РАСПОЛАГАТЬ ИНФОРМАЦИЕЙ

Русско-английский перевод РАСПОЛАГАТЬ ИНФОРМАЦИЕЙ

• If information on ... is available, ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

РАСПОЛАГАТЬ ИНФОРМАЦИЕЙ — keep informed
Русско-Английский экономический словарь
РАСПОЛАГАТЬ ИНФОРМАЦИЕЙ — keep informed
Большой Русско-Английский словарь
РАСПОЛАГАТЬ — расположить v. have available, arrange, place, dispose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСПОЛАГАТЬ — Dispose
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОЛАГАТЬ — 1. 1. ( тв. ; иметь в своём распоряжении ) dispose (of), have available ( d. ) располагать временем — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПОЛАГАТЬ — расположить 1. (вн.; размещать) dispose (smth.) , arrange (smth.) дом расположен на горе the house is situated on a hill; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПОЛАГАТЬ — To have
Russian Learner's Dictionary
ИНФОРМАЦИЕЙ — By the information
Russian Learner's Dictionary
РАСПОЛАГАТЬ — 1. 1. ( тв. ; иметь в своём распоряжении ) dispose (of), have available ( d. ) располагать временем — …
Русско-Английский словарь
РАСПОЛАГАТЬ — 1. 1. ( тв. ; иметь в своём распоряжении ) dispose (of), have available ( d. ) располагать временем — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПОЛАГАТЬ — v. (perf. > расположить ) arrange; dispose; situate, post; collocate; incline; prejudice; command
Russian-English Edic
РАСПОЛАГАТЬ — arrange, locate, site
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПОЛАГАТЬ — I несовер. - располагать; совер. - расположить 1) ( размещать ) dispose, arrange; place, put, set, lodge; station, post (войска, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПОЛАГАТЬ — install, space
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПОЛАГАТЬ — arrange, dispose, locate, possess
Русско-Английский экономический словарь
РАСПОЛАГАТЬ — расположить 1. (вн.; размещать) dispose (smth.) , arrange (smth.) дом расположен на горе the house is situated on a hill; ~ что-л. в …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПОЛАГАТЬ — см. тж. размещать • Mendeleev arranged the 63 known elements in eight groups. • Suppose a number of electrically charged …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСПОЛАГАТЬ — располагать на одной оси — line up
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСПОЛАГАТЬ — range
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСПОЛАГАТЬ — I несовер. - располагать совер. - расположить (кого-л./что-л. ) 1) (размещать) dispose, arrange place, put, set, lodge station, post (войска, …
Большой Русско-Английский словарь
ИНФОРМАЦИЕЙ — n см. информация
Большой Русско-Английский словарь
РАСПОЛАГАТЬ — располагать locate
Русско-Английский словарь Сократ
ИНФОРМАЦИЕЙ — информацией nсм. также информация
Русско-Английский словарь Сократ
STAGGER — 1. сущ. 1) пошатывание, шатание 2) тех. зигзагообразное расположение 3) мн.; ветер. а) колер (у лошадей) б) вертячка (у овец) …
Большой Англо-Русский словарь
REFER — гл. 1) направлять; отсылать (за какой-л. информацией и т. п.; к какому-л. факту, событию и т. п., к кому-л., чему-л. …
Большой Англо-Русский словарь
RANK
Большой Англо-Русский словарь
PLENTY — 1. сущ. 1) (из)обилие; достаток horn of plenty ≈ рог изобилия in plenty ≈ в изобилии to live in plenty …
Большой Англо-Русский словарь
GRADUATE
Большой Англо-Русский словарь
GRADE — 1. сущ. 1) а) градус; астрон. одна сотая прямого угла б) ж.-д. уклон, градиент down grade ≈ под уклон; спускаясь …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSE — гл. 1) помещать, размещать, располагать, распределять, расставлять disposing troops for withdrawal ≈ расположить войска для отступления Syn : arrange 2) …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
COLLOCATE — гл. располагать; расстанавливать collocate with (книжное) располагать; расставлять (книги и т. п.) сочетать, образовывать словосочетания сочетаться, образовывать словосочетания collocate располагать; …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACH — гл. 1) прикреплять (клеем и т. п.); прилагать, прикладывать (to); прикреплять, связывать (о чем-л. нематериальном) to attach a label to …
Большой Англо-Русский словарь
ARRANGE — гл. 1) приводить в порядок, расставлять to arrange smb.'s papers ≈ приводить в порядок чьи-л. бумаги to arrange furniture ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
PERFECT — 1) абсолютный 2) законченный 3) идеальный 4) полный 5) совершенный 6) совершенствовать 7) совершенствоваться 8) теоретический 9) точный • absolutely perfect language — абсолютно совершенный язык almost perfect matrix — почти …
Англо-Русский научно-технический словарь
INFORMATION — 1) данные 2) известие 3) известия 4) информационный 5) информация 6) информирование 7) осведомление 8) сведение 9) сведения 10) сообщение 11) справка 12) справочная 13) справочный • advanced information bulletin — бюллетень новой информации average …
Англо-Русский научно-технический словарь
GAME — 1) игра || играть 2) партия (в игре) • bending of the game — выигрыш game in an extensive form — игра в развёрнутой …
Англо-Русский научно-технический словарь
