ПРИСУТСТВОВАТЬ В ИЗОБИЛИИ

Русско-английский перевод ПРИСУТСТВОВАТЬ В ИЗОБИЛИИ

• Organic molecules exist copiously in the interstellar clouds.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИСУТСТВОВАТЬ — v. be present
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИСУТСТВОВАТЬ — Existence
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУТСТВОВАТЬ — Entity
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУТСТВОВАТЬ — Entities
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУТСТВОВАТЬ — Dasein
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУТСТВОВАТЬ — Being
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУТСТВОВАТЬ — Attend
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУТСТВОВАТЬ — Assist
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУТСТВОВАТЬ — be present (at); assist (at); ( на лекции, торжестве и т. п. ) attend ( d. ) на приёме присутствовало …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИСУТСТВОВАТЬ — be* present, attend; на приеме ~ало 50 человек fifty people attended the reception (на чем-л.) несовер. be present (at); assist …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИСУТСТВОВАТЬ — To be present
Russian Learner's Dictionary
ПРИСУТСТВОВАТЬ — (на пр.) be present (at); assist (at); ( на лекции, торжестве и т. п. ) attend ( d. ) на …
Русско-Английский словарь
ПРИСУТСТВОВАТЬ — (на пр.) be present (at); assist (at); ( на лекции, торжестве и т. п. ) attend ( d. ) на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИСУТСТВОВАТЬ — v. be in attendance, be present; assist
Russian-English Edic
ПРИСУТСТВОВАТЬ — ( на чем-л. ) несовер. be present (at); assist (at); attend (at)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИСУТСТВОВАТЬ — attend, be present
Русско-Английский экономический словарь
ПРИСУТСТВОВАТЬ — be* present, attend; на приеме ~ало 50 человек fifty people attended the reception
Русско-Английский словарь - QD
ПРИСУТСТВОВАТЬ — несовер. (на чем-л. ) be present (at) assist (at) attend (at) присутствов|ать - несов. be* present, attend на приёме ~ало …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИСУТСТВОВАТЬ — присутствовать be present;attend
Русско-Английский словарь Сократ
В ИЗОБИЛИИ — в изобилии galore
Русско-Английский словарь Сократ
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
WELL(-)OFF — a преим. predic 1) состоятельный, зажиточный; 2) (for) обеспеченный (чем-л.) , имеющий в изобилии (что-л.) ; ~ for books полностью …
Большой Англо-Русский словарь
WELL-OFF — прил. 1) богатый, зажиточный, обеспеченный, состоятельный Syn : prosperous, affluent 2) хорошо снабженный, обеспеченный (for) состоятельный, зажиточный (for) обеспеченный (чем-л.); …
Большой Англо-Русский словарь
THICK — 1. прил. 1) а) толстый б) жирный (о шрифте, почерке и т. п.) 2) а) густой, частый; повторяющийся б) густой, …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERABOUND — иметься в чрезмерном количестве, в изобилии
Большой Англо-Русский словарь
QUANTITY — сущ. 1) а) количество тж. филос.; численность, число quantity repaired ≈ количество отремонтированных изделий in (large) quantities ≈ в (большом) …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PROLIFICALLY — в изобилии, в большом количестве - organisms multiply * in parts of the ocean в некоторых местах океана организмы размножаются …
Большой Англо-Русский словарь
PROLIFIC — прил. 1) а) плодородный (о почве) Syn : fertile, fruitful б) плодовитый, плодоносный (о животных, растениях) Syn : fruitful, fecund …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Большой Англо-Русский словарь
PLENTY — 1. сущ. 1) (из)обилие; достаток horn of plenty ≈ рог изобилия in plenty ≈ в изобилии to live in plenty …
Большой Англо-Русский словарь
GALORE — (устаревшее) изобилие в изобилии - with wine * вино текло рекой galore в изобилии; there is fruit galore in the …
Большой Англо-Русский словарь
FRENCH — 1. прил. 1) французский (относящийся к Франции и ее жителям) 2) относящийся к потомкам французов в Канаде ∙ French blue …
Большой Англо-Русский словарь
FINISH — 1. сущ. 1) а) конец, окончание at the finish ≈ в конце to the finish ≈ до конца to be …
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEND — гл. 1) уделять внимание, быть внимательным (to - к кому-л., чему-л.) to attend to smb.'s needs ≈ быть внимательным к …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIST — гл. 1) помогать, содействовать, способствовать, оказывать помощь The young nurse was assisting at her first operation. ≈ Молодая медсестра ассистировала …
Большой Англо-Русский словарь
APLENTY — нареч.; амер. в изобилии, в избытке (просторечие) много, в большом количестве; предостаточно - he had troubles * неприятностей у него …
Большой Англо-Русский словарь
ABUNDANT — прил. обильный, богатый, имеющийся в изобилии, изобилующий (in - чем-л.) to be abundant ≈ быть в изобилии There is an …
Большой Англо-Русский словарь
ABUNDANCE — сущ. 1) изобилие, избыток (of); богатство to be in abundance ≈ изобиловать, иметься в изобилии Food was in abundance. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ABUNDANCE — abundance сущ.1) изобилие, избыток (чего-л. - of); богатство to be in abundance — изобиловать, иметься в изобилии Food was in …
Англо-Русский словарь Tiger
BE ABUNDANT — иметь в изобилии, иметься в изобилии, кишеть
English-Russian-dictionary - Bed release
BE ABUNDANT — иметь в изобилии, иметься в изобилии, кишеть
English-Russian-dictionary - Bed release
TEEM — I tim гл. 1) а) изобиловать, кишеть; иметь в изобилии, множестве тж. перен. For most of the year, the area …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ABUNDANT — прил. обильный, богатый, имеющийся в изобилии, изобилующий ( in - чем-л. ) to be abundant — быть в изобилии There …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ABUNDANCE — сущ. 1) изобилие, избыток ( чего-л. - of ) ; богатство to be in abundance — изобиловать, иметься в изобилии …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TEEM — I [«ЂҐ] teem.wav гл. 1) а) изобиловать, кишеть; иметь в изобилии, множестве тж. перен. For most of the year, the area is teeming with …
Англо-Русский словарь общей лексики
ABUNDANT — прил. обильный, богатый, имеющийся в изобилии, изобилующий (in - чем-л.) to be abundant — быть в изобилии There is an abundant supply of …
Англо-Русский словарь общей лексики
ABUNDANCE — сущ. 1) изобилие, избыток (чего-л. - of); богатство to be in abundance — изобиловать, иметься в изобилии Food was in abundance. — Еды …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИМЕТЬСЯ — не be at/in/on hand; have; there is; be available иметься в изобилии - be abundant, abound имеется возможность - the …
Русско-Английский словарь общей тематики
WITNESS — 1) свидетель; понятой 2) свидетельство, свидетельское показание | давать свидетельские показания; свидетельствовать; подписывать в качестве свидетеля • witness against a defendant — свидетель …
Англо-Русский юридический словарь
В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ — см. тж. в изобилии ; встречаться ~ ; иметься в изобилии ; с большим выходом • Gluonium is produced abundantly …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИСУТСТВОВАТЬ В ВИДЕ ПРИСУТСТВОВАТЬ ВЕЗДЕ→