ПРОПУСКАТЬ ТОК ПО ЦЕПИ

Русско-английский перевод ПРОПУСКАТЬ ТОК ПО ЦЕПИ

• Refrigeration can be effected if a current is passed ( or sent ) round the circuit .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ТОК — m. current, flow; постоянный ток, direct current; переменный ток, alternating current; функция тока, stream function, flow function; линия тока, streamline
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОПУСКАТЬ — пропустить v. pass, pass through, omit, miss, transmit; пропускаться через, factors through
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦЕПИ — Chains
Русско-Американский Английский словарь
ТОК — Tok
Русско-Американский Английский словарь
ПРОПУСКАТЬ — Omit
Русско-Американский Английский словарь
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ТОК — 1. м. ( течение ; тж. эл. ) current ток воздуха — air current ток высокого напряжения — high-tension current …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОПУСКАТЬ — 1. ( вн. ; давать пройти ) let* ( d. ) go past; let* ( d. ) pass; make* way …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОК — охот. courting place ~ая мастерская turner`s shop; ~ станок lathe; физ. , эл. current; ~ воздуха air-current; ~ высокого (низкого) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. (вн.; давать проникнуть) let* in (smth.) , admit (smth.) штора не ~ает света the blind keeps the light …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОК — I 1) current 2) flow II орнит.; - токование display
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЦЕПИ — Circuits
Russian Learner's Dictionary
ПРОПУСКАТЬ — To pass(miss)
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ЦЕПИ — chains
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ТОК — 1. м. ( течение ; тж. эл. ) current ток воздуха — air current ток высокого напряжения — high-tension current …
Русско-Английский словарь
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. ( вн. ; давать пройти ) let* ( d. ) go past; let* ( d. ) pass; make* …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ТОК — 1. м. ( течение ; тж. эл. ) current ток воздуха — air current ток высокого напряжения — high-tension current …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. ( вн. ; давать пройти ) let* ( d. ) go past; let* ( d. ) pass; make* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОПУСКАТЬ — v. let by, pass; ignore, overlook; omit, leave out
Russian-English Edic
ЦЕПИ — circuitry
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОПУСКАТЬ — (напр. данные при анализе) ignore, (напр. волны, сигналы) propagate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТОК — I муж. (течение; тж. эл.) current ток высокого напряжения — high-tension current ток высокой частоты — high-frequency current вихревые токи …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОПУСКАТЬ — несовер. - пропускать; совер. - пропустить 1) let pass/in/through, admit 2) ( через что-л. ) run/pass (through) пропускать мясо через …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОК — (воздуха) waftage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОПУСКАТЬ — blot, leak, miss, pass
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПРОПУСКАТЬ — (не упоминать) miss, pass, pass by
Русско-Английский экономический словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПРОПУСКАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОК — охот. courting place ~ая мастерская turner`s shop; ~ станок lathe; физ. , эл. current; ~ воздуха air-current; ~ высокого (низкого) напряжения high-tension (low-tension) current; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОПУСКАТЬ — пропустить 1. (вн.; давать проникнуть) let* in (smth.) , admit (smth.) штора не ~ает света the blind keeps the light out; ~ воду …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ТОК — см. в ... протекает ~ ; включать ~ ; давать ~ ; под ~ом ; пропускание ~а
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОПУСКАТЬ — см. тж. прозрачный для • The filter passes the probe beam. • Air is passed through a flow counter. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ТОК — м. current ток, вызывающий перегорание предохранителя — fusing current - вихревые токи - зарядный ток - ионный ток - переменный ток - постоянный ток - пусковой ток - разрядный …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОПУСКАТЬ — skip
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОПУСКАТЬ — A nonreturn valve automatically passes a flow of liquid or gas in one direction only.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЦЕПИ — circuitry
Большой Русско-Английский словарь
ТОК — I муж. (течение тж. эл.) current ток высокого напряжения – high-tension current ток высокой частоты – high-frequency current вихревые токи …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОПУСКАТЬ — несовер. - пропускать совер. - пропустить (кого-л./что-л. ) 1) let pass/in/through, admit 2) (через что-л.) run/pass (through) пропускать мясо через …
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ТОК — ток current
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОПУСКАТЬ — пропускать miss;leave;comp skip
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЦЕПИ есть напряжение на разомкнутых полюсах a и b, равное напряжению на Z1. Внутренний импеданс Zg? равен импедансу между …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ В 1820 Г.Эрстед (1777-1851) обнаружил, что проводник с током воздействует на магнитную стрелку, поворачивая ее. Буквально неделей …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ Как уже говорилось, переменные токи - это токи, направление которых периодически изменяется. Число периодов циклического изменения тока …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЦЕПИ Цепь может представлять собой любую комбинацию батарей и генераторов, а также резистивных и реактивных элементов. Батареи и генераторы …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРОПУСКАТЬ СВЕТ ЧЕРЕЗ ПРОПУСКАТЬ ТОК ЧЕРЕЗ→