РАССМАТРИВАТЬ ДОВОЛЬНО ПОДРОБНО

Русско-английский перевод РАССМАТРИВАТЬ ДОВОЛЬНО ПОДРОБНО

• In the preceding chapters we considered at some length ( or in some detail ) the materials of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

РАССМАТРИВАТЬ — рассмотреть v. examine, consider
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДРОБНО — adv. in detail, at length, explicitly
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОВОЛЬНО — adv. enough, sufficiently, fairly, quite, rather
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАССМАТРИВАТЬ — See
Русско-Американский Английский словарь
РАССМАТРИВАТЬ — Look at
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНО — Narrowly
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНО — Minutely
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНО — Circumstantially
Русско-Американский Английский словарь
ДОВОЛЬНО — Quite
Русско-Американский Английский словарь
ДОВОЛЬНО — Enough
Русско-Американский Английский словарь
РАССМАТРИВАТЬ — 1. ( о деле, вопросе и т. п. ) consider ( d. ), examine ( d. ) рассматривать заявление — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДРОБНО — 1. прил. кратк. см. подробный 2. нареч. in detail, at (great) length, minutely подробнее — at greater length подробно рассказать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОВОЛЬНО — 1. предик. безл. it is enough; ( как восклицание ) enough! довольно! — stop it!, that's enough!, that will do! …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАССМАТРИВАТЬ — рассмотреть 1. тк. несов. (вн. как; считать) regard (smth. as) , consider ( smth. to be); 2. тк. несов. (вн.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДРОБНО — нареч. in detail, at (great) length, minutely, in full подробнее смотри в следующей главе — for more details, see the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОВОЛЬНО — little bit He thinks it's all a little bit stupid - Он думает, что все это довольно глупо
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССМАТРИВАТЬ — To consider(examine)
Russian Learner's Dictionary
ПОДРОБНО — In detail
Russian Learner's Dictionary
ДОВОЛЬНО — Rather
Russian Learner's Dictionary
ПОДРОБНО — liberally
Russian Learner's Dictionary
ДОВОЛЬНО — pretty
Russian Learner's Dictionary
РАССМАТРИВАТЬ — рассмотреть ( вн. ) 1. ( о деле, вопросе и т. п. ) consider ( d. ), examine ( d. …
Русско-Английский словарь
ПОДРОБНО — 1. прил. кратк. см. подробный 2. нареч. in detail, at (great) length, minutely подробнее — at greater length подробно рассказать …
Русско-Английский словарь
ДОВОЛЬНО — 1. предик. безл. it is enough; ( как восклицание ) enough! довольно! — stop it!, that's enough!, that will do! …
Русско-Английский словарь
РАССМАТРИВАТЬ — рассмотреть ( вн. ) 1. ( о деле, вопросе и т. п. ) consider ( d. ), examine ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДРОБНО — 1. прил. кратк. см. подробный 2. нареч. in detail, at (great) length, minutely подробнее — at greater length подробно рассказать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОВОЛЬНО — 1. предик. безл. it is enough; ( как восклицание ) enough! довольно! — stop it!, that's enough!, that will do! …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАССМАТРИВАТЬ — v. regard, consider; study, examine; view, see; review, inspect
Russian-English Edic
ПОДРОБНО — In detail
Russian-English Edic
ДОВОЛЬНО — belay, leave it at that
Russian-English Edic
РАССМАТРИВАТЬ — несовер. - рассматривать; совер. рассмотреть 1) (о деле, вопросе и т.п.) examine, view; consider; take up вкратце рассматривать — briefly …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДРОБНО — нареч. in detail, at (great) length, minutely, in full подробнее смотри в следующей главе — for more details, see the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОВОЛЬНО — 1. предик. ; безл. it is enough довольно! — enough!, stop it!, that's enough!, that will do! довольно спорить! — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССМАТРИВАТЬ — examine
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОВОЛЬНО — Sufficiently
Британский Русско-Английский словарь
ДОВОЛЬНО — Quite
Британский Русско-Английский словарь
РАССМАТРИВАТЬ — consider, deal, examine, rate, reckon, regard, review, see, study, (вопрос и т.п.) treat, give consideration to, see into
Русско-Английский экономический словарь
ПОДРОБНО — particularly, in detail
Русско-Английский экономический словарь
РАССМАТРИВАТЬ — рассмотреть 1. тк. несов. (вн. как; считать) regard (smth. as) , consider ( smth. to be); 2. тк. несов. (вн.; разглядывать) look (at); внимательно, …
Русско-Английский словарь - QD
ДОВОЛЬНО — 1. нареч. (с удовольствием) contentedly, with satisfaction; 2. нареч. (достаточно) enough; с нас ~ we`ve had enough; (надоело тж.) we`re fed up; 3. в …
Русско-Английский словарь - QD
РАССМАТРИВАТЬ — consider, contemplate, dispose (of), examine, handle, (дело) investigate, read, regard, treat, try, dispose of, dispose
Русско-Английский юридический словарь
РАССМАТРИВАТЬ — I см. тж. изучать ; исследовать ; обсуждать • We shall cover these compounds in the next chapter. • Here …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДРОБНО — см. тж. более детально ; весьма ~ ; детально • We now investigate this question more closely . • Examining …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОВОЛЬНО — см. тж. достаточно ; сравнительно • These variations can be predicted reasonably well. • The burning rate is fairly ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДРОБНО — adv detailed in detail; thoroughly
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДОВОЛЬНО — см. круг … довольно ограничен ; син. достаточно
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДОВОЛЬНО — (перед прилагательными) rather, quite, sufficiently
Русско-Английский биологический словарь
РАССМАТРИВАТЬ — несовер. - рассматривать совер. рассмотреть (кого-л./что-л. ) 1) (о деле, вопросе и т.п.) examine, view consider take up 2) только …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРОБНО — нареч. in detail, at (great) length, minutely, in full in detail, in full
Большой Русско-Английский словарь
ДОВОЛЬНО — 1. предик. безл. it is enough довольно! – enough!, stop it!, that's enough!, that will do! довольно спорить! – stop …
Большой Русско-Английский словарь
РАССМАТРИВАТЬ — рассматривать consider;examin
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДРОБНО — подробно in detail
Русско-Английский словарь Сократ
ДОВОЛЬНО — довольно drather; enough
Русско-Английский словарь Сократ
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
VERY — 1. прил. 1) истинный, настоящий, сущий, подлинный the very truth ≈ сущая правда Syn : veritable, true 2) абсолютный, в …
Большой Англо-Русский словарь
REVIEW — 1. сущ. 1) а) обзор, обозрение; ревю, журнал б) рецензия, критическая статья to do, write a review (of a book) …
Большой Англо-Русский словарь
REGARD — 1. сущ. 1) внимание, забота (for - о ком-л., чем-л.) to show regard ≈ проявлять заботу He shows no regard …
Большой Англо-Русский словарь
RECOUNT — гл. рассказывать, излагать подробно He enjoyed recounting his adventures to the newspaper reporters. ≈ Он обожал рассказывать о своих приключениях …
Большой Англо-Русский словарь
RECKON — гл. 1) считать, подсчитывать, вычислять; насчитывать; подводить итог (обыкн. reckon up) The Christian age is usually reckoned from the birth …
Большой Англо-Русский словарь
RATHER — нареч. 1) лучше, охотнее, предпочтительнее She would rather play tennis than watch TV. ≈ Она лучше будет играть в теннис, …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
QUITE — нареч. 1) а) вполне, совершенно quite sure ≈совершенно уверенный I am quite well. ≈ Я себя вполне хорошо чувствую. б) …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULARLY — нареч. 1) очень, чрезвычайно; в высокой степени 2) а) особенно, особым образом Syn : specifically б) детально, подробно It becomes …
Большой Англо-Русский словарь
NARROWLY — нареч. 1) а) тесно, узко б) исключительно, строго the narrowly selfish colonial policy ≈ в высшей степени эгоистичная колониальная политика …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← РАССМАТРИВАТЬ В МИКРОСКОП РАССМАТРИВАТЬ КАК→