ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА

Русско-английский перевод ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА

• Industrially prepared acetyl chlorides are much used.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА — manufactured
Русско-Английский экономический словарь
ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА — прил. manufactured
Большой Русско-Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВА — Trade-wise
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВА — Productions
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВА — Manufactures
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВА — Fabrications
Русско-Американский Английский словарь
ПРОМЫШЛЕННОГО — Industrial
Russian Learner's Dictionary
ПРОИЗВОДСТВА — Effectings
Russian Learner's Dictionary
OUTPUT — 1. сущ. 1) а) продукция; продукт, изделие to increase, step up output ≈ увеличивать выпуск продукции to curtail, cut back, …
Большой Англо-Русский словарь
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ В 19 в. Болгария была преимущественно аграрной страной и характеризовалась традиционной для Балкан и Османской империи структурой экономики. Кроме …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
SITE — 1. сущ. 1) местонахождение, местоположение Syn : position, situation, location, place, point, scene, setting, spot 2) участок (для строительства) 2. …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTION — сущ. 1) а) защита, охрана Syn : defence, maintenance Ant : aggression, danger, distress, harm, hurt, injury б) покровительство, попечительство, …
Большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURED — прил. 1) промышленный 2) промышленного производства 3) синтетический, искусственный manufactured goods промышленный, промышленного производства - * goods /products/ фабрикаты, фабричные …
Большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURE — 1. сущ. 1) производство; изготовление; обработка worsted manufacture ≈ камвольное производство of home manufacture ≈ отечественного производства of foreign manufacture …
Большой Англо-Русский словарь
LAY-OFF — сущ. 1) приостановка, временное прекращение производства 2) временное увольнение (из-за остановки производства) large numbers of lay-offs in the building industry …
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
COMMERCIAL — 1. прил. 1) коммерческий, торговый; занимающийся торговлей commercial cargo ≈ коммерческий груз commercial treaty ≈ торговый договор commercial attache ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRIAL WATER — 1) вода для промышленного водоснабжения; техническая вода 2) объём промышленного водоснабжения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COMMERCIAL — 1) реклама (и объявления) 2) рекламная вставка; рекламный сюжет; рекламная (коммерческая) передача 3) торговый, коммерческий 4) рентабельный 5) промышленный, промышленного …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INDUSTRIAL WATER — 1) вода для промышленного водоснабжения; техническая вода 2) объём промышленного водоснабжения
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COMMERCIAL — 1) реклама (и объявления) 2) рекламная вставка; рекламный сюжет; рекламная (коммерческая) передача 3) торговый, коммерческий 4) рентабельный 5) промышленный, промышленного типа, промышленного значения 6) гражданского …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COMMERCIAL CAPABILITIES — возможности промышленного выпуска, возможности организации промышленного выпуска
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
COMMERCIAL CAPABILITIES — возможности промышленного выпуска, возможности организации промышленного выпуска
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PAY — 1. залежь промышленного значения; пласт промышленного значения, продуктивный пласт; продуктивный горизонт 2. промышленный; рентабельный; выгодный для разработки; продуктивный (о горизонте, …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
COMMERCIAL — 1) рекламная передача; коммерческая передача (радио) ; реклама и объявления 2) разг. коммивояжёр 3) торговый, коммерческий 4) прибыльный, приносящий доход; …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
TEAGUE, WALTER DORWIN — (1883-1960) Тиг, Уолтер Дорвин Дизайнер. Наряду с Г. Дрейфусом [Dreyfuss, Henry] и Р. Лоуи [Loewy, Raymond Ferdinand] создатель промышленного дизайна как …
PITTSBURGH — Питсбург Город на юго-западе штата Пенсильвания, у слияния р. Мононгахила [Monongahela River] и р. Аллегейни [Allegheny River], образующих здесь р. Огайо …
PENNSYLVANIA — Пенсильвания Официальное название - Содружество Пенсильвания [Commonwealth of Pennsylvania]. Штат на северо-востоке США, в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. На …
