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HYPOTHESIS — hypothesis.ogg haıʹpɒθısıs n ( pl -theses) гипотеза, предположение on the hypothesis that ... - в предположении, что ... to assume …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH THE ASSUMPTION — матем. исходя из предположения; в предположении; при условии
Англо-Русский научно-технический словарь
UNDER THE ASSUMPTION — матем. исходя из предположения; в предположении; при условии
Англо-Русский научно-технический словарь
NORMAL SCORES TEST — критерий, основанный на (предположении о) нормальном распределении оценок
Англо-Русский научно-технический словарь
ASSUMPTION — 1) предположение, допущение on the assumption — исходя из предположения; в предположении; при условии under the assumptions made — при принятых допущениях under …
Англо-Русский научно-технический словарь
STRUCTURED PROGRAMMING — структурное программирование. методология программирования, основанная на предположении, что логичность и понятность программы обеспечивает надежность, облегчает модификацию и ускоряет разработку; характерными …
Англо-Русский словарь Tiger
PREMISE — 1. сущ.1) исходное условие; предположение, допущение; предпосылка, посылка тж. логика the basic premise of their philosophy is that ...— основное …
Англо-Русский словарь Tiger
HYPOTHESIS — n ( pl -theses) гипотеза, предположение on the ~ that ... - в предположении, что ... to assume the very …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HYPOTHESIS — n ( pl -theses) гипотеза, предположение on the hypothesis that ... - в предположении, что ... to assume the very …
Большой новый Англо-Русский словарь
PREMISE — 1. ˈpremɪs сущ. 1) исходное условие; предположение, допущение; предпосылка, посылка тж. лог. the basic premise of their philosophy is that …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PREMISE — 1. ['ЈЇўҐЎ©] сущ. 1) исходное условие; предположение, допущение; предпосылка, посылка тж. лог. the basic premise of their philosophy is that ...— основное допущение …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — прич. от подразумевать constructive, tacit; inference (о предположении, гипотезе)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСНОВЫВАТЬСЯ — основаться 1. ( поселяться ) settle (down) 2. тк. несов. (на пр. ; о предположении и т. п. ) be …
Русско-Английский словарь
ОСНОВЫВАТЬСЯ — основаться 1. ( поселяться ) settle (down) 2. тк. несов. (на пр. ; о предположении и т. п. ) be …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
UPON INFORMATION AND BELIEF — в предположении правильности сделанного заявления об обвинении
Англо-Русский словарь по экономике
SEMIRIGID BASIS OF DESIGN — расчёт, основанный на предположении полужёсткой (податливой) работы соединения (элементов конструкции)
Англо-Русский строительный словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИ ПРЕДПОЛОЖЕНИИ ПРИ ПРЕОБРАЗОВАНИИ→