TURN — 1. сущ. 1) а) редк. вращение, вращательное движение, круговое движение Syn: revolution II, rotation б) кувыркание ( в гимнастике ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INSIDE — 1. сущ. 1) внутренняя часть; внутренность the inside of the house — внутренние помещения дома passengers in the inside — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TURN — 1. сущ. 1) а) редк. вращение, вращательное движение, круговое движение Syn: revolution II, rotation б) кувыркание (в гимнастике) в) оборот (колеса), сальто, фляк, кульбит • Syn: revolution II, rotation 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
INSIDE — 1. сущ. 1) внутренняя часть; внутренность the inside of the house — внутренние помещения дома passengers in the inside — пассажиры, сидящие внутри …
Англо-Русский словарь общей лексики
PRODUCT DATA EXCHANGE — обмен информацией по продукции, обмен информацией по выпускаемой продукции
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
IGES — 1) сокр. от initial graphics exchange specification исходная спецификация обмена графической информацией 2) сокр. от International Graphical Exchange Standard Международный …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
EXCHANGE — 1) обмен ( напр. информацией ) ; замена; переадресация || обмениваться ( напр. информацией ) ; заменять 2) коммутатор каналов, …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLTAPE — сокр. от cutter location tape лента с информацией о траектории перемещения режущего инструмента, перфолента с информацией о траектории перемещения режущего …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
AIM — 1) сокр. от assembly and information manager устройство управления сборкой и информацией 2) сокр. от automated information management автоматизированное управление …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PRODUCT DATA EXCHANGE — обмен информацией по продукции, обмен информацией по выпускаемой продукции
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
IGES — 1) сокр. от initial graphics exchange specification исходная спецификация обмена графической информацией 2) сокр. от International Graphical Exchange Standard Международный стандарт по обмену …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
EXCHANGE — 1) обмен (напр. информацией); замена; переадресация || обмениваться (напр. информацией); заменять 2) коммутатор каналов, автоматический коммутатор каналов; аппаратура обмена 3) автоматическая телефонная …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLTAPE — сокр. от cutter location tape лента с информацией о траектории перемещения режущего инструмента, перфолента с информацией о траектории перемещения режущего инструмента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
AIM — 1) сокр. от assembly and information manager устройство управления сборкой и информацией 2) сокр. от automated information management автоматизированное управление информацией 3) сокр. от …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INSIDER — сущ. инсайдер а) (лицо, в силу служебного положения располагающее конфиденциальной информацией о делах фирмы) б) (человек, имеющий постоянную работу и обладающий некоторой властью …
Англо-Русский словарь по экономике
EXCHANGE — 1) обмен (напр., кодами или информацией); замена || обменивать (напр., кодами или информацией); заменять 2) (автоматический) коммутатор каналов; аппаратура обмена 3) автоматическая …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
EXCHANGE — 1) обмен ( напр., кодами или информацией ); замена || обменивать ( напр., кодами или информацией ); заменять 2) (автоматический) …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
REFER — [v.] 1) отсылать (к — to), направлять (за информацией, помощью (и т.п.)) 2) передавать на рассмотрение I ~ it to …
Morteza English-Russian Dictionary
REFER — v 1) отсылать (к - to) , направлять (за информацией, помощью и т. п.) ; 2) передавать на рассмотрение, I …
Англо-Русский словарь - Королев
NETWORKING — обмен профессиональной информацией В США, в частности, обмен информацией по профессиональным вопросам между специалистами в процессе непосредственного личного общения. Очевидно, от …
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
ИНТЕРНЕТ — ИНТЕРНЕТ И ДРУГИЕ КОМПЬЮТЕРНЫЕ СЕТИ Одной из наиболее популярных служб, возникших на базе сети Интернет, стала "Всемирная паутина" WWW (World …
Русский словарь Colier
ИГР — ИГР ТЕОРИЯ Первый шаг при построении общей математической теории игр состоит в доказательстве того, что любую конечную игру можно свести …
Русский словарь Colier
STAGGER — 1. сущ. 1) пошатывание, шатание 2) тех. зигзагообразное расположение 3) мн.; ветер. а) колер (у лошадей) б) вертячка (у овец) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFER — гл. 1) направлять; отсылать (за какой-л. информацией и т. п.; к какому-л. факту, событию и т. п., к кому-л., чему-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLENTY — 1. сущ. 1) (из)обилие; достаток horn of plenty ≈ рог изобилия in plenty ≈ в изобилии to live in plenty …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← РАСПОЛАГАТЬ ДАЛЕКО ДРУГ ОТ ДРУГА

РАСПОЛАГАТЬ ОСНОВНЫМИ СВЕДЕНИЯМИ О→