ПРИДАВАТЬ ЦВЕТ

Русско-английский перевод ПРИДАВАТЬ ЦВЕТ

• To impart a blue colour to these products, one has to ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЦВЕТ — m. color, tint; основные цвета, primary colors
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИДАВАТЬ — придать v. add, attach, give; придавать значение, attach importance (to), give meaning (to)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦВЕТ — Color
Русско-Американский Английский словарь
ПРИДАВАТЬ — Impart
Русско-Американский Английский словарь
ПРИДАВАТЬ — Attach
Русско-Американский Английский словарь
ЦВЕТ — 1. м. (окраска) colour красный цвет — red (colour) основные цвета физ. — primary colours дополнительные цвета физ. — complementary …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИДАВАТЬ — 1. ( вн. ) add ( d. ); воен. attach ( d. ), place under smb.'s command ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦВЕТ — окраска) colour; ~ лица complexion; красного, синего и т.д. ~а red, blue, etc. красить что-л. в желтый, зеленый и т.д. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИДАВАТЬ — придать 1. (вн. , прибавлять) add (smb. , smth.) , воен. attach (smb. , smth.) 2. (рд. , увеличивать, усиливать) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦВЕТ — 1) bloom 2) blossom 3) blow 4) color
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЦВЕТ — Colour
Russian Learner's Dictionary
ПРИДАВАТЬ — To give
Russian Learner's Dictionary
ЦВЕТ — colour
Russian Learner's Dictionary
ЦВЕТ — 1. м. (окраска) colour красный цвет — red (colour) основные цвета физ. — primary colours дополнительные цвета физ. — complementary …
Русско-Английский словарь
ПРИДАВАТЬ — придать 1. ( вн. ) add ( d. ); воен. attach ( d. ), place under smb.'s command ( d. …
Русско-Английский словарь
ЦВЕТ — 1. м. (окраска) colour красный цвет — red (colour) основные цвета физ. — primary colours дополнительные цвета физ. — complementary …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИДАВАТЬ — придать 1. ( вн. ) add ( d. ); воен. attach ( d. ), place under smb.'s command ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИДАВАТЬ — v. attach; lend, impart; infuse; lay; tincture
Russian-English Edic
ЦВЕТ — I муж. ; мн. ч. цвета colo(u)r ( окраска ) видеть в черном цвете — to see smth. in a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИДАВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - придавать; совер. - придать 1) add; attach воен. 2) ( кому-л./чему-л. ) increase, strengthen придавать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦВЕТ — colour, dye, tint
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЦВЕТ — Paint
Британский Русско-Английский словарь
ЦВЕТ — Color
Британский Русско-Английский словарь
ПРИДАВАТЬ — (значение) attach, lend
Русско-Английский экономический словарь
ЦВЕТ — ЦВЕТ , -а, м. Шутл. обращение. цвет ты мой яблочный .
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЦВЕТ — Денежные купюры.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЦВЕТ — окраска) colour; ~ лица complexion; красного, синего и т.д. ~а red, blue, etc. красить что-л. в желтый, зеленый и т.д. ~ paint smth. …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИДАВАТЬ — придать 1. (вн. , прибавлять) add (smb. , smth.) , воен. attach (smb. , smth.) 2. (рд. , увеличивать, усиливать) lend* …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИДАВАТЬ — attach
Русско-Английский юридический словарь
ЦВЕТ — см. тж. выкрашенный в ... ~ ; расцвечен • The pH values at which the indicators change colour are marked …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИДАВАТЬ — см. тж. сообщать • The units endow the structure with a hydrophilic nature. • These tandforms lend variety and beauty …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЦВЕТ — м. color
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЦВЕТ — color, англ.colour
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЦВЕТ — см. тж. бесцветный the colour of the vapours
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИДАВАТЬ — impart (to)
Русско-Английский биологический словарь
ЦВЕТ
Большой Русско-Английский словарь
ПРИДАВАТЬ — несовер. - придавать совер. - придать (что-л. ) 1) add attach воен. 2) (кому-л./чему-л.) increase, strengthen придавать бодрости – to …
Большой Русско-Английский словарь
ЦВЕТ — цвет colour
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИДАВАТЬ — придавать add
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИДАВАТЬ ФОРМУ — to lick into shape, to put into shape, to fashion, to figure, to form, to configurate, to shape придавать чашевидную …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИДАВАТЬ ВИД — to form, to fashion, to lick into shape, to configure придавать старомодный вид — to antiquate придавать чопорный вид — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИДАВАТЬ ФОРМУ — to lick into shape, to put into shape, to fashion, to figure, to form, to configurate, to shape придавать чашевидную …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИДАВАТЬ ВИД — to form, to fashion, to lick into shape, to configure придавать старомодный вид — to antiquate придавать чопорный вид — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИДАВАТЬ ВИД — to form, to fashion, to lick into shape, to configure придавать старомодный вид – to antiquate придавать чопорный вид – …
Большой Русско-Английский словарь
ZEST — 1. сущ. 1) пикантность, особенность; особый вкус 2) разг. а) интерес, склонность; жар, жажда zest for life with zest б) …
Большой Англо-Русский словарь
TONE — 1. сущ. 1) а) тон, звук; муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук …
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to ≈ придавать форму (чему-л.) to assume, …
Большой Англо-Русский словарь
PURPLE — 1. сущ. 1) а) пурпурный цвет, пурпур ancient purple б) фиолетовый цвет 2) а) порфира б) одеяние кардинала 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
LEND — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lent 1) а) одалживать, давать взаймы She lent the money to him. …
Большой Англо-Русский словарь
CRIMSON — 1. прил. 1) малиновый, темно-красный, кармазинный 2) кровавый the crimson crime ≈ кровавое преступление 2. сущ. 1) малиновый цвет, темно-красный …
Большой Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий), оттенок, тон, колер out of colour ≈ выцветший, выгоревший without colour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BLUE
Большой Англо-Русский словарь
КОШКА
Русский словарь Colier
ДРАГОЦЕННЫЕ — природные минералы и их искусственные аналоги, используемые для изготовления украшений и художественных изделий. Эти камни характеризуются красивой окраской, высокой твердостью …
Русский словарь Colier
ПРИДАТЬ — несовер. - придавать совер. - придать (что-л. ) 1) add attach воен. 2) (кому-л./чему-л.) increase, strengthen придавать бодрости – to …
Большой Русско-Английский словарь
ZEST — 1. сущ. 1) пикантность, особенность; особый вкус 2) разг. а) интерес, склонность; жар, жажда zest for life with zest б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TONE — 1. сущ. 1) а) тон, звук; муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to ≈ придавать форму (чему-л.) to assume, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURPLE — 1. сущ. 1) а) пурпурный цвет, пурпур ancient purple б) фиолетовый цвет 2) а) порфира б) одеяние кардинала 3) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRIMSON — 1. прил. 1) малиновый, темно-красный, кармазинный 2) кровавый the crimson crime ≈ кровавое преступление 2. сущ. 1) малиновый цвет, темно-красный …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий), оттенок, тон, колер out of colour ≈ выцветший, выгоревший without colour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLUE
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИДАВАТЬ ФОРМУ ПРИДЕРЖИВАТЬ→