ПРИЛАГАЕМАЯ НАГРУЗКА

Русско-английский перевод ПРИЛАГАЕМАЯ НАГРУЗКА

• The loads imposed ( or applied ) to the airship in flight ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НАГРУЗКА — f. loading, load; номинальная мощность нагрузки, capacity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАГРУЗКА — Weighting
Русско-Американский Английский словарь
НАГРУЗКА — Stress
Русско-Американский Английский словарь
НАГРУЗКА — Strain
Русско-Американский Английский словарь
НАГРУЗКА — Loading
Русско-Американский Английский словарь
НАГРУЗКА — 1. ( действие ) loading 2. ( то, чем нагружено ; тж. тех. ) load полезная нагрузка — pay load …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАГРУЗКА — 1. (действие) loading; 2. (груз) load; 3. (степень занятости) amount of work to be done; преподавательская ~ teaching load; у …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАГРУЗКА — 1) load 2) stress
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАГРУЗКА — ж. 1. ( действие ) loading 2. ( то, чем нагружено ; тж. тех. ) load полезная нагрузка — pay …
Русско-Английский словарь
НАГРУЗКА — ж. 1. ( действие ) loading 2. ( то, чем нагружено ; тж. тех. ) load полезная нагрузка — pay …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАГРУЗКА — capacity, load, loading, duty, calling rate, stress
Russian-English Edic
НАГРУЗКА — charge, charging, burden, lift, load, loading
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАГРУЗКА — жен. 1) (действие) loading; burden, job, assignment разг. Этот инструмент годится лишь для очень легкой нагрузки. — This instrument is …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАГРУЗКА — charge, charging, lading, load, loading, weight, stress
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАГРУЗКА — load
Русско-Английский экономический словарь
НАГРУЗКА — 1. (действие) loading; 2. (груз) load; 3. (степень занятости) amount of work to be done; преподавательская ~ teaching load; у меня большая ~ i …
Русско-Английский словарь - QD
НАГРУЗКА — см. выдерживать нагрузку ; для большой нагрузки ; для малой нагрузки ; нести нагрузку ; под нагрузкой ; полезная ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАГРУЗКА — ж. load; duty; lading; stress без нагрузки — no-load несущий нагрузку — load-bearing, load-carrying нагрузка, сжимающая диски включенного сцепления — clutch-clamping load - ветровая нагрузка - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАГРУЗКА — 1) duty cycle 2) (сети электропитания) load
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАГРУЗКА — f load loading; stress
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАГРУЗКА — f Pull
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАГРУЗКА — жен. 1) (действие) loading burden, job, assignment разг. 2) (то, чем нагружено тж. тех.) load бытовая нагрузка – appliance load …
Большой Русско-Английский словарь
НАГРУЗКА — нагрузка load
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИЛАГАЕМАЯ КОПИЯ — enclosed copy
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИЛАГАЕМАЯ СИЛА — • The imposed ( or applied ) force .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
WITHIN — 1. предл. 1) выражает отношения места в, в пределах; внутри 2) выражает предел а) не дальше чем, в пределах б) …
Большой Англо-Русский словарь
LOADING — сущ. 1) (действие по значению глагола load) а) погрузка bill of loading ≈ накладная, коносамент Syn : lading, shipment б) …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
WITHIN — within.ogg 1. wıʹðın n редк. находящийся внутри ( конверта, пакета и т. п. ) the within complaint - прилагаемая (к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOAD — 1) груз; загрузка || грузить; загружать 2) нагрузка, усилие || нагружать 3) кфт. заряжать 4) метал. садка; загрузка; колоша 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOAD — 1) груз; загрузка || грузить; загружать 2) нагрузка, усилие || нагружать 3) кфт. заряжать 4) метал. садка; загрузка; колоша 5) съём (стекломассы) 6) гидр. наносы 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WITHIN — 1. [wıʹðın] n редк. находящийся внутри ( конверта, пакета и т. п. ) the ~ complaint - прилагаемая (к письму) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITHIN — 1. wıʹðın n редк. находящийся внутри ( конверта, пакета и т. п. ) the within complaint - прилагаемая (к письму) …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOAD — 1) груз; нагрузка 2) транспортируемые наносы, расход наносов 3) мн. ч. нагрузки 4) грузить; нагружать • load at failure — разрушающая нагрузка load at first crack …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ENCLOSED COPY — прилагаемая копия
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, каталог 2) опись (прилагаемая к документу) 3) план 4) график, расписание 5) официальный документ • - according to schedule - adjusted schedule - adjustment of …
Англо-Русский словарь по экономике
APPLIED LOAD — прилагаемая нагрузка
Англо-Русский строительный словарь
APPLIED FORCE — 1) прилагаемая (приложенная) сила; нагрузка 2) возмущающая сила
Англо-Русский строительный словарь
LOAD APPLIED IN INCREMENTS — нагрузка, прилагаемая отдельными ступенями (приращениями)
Англо-Русский строительный словарь
IMPOSED LOAD — прилагаемая нагрузка; временная нагрузка (любая нагрузка, кроме собственного веса конструкции)
Англо-Русский строительный словарь
ОПИСЬ — (прилагаемая к документу) schedule, (имущества) seizure
Русско-Английский экономический словарь
APPENDIX TABLE — таблица, прилагаемая к книге
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SCHEDULE — список, каталог, опись (прилагаемая к документу), план, график, расписание, официальный документ составлять (список, расписание), разрабатывать план, программу
Англо-Русский экономический словарь
ELECTRONIC FORCE — сила, контролируемая электроникой (напр. электромагнитная сила, прилагаемая к измерительному наконечнику)
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
APPENDED CLAIM — 1) прилагаемая формула изобретения 2) прилагаемый пункт формулы изобретения
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PRODUCT MANUAL — марк. руководство по эксплуатации товара (прилагаемая к товару инструкция по его использованию)
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ACCOMPANYING LITERATURE — 1) рекл. сопроводительная (рекламно-коммерческая) литература 2) общ. прилагаемая литература
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ Вероятно, из ближневосточных религий греки усвоили разнообразные мифы о происхождении мира и генеалогии богов. Отождествляя ближневосточных богов с …
Русский словарь Colier
SCHEDULE — 1. 1) эк. список, каталог, перечень; опись, реестр price schedule — перечень расценок, прейскурант schedule of tariffs — перечень тарифов schedule of expenses — …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SCHEDULE — 1. 1) эк. список, каталог, перечень; опись, реестр price schedule — перечень расценок, прейскурант schedule of tariffs — перечень тарифов schedule of expenses — …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
NOTE OF HISTORICAL COST PROFITS AND LOSSES — учет отчет о прибылях и убытках по первоначальной стоимости*(пояснительная записка, прилагаемая к годовой финансовой отчетности, показывающая, каким был бы размер …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
BALANCE OF RETAINED EARNINGS — 1) учет остаток нераспределенной прибыли (величина накопленной нераспределенной прибыли по состоянию на определенную дату, т. е. сальдо по счету нераспределенной …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
WITHIN — 1. предл. 1) выражает отношения места в, в пределах; внутри 2) выражает предел а) не дальше чем, в пределах б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOADING — сущ. 1) (действие по значению глагола load) а) погрузка bill of loading ≈ накладная, коносамент Syn : lading, shipment б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИКРЕПЛЯТЬ БОЛТАМИ ПРИЛАГАЕМАЯ СИЛА→