ПРИ СИЛЬНОМ НАГРЕВЕ

Русско-английский перевод ПРИ СИЛЬНОМ НАГРЕВЕ

• Under intense heat , quicklime becomes incandescent.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
СИЛЬНОМ — Strong
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
BANDOL — франц. Бандоль (апелласьон, расположенный в окрестностях курортного города Бандоль в области Прованс, специализирующийся на производстве одноименных красных и розовых вин в …
Англо-Русский толковый словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
WARN — гл. предупреждать; предостерегать; извещать, оповещать The motoring organization is warning of thick mist and blowing snow on high ground. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TREMBLE — 1. сущ. дрожание, дрожь Syn : trembling, shiver 2. гл. 1) дрожать; трястись; вибрировать to tremble with impatience ≈ дрожать …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP BRAKING — торможение по малым участкам поверхности (вследствие ее коробления при неравномерном нагреве)
Большой Англо-Русский словарь
STAY ON — продолжать оставаться; задерживаться You're supposed to stop work here when you're 65, but many people are allowed to stay on. …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
RAMPAGE — 1. сущ. сильное возбуждение; неистовая страсть; неистовство, ярость; буйство wild rampage ≈ дикая ярость to be/go on the rampage ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON THE GRIDIRON — перен. в муках; в сильном беспокойстве, как на угольях
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
MERCURY REFINED LUBRICANT — смазочное масло, отогнанное при нагреве парами ртути
Большой Англо-Русский словарь
KNOCKOFF OF CHRISTMAS TREE — прорыв фонтанной арматуры (при сильном давлении газа)
Большой Англо-Русский словарь
KNOCKOFF OF CHRISTMAS TREE — прорыв фонтанной арматуры (при сильном давлении газа)
Большой Англо-Русский словарь
HOT-TEAR RESISTANCE — рез. сопротивление раздиру при нагреве
Большой Англо-Русский словарь
HOLDCROFT BARS — керамические стержни холдкрофта (для определения температуры изгиба при нагреве)
Большой Англо-Русский словарь
HOLDCROFT BARS — керамические стержни холдкрофта (для определения температуры изгиба при нагреве)
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-INTENSITY MAGNETIC SEPARATION — горн. сепарация в сильном магнитном поле
Большой Англо-Русский словарь
HEAT TRIGGERED — срабатывающий при нагреве
Большой Англо-Русский словарь
HEAT SETTING — 1. схватывание при нагреве; отверждение при нагреве 2. мет. огневая усадка (раствора); термическая усадка, термоусадка 3. термофиксация; термостабилизация
Большой Англо-Русский словарь
HEAT RESISTER — противостаритель, предохраняющий от разрушения при нагреве
Большой Англо-Русский словарь
HEAT AGING TEST — испытание на старение при нагреве
Большой Англо-Русский словарь
HEAT-SEALING PAPER — бумага, приклеивающаяся при нагреве
Большой Англо-Русский словарь
GROUNDPROX — (авиация) сигнальное устройство, предупреждающее пилота о недопустимо сильном снижении
Большой Англо-Русский словарь
GRIDIRON — сущ. 1) а) рашпер (решетка, для жарения, поджаривания мяса) б) ист. решетка для пытки (огнем) on the gridiron 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
GRID — сущ. 1) решетка, сетка Syn : grating, grate 2) = gridiron 1) 3) радио; тлв. модулятор 4) электр. энергетическая система …
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
FLASHING TRAVEL — ход плиты (машины для стыковой сварки) при предварительном нагреве
Большой Англо-Русский словарь
EXPLODE — гл. 1) а) взрывать(ся) to explode a bomb ≈ взорвать бомбу Syn : burst, bust, erupt Ant : implode, suck …
Большой Англо-Русский словарь
DECREPITATE — гл. 1) а) прокаливать, обжигать (соли, минералы) б) метал.. вызывать растрескивание при обжиге; вызывать растрескивание при нагреве; доводить до растрескивания …
Большой Англо-Русский словарь
BURN — I сущ.; шотланд. речушка, ручеек Syn : brook II, creek II 1. сущ. 1) ожог to receive a burn ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BLEED — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bled 1) значение истечения крови а) кровоточить; истекать кровью to bleed …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-TINTING METHOD — 1. метод выявления микроструктуры окрашиванием структурных составляющих при нагреве на воздухе 2. метод определения температуры по цветам побежалости, метод цветов …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫДЫХАТЬСЯ — 1. ( терять запах ) lose* smell; ( терять аромат ) lose* fragrance; ( о вине ) become* flat; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗБУЖДЕНИЕ — 1. ( действие ) excitation возбуждение деятельности сердца — stimulation of the action of the heart 2. ( приподнятое настроение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITNESS — witness.ogg 1. ʹwıtnıs n 1. 1> свидетель, очевидец the witnesses of the accident - очевидцы аварии 2> свидетель ( особ. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TREMBLE — tremble.ogg 1. ʹtremb(ə)l n дрожь; дрожание all in /of/ a tremble, on the tremble - разг. дрожа, в сильном волнении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAY ON — phr v 1. оставаться, задерживаться why don't you stay on? - почему бы вам не остаться? your hat will not …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON THE GRIDIRON — _перен. в муках; в сильном беспокойстве, как на угольях
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OF — of.ogg 1. ɒv (полная форма); əv (редуцированная форма) prep 1. указывает на 1> принадлежность - передаётся род. падежом : the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAT-TRIGGERED — a срабатывающий при нагреве
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIP BRAKING — торможение по малым участкам поверхности ( вследствие её коробления при неравномерном нагреве )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MERCURY REFINED LUBRICANT — смазочное масло, отогнанное при нагреве парами ртути
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOT-TEAR RESISTANCE — резин. сопротивление раздиру при нагреве
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOLDCROFT BARS — керамические стержни холдкрофта ( для определения температуры изгиба при нагреве )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAT-SEALING PAPER — бумага, приклеивающаяся при нагреве
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAT SETTING — 1) схватывание при нагреве; отверждение при нагреве 2) метал. огневая усадка ( раствора ) ; термическая усадка, термоусадка 3) термофиксация; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИ СВЕТЕ ПРИ СОВПАДЕНИИ→