СКРОМНАЯ ОЦЕНКА

Русско-английский перевод СКРОМНАЯ ОЦЕНКА

• This estimate is conservative .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СКРОМНАЯ ОЦЕНКА — conservative estimate
Русско-Английский словарь общей тематики
СКРОМНАЯ ОЦЕНКА — conservative estimate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОЦЕНКА — Estimation
Русско-Американский Английский словарь
ОЦЕНКА — estimation, estimate; ( суждение ) appraisal; ( положительная ) appreciation; ( имущества ) valuation получить высокую оценку — receive / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОЦЕНКА — 1. (действие) valuing, valuation; ~ товаров valuing of goods; ~ имущества valuation of property; ~ вклада evalutiation of a contribution; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОЦЕНКА — I 1) appraisal 2) assessment 3) estimate 4) estimation 5) evaluation 6) judging 7) valuation II - статистическая оценка estimator
Новый Русско-Английский биологический словарь
СКРОМНАЯ — Modest
Russian Learner's Dictionary
ОЦЕНКА — Estimation
Russian Learner's Dictionary
ОЦЕНКА — judging
Russian Learner's Dictionary
ОЦЕНКА — ж. estimation, estimate; ( суждение ) appraisal; ( положительная ) appreciation; ( имущества ) valuation получить высокую оценку — receive …
Русско-Английский словарь
ОЦЕНКА — ж. estimation, estimate; ( суждение ) appraisal; ( положительная ) appreciation; ( имущества ) valuation получить высокую оценку — receive …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЦЕНКА — (статистическая) assessment, costing, (напр. качества) definition, estimate, estimation, evaluation, investigation, rate, rating, study, validation, value
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОЦЕНКА — жен. 1) valuation (имущества) ; (monetary) appraisal 2) estimation; appreciation ( положительная ) ; appraisal ( суждение ) ; assessment, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОЦЕНКА — appraisal, assessment, estimate, estimation, evaluation, qualification, judgement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОЦЕНКА — appraisal, appraisement, assessment, estimate, estimation, evaluation, rating
Русско-Английский экономический словарь
ОЦЕНКА — 1. (действие) valuing, valuation; ~ товаров valuing of goods; ~ имущества valuation of property; ~ вклада evalutiation of a contribution; ~ имущество предприятия evaluation …
Русско-Английский словарь - QD
ОЦЕНКА — appraisement, assessment, judgement, rating, valuation
Русско-Английский юридический словарь
ОЦЕНКА — см. тж. определение ; осторожная ~ ; приближённая ~ • An initial appraisal ( or assessment ) of the magnitude …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОЦЕНКА — 1) account 2) estimator 3) sizing up 4) validation
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОЦЕНКА — ж. appraisal; rating - объективная оценка - оценка надежности - оценка устойчивости - экономическая оценка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОЦЕНКА — 1) assessment 2) estimate 3) evaluation 4) grade 5) rate 6) review
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОЦЕНКА — f evaluation estimation
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОЦЕНКА — см. давать высокую оценку ; для оценки ; количественная оценка The quantitative estimation of the acoustic load includes such parameters …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОЦЕНКА — (анализ) assay, For the NK citotoxicity assay 5x10 normal splean, cells
Русско-Английский биологический словарь
ОЦЕНКА — жен. 1) valuation (имущества) (monetary) appraisal 2) estimation appreciation (положительная) appraisal (суждение) assessment, evaluation приблизительная оценка 3) (отметка) mark, grade …
Большой Русско-Английский словарь
ОЦЕНКА — оценка evaluation;rating;judging;estimation
Русско-Английский словарь Сократ
WIDOW — 1. сущ. вдова to become a widow ≈ овдоветь war widow ≈ военная вдова widow's mite ≈ вдовья лепта widow's …
Большой Англо-Русский словарь
UNOBTRUSIVE — прил. ненавязчивый, скромный Syn : modest, frugal скромный, ненавязчивый - quiet, * life тихая, скромная жизнь unobtrusive скромный, ненавязчивый
Большой Англо-Русский словарь
TEA-DANCE — скромная встреча с чаем и танцами (во второй половине дня) танцевальный вечер
Большой Англо-Русский словарь
SOFT SELL — ненавязчивая реклама (коммерческое) скромная, ненавязчивая рекламма; тактичное пропагандирование достоинств
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY — 1. прил. 1) а) второй (по порядку); вторичный; производный secondary data ≈ вторичные данные; производные данные 2) а) вспомогательный, подсобный …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