GEDDES, NORMAN BEL — (1893-1958) Геддес, Норман Бел Дизайнер, театральный художник. Оказал большое влияние на театральную сценографию, создав декорации к более, чем 200 постановкам. С …
EAST CHICAGO — Ист-Чикаго Город на крайнем северо-западе штата Индиана, юго-восточный пригород г. Чикаго, шт. Иллинойс, на берегу озера Мичиган [Michigan, Lake]. 32,4 тыс. …
TEAGUE, WALTER DORWIN — (1883-1960) Тиг, Уолтер Дорвин Дизайнер. Наряду с Г. Дрейфусом [Dreyfuss, Henry] и Р. Лоуи [Loewy, Raymond Ferdinand] создатель промышленного дизайна …
PITTSBURGH — I Питтсбург Город на юго-западе штата Пенсильвания, у слияния р. Мононгахила [Monongahela River] и р. Аллегейни [Allegheny River], образующих здесь …
PENNSYLVANIA — I Пенсильвания Официальное название - Содружество Пенсильвания [Commonwealth of Pennsylvania]. Штат на северо-востоке США, в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic …
GEDDES, NORMAN BEL — (1893-1958) Геддес, Норман Бел Дизайнер, театральный художник. Оказал большое влияние на театральную сценографию, создав декорации к более, чем 200 постановкам. …
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ Возникшая после распада Австро-Венгрии независимая Чехословакия, на долю которой пришлось ок. 25% территории и населения бывшей империи, унаследовала большую …
Русский словарь Colier
ОРГАНИЗАЦИЯ — научная организация труда, задача оптимального использования ресурсов на большом предприятии. Здесь под термином "ресурсы" понимаются персонал и материалы, необходимые для …
Русский словарь Colier
ОРГАНИЗАЦИЯ — ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА Многие из повседневных проблем, с которыми сталкиваются промышленность, торговля и правительственные учреждения, поддаются решению стандартными методами организации производства. …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Предпосылки протекционизма. Мысль о том, что мировая торговля наносит развивающимся странам в целом ущерб, достаточно сомнительна, так как …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — обмен товарами и услугами между людьми и фирмами разных стран. На протяжении нескольких тысячелетий, со времени зарождения цивилизаций, вывоз товаров …
Русский словарь Colier
КАПИТАЛ — приносящие доход деньги или средства производства, такие, как здания, машины и оборудование. В первом случае, говоря о капитале, часто употребляют …
Русский словарь Colier
ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ: ЭКОНОМИКА Сельскохозяйственное производство существовало в Египте на протяжении почти 8 тыс. лет, но лишь с середины 1970-х годов оно …
Русский словарь Colier
ДАНИЯ — ДАНИЯ: ЭКОНОМИКА Подобно соседним скандинавским странам, Дания полностью ощутила влияние промышленной революции только в конце 19 в., главным образом из-за …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Существование в посленаполеоновской Германии 39 отдельных государств было не только барьером на пути развития общегерманской торговли, но и …
Русский словарь Colier
БУМАГА — БУМАГА И ПРОЧИЕ ПИСЧИЕ МАТЕРИАЛЫ Бумага представляет собой материал в виде тонких листов, изготавливаемый путем переработки тряпья, соломы, древесины и …
Русский словарь Colier
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ: ЭКОНОМИКА В конце 1990-х годов в промышленности было сконцентрировано ок. 28% занятых и производился почти 31% ВВП. Две трети …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Структура торговли. В международной торговле ведущую роль играют промышленно развитые страны Северной Америки и Западной Европы, Япония, Израиль, …
Русский словарь Colier
КНИГА — КНИГА Производство книг в большой степени отразило изменения в социальной, экономической и культурной сферах общественной жизни, происходившие в течение десятилетий …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА История развития хозяйства. В развитии хозяйства Аргентины отчетливо выделяется 7 последовательных периодов: создание натурального хозяйства (16-18 вв.); формирование общенациональной …
Русский словарь Colier
PRODUCTION — сущ. 1) а) эк. производство, производственная деятельность, изготовление, выработка (процесс превращения сырья и материалов в готовые к потреблению изделия; от лат. producere …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PRODUCTION — сущ. 1) а) эк. производство, производственная деятельность, изготовление, выработка (процесс превращения сырья и материалов в готовые к потреблению изделия; от лат. producere …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
MANUFACTURE — 1. сущ. 1) производство; изготовление; обработка worsted manufacture ≈ камвольное производство of home manufacture ≈ отечественного производства of foreign manufacture …
Новый большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРОМЫШЛЕННОГО ЗНАЧЕНИЯ ПРОМЫШЛЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ→