РАЗУМНО ВЫБРАННЫЙ

Русско-английский перевод РАЗУМНО ВЫБРАННЫЙ

• A judiciously chosen spectral band ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВЫБРАННЫЙ — adj. chosen, selected
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗУМНО — Well
Русско-Американский Английский словарь
РАЗУМНО — Sanely
Русско-Американский Английский словарь
РАЗУМНО — Reasonably
Русско-Американский Английский словарь
РАЗУМНО — Intelligently
Русско-Американский Английский словарь
РАЗУМНО — Cutely
Русско-Американский Английский словарь
РАЗУМНО — Cleverly
Русско-Американский Английский словарь
ВЫБРАННЫЙ — Elected
Русско-Американский Английский словарь
РАЗУМНО — 1. прил. кратк. см. разумный это (вполне) разумно — it is (quite) reasonable, that makes (good) sense 2. нареч. 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗУМНО — 1. кратк. форма от разумный это вполне разумно — it is (quite) reasonable, that makes (good) sense 2. нареч. 1) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБРАННЫЙ — прил. hand-picked
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБРАННЫЙ — Chosen
Russian Learner's Dictionary
РАЗУМНО — reasonably
Russian Learner's Dictionary
ВЫБРАННЫЙ — picked
Russian Learner's Dictionary
РАЗУМНО — 1. прил. кратк. см. разумный это (вполне) разумно — it is (quite) reasonable, that makes (good) sense 2. нареч. 1. …
Русско-Английский словарь
РАЗУМНО — 1. прил. кратк. см. разумный это (вполне) разумно — it is (quite) reasonable, that makes (good) sense 2. нареч. 1. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБРАННЫЙ — adj. elected, selected; handpicked
Russian-English Edic
ВЫБРАННЫЙ — Chosen
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАННЫЙ — (голосованием) electee
Русско-Английский экономический словарь
ВЫБРАННЫЙ — (голосованием) electee
Русско-Английский юридический словарь
РАЗУМНО — • This problem must be dealt with intelligently . • It would be prudent ( or reasonable , or proper …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫБРАННЫЙ — см. ранее выбранный ; снижаться по траекториям, лежащим выше или ниже выбранной Thus, the anomaly of gravity depends on the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗУМНО — 1. прил. кратк. форма от разумный это вполне разумно – it is (quite) reasonable, that makes (good) sense 2. нареч. …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫБРАННЫЙ — прил. hand-picked chosen
Большой Русско-Английский словарь
РАЗУМНО — разумно sensibly
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫБРАННЫЙ — выбранный chosen
Русско-Английский словарь Сократ
WELL-SPENT — прил. рационально, разумно потраченный потраченный разумно, рационально, не напрасно - it was time * мы недаром потратили время - a …
Большой Англо-Русский словарь
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. ≈ Она была …
Большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Большой Англо-Русский словарь
REPRESENTATIVE — 1. сущ. 1) образец, образчик, типичный представитель Syn : specimen 2) представитель; делегат; уполномоченный elected representative ≈ выбранный представитель account …
Большой Англо-Русский словарь
REASONABLY — нареч. 1) разумно, здраво reasonably formulated ≈ корректно поставленный 2) умеренно reasonably priced ≈ по умеренным ценам 3) приемлемо; довольно, …
Большой Англо-Русский словарь
RATIONALLY — нареч. рационально; разумно Syn : efficiently разумно, благоразумно рационально rationally рационально; разумно
Большой Англо-Русский словарь
RANDOM — прил. сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный random bullet ≈ шальная пуля Syn : casual, desultory, haphazard Ant : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HUSBAND — 1. сущ. муж, супруг (исконное значение - "хозяин дома") to leave one's husband ≈ оставить мужа cuckolded, estranged husband ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HANDPICKED — a 1) выбранный, подобранный; ~ jury специально подобранный состав присяжных ;2) разг. отборный ;3) тех. отсортированный вручную handpicked выбранный, подобранный; …
Большой Англо-Русский словарь
HAND-PICKED — прил. 1) а) тех. отсортированный вручную; собранный вручную б) выбранный, подобранный, отобранный 2) разг. отборный ∙ Syn : selected, select, …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTEE — прил. избранный, выбранный (голосованием) избранный, выбранный (голосованием)
Большой Англо-Русский словарь
ELECT — 1. прил. 1) а) выбранный, тщательно отобранный Syn : chosen, picked б) избранный (на какую-л. руководящую должность, на какой-л. пост) …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Большой Англо-Русский словарь
CHOSEN — прил. избранный избранники, обыкн. божьи выбранный - a carefully * target тщательно выбранная цель избранный - priveleges granted to a …
Большой Англо-Русский словарь
RANDOM — random.ogg 1. ʹrændəm n 1. неопределённость at random - а) наобум, наугад, наудачу; chosen at random - выбранный наудачу; to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEASURE — measure.ogg 1. ʹmeʒə n 1. 1> мера, система измерений dry liquid measure - мера сыпучих тел жидкостей square measure - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELECT — elect.ogg 1. ıʹlekt n 1. (the elect) избранные, избранники the elect of the land - цвет /лучшие люди/ страны 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUSBAND — husband сущ.муж, супруг (исконное значение - "хозяин дома") to leave one's husband — оставить мужа cuckolded, estranged husband — обманутый …
Англо-Русский словарь Tiger
RANDOM — 1. [ʹrændəm] n 1. неопределённость at ~ - а) наобум, наугад, наудачу; chosen at ~ - выбранный наудачу; to speak …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEASURE — 1. [ʹmeʒə] n 1. 1) мера, система измерений dry [liquid] ~ - мера сыпучих тел [жидкостей] square ~ - квадратная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ELECT — 1. [ıʹlekt] n 1. (the ~) избранные, избранники the ~ of the land - цвет /лучшие люди/ страны 2. рел. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RANDOM — 1. ʹrændəm n 1. неопределённость at random - а) наобум, наугад, наудачу; chosen at random - выбранный наудачу; to speak …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELECT — 1. ıʹlekt n 1. (the elect) избранные, избранники the elect of the land - цвет /лучшие люди/ страны 2. рел. …
Большой новый Англо-Русский словарь
WELL-CHOSEN — прил. тщательно подобранный; удачно выбранный well-chosen moment — удачно выбранный момент
Англо-Русский словарь по общей лексике
ГЕГЕЛЬ — (Hegel, Georg Wilhelm Friedrich) (1770-1831), немецкий философ, родился в Штутгарте (герцогство Вюртемберг) 27 августа 1770. Его отец, Георг Людвиг Гегель, …
Русский словарь Colier
RANDOMLY CHOSEN PASSWORD — случайно выбранный пароль, случайный пароль случайно выбранный пароль, случайный пароль случайно выбранный пароль, случайный пароль
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
CHOSEN PASSWORD — выбранный пароль выбранный пароль выбранный пароль
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
ARBITRARY PASSWORD — произвольный (произвольно выбранный) пароль произвольный (произвольно выбранный) пароль произвольный (произвольно выбранный) пароль
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. ≈ Она была …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Новый большой Англо-Русский словарь
REASONABLY — нареч. 1) разумно, здраво reasonably formulated ≈ корректно поставленный 2) умеренно reasonably priced ≈ по умеренным ценам 3) приемлемо; довольно, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATIONALLY — нареч. рационально; разумно Syn : efficiently разумно, благоразумно рационально rationally рационально; разумно
Новый большой Англо-Русский словарь
RANDOM — прил. сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный random bullet ≈ шальная пуля Syn : casual, desultory, haphazard Ant : formal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDPICKED — a 1) выбранный, подобранный; ~ jury специально подобранный состав присяжных ;2) разг. отборный ;3) тех. отсортированный вручную handpicked выбранный, подобранный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELECT — 1. прил. 1) а) выбранный, тщательно отобранный Syn : chosen, picked б) избранный (на какую-л. руководящую должность, на какой-л. пост) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← РАЗУМНО РАЗУМНО ЗАДАТЬ ВОПРОС→