RATING — I сущ. 1) а) оценка; определение цены, стоимости б) отнесение к тому или иному классу, разряду high rating ≈ высокая …
Большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Большой Англо-Русский словарь
POOR — 1. прил. 1) а) бедный, малоимущий, неимущий Syn : hard up, underprivileged, unemployable, needy, indigent, destitute Ant : privileged, upper-class, …
Большой Англо-Русский словарь
PLAIN LIVING — скромная, простая жизнь
Большой Англо-Русский словарь
PARLOR — = parlour (американизм) маленькая гостиная, общая комната (в квартире) (американизм) небольшой зал, отделтный кабинет (в ресторане) (американизм) приемная (в банке, …
Большой Англо-Русский словарь
NUNNISH — похожая на монашку; скромная и молчаливая
Большой Англо-Русский словарь
MODEST — прил. 1) скромный, сдержанный modest behaviour ≈ скромное поведение Syn : frugal, moderate, humble, lowly, meek, retiring, shy, unassuming, unpretentious, …
Большой Англо-Русский словарь
MITE — I сущ. 1) ист. грош, полушка 2) а) скромная доля, лепта offer one's mite not a mite Syn : bit …
Большой Англо-Русский словарь
MEAGRE — прил. 1) а) худой, тощий, чахлый б) изнуренный, слабый, вялый to lead a meagre life ≈ вести вялый образ жизни …
Большой Англо-Русский словарь
MEAGER — прил.; амер. 1) худой; тощий 2) недостаточный; небольшой, скудный Syn : insufficient, deficient 3) постный 4) бедный содержанием; ограниченный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MANNER — сущ. 1) способ, метод; образ действий Do it in such manner. ≈ Сделай это таким способом. adverb of manner грам. …
Большой Англо-Русский словарь
LOW PROFILE — 1) сдержанная позиция, позиция "отмалчивания"; сдержанность The army and police kept a low low profile. ≈ Армия и полиция заняли …
Большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Большой Англо-Русский словарь
LENTEN — прил. 1) церк. великопостный Lenten day ≈ великопостный день Lenten pastoral ≈ великопостное послание Lenten penance ≈ великопостная епитимья 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LENTEN — прил. 1) церк. великопостный Lenten day ≈ великопостный день Lenten pastoral ≈ великопостное послание Lenten penance ≈ великопостная епитимья 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LEAST — 1. прил.; превосх. от little малейший, минимальный, наименьший least way ≈ кратчайший путь least estimate ≈ самая скромная оценка least …
Большой Англо-Русский словарь
FRUGAL — прил. 1) бережливый, экономный (of, with) frugal of one's money ≈ экономящий деньги Syn : thrifty, economical, sparing 2) скромный, …
Большой Англо-Русский словарь
EVALUATION — сущ. оценка, определение, определение ценности, определение стоимости to make an evaluation ≈ оценивать a critical evaluation ≈ критическая оценка fair, …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
QUIET — quiet.ogg 1. ʹkwaıət n 1. 1> тишина, безмолвие in the quiet of the night - в тишине ночи 2> тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESTIMATOR — 1) оценка 2) оценочная функция 3) сметчик 4) статистика используемая в качестве оценки 5) таксатор 6) формула оценки • absolutely unbiased estimator — абсолютно несмещенная оценка almost admissible …
Англо-Русский научно-технический словарь
QUIET — 1. [ʹkwaıət] n 1. 1) тишина, безмолвие in the ~ of the night - в тишине ночи 2) тех. бесшумность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUIET — 1. ʹkwaıət n 1. 1> тишина, безмолвие in the quiet of the night - в тишине ночи 2> тех. бесшумность …
Большой новый Англо-Русский словарь
WIDOW — 1. сущ. вдова to become a widow ≈ овдоветь war widow ≈ военная вдова widow's mite ≈ вдовья лепта widow's …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATING — I сущ. 1) а) оценка; определение цены, стоимости б) отнесение к тому или иному классу, разряду high rating ≈ высокая …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MODEST — прил. 1) скромный, сдержанный modest behaviour ≈ скромное поведение Syn : frugal, moderate, humble, lowly, meek, retiring, shy, unassuming, unpretentious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MITE — I сущ. 1) ист. грош, полушка 2) а) скромная доля, лепта offer one's mite not a mite Syn : bit …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOW PROFILE — 1) сдержанная позиция, позиция "отмалчивания"; сдержанность The army and police kept a low low profile. ≈ Армия и полиция заняли …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVALUATION — сущ. оценка, определение, определение ценности, определение стоимости to make an evaluation ≈ оценивать a critical evaluation ≈ критическая оценка fair, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СКРЕПЛЯТЬ БОЛТАМИ СКРОМНЫЕ ПОДСЧЁТЫ→