СОСТАВЛЯТЬ КАРТУ

Русско-английский перевод СОСТАВЛЯТЬ КАРТУ

• Charts have been prepared ( or compiled ) which show ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СОСТАВЛЯТЬ КАРТУ — chart, plat
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОСТАВЛЯТЬ КАРТУ — map
Большой Русско-Английский словарь
СОСТАВЛЯТЬ — составить v. put together, compose, constitute, make up, form
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОСТАВЛЯТЬ — Compose
Русско-Американский Английский словарь
СОСТАВЛЯТЬ — 1. составить ( вн. ) (собирать, ставить несколько предметов вместе) put* together ( d. ), make* up ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОСТАВЛЯТЬ — составить 1. (ставить вместе) put* (smth.) together; составить стулья в угол put* the chairs together in the corner; 2. (образовывать …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОСТАВЛЯТЬ — compound
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОСТАВЛЯТЬ — To make
Russian Learner's Dictionary
КАРТУ — Card
Russian Learner's Dictionary
СОСТАВЛЯТЬ — 1. составить ( вн. ) (собирать, ставить несколько предметов вместе) put* together ( d. ), make* up ( d. ) …
Русско-Английский словарь
СОСТАВЛЯТЬ — 1. составить ( вн. ) (собирать, ставить несколько предметов вместе) put* together ( d. ), make* up ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОСТАВЛЯТЬ — (программу) compile, compound, (спецификацию) to draw up
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОСТАВЛЯТЬ — I ( что-л. ) несовер. - составлять; совер. - составить ( собирать ) put together, arrange, make up - составлять …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОСТАВЛЯТЬ — (сумму) amount, assemble, come to, constitute, draw, form, (план) lay, (список, расписание) schedule, spin, (список и т.д.) strike, total, (документ) …
Русско-Английский экономический словарь
СОСТАВЛЯТЬ — составить 1. (ставить вместе) put* (smth.) together; составить стулья в угол put* the chairs together in the corner; 2. (образовывать что-л.) make* …
Русско-Английский словарь - QD
СОСТАВЛЯТЬ — frame, compose, constitute, draw, form, make, (документ) word
Русско-Английский юридический словарь
СОСТАВЛЯТЬ — I см. тж. представлять собой • The three instruments form ( or comprise , or represent ) a signal generator …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОСТАВЛЯТЬ — составлять смету — appraise
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОСТАВЛЯТЬ — см. диаметр … составляет ; угол, который составил бы ; син. равен
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОСТАВЛЯТЬ — make up, These cells make up 1% of the cells
Русско-Английский биологический словарь
СОСТАВЛЯТЬ — constitute (an integral part of this therapy)
Русско-Английский биологический словарь
СОСТАВЛЯТЬ — I несовер. - составлять совер. - составить (что-л. ) (собирать) put together, arrange, make up составлять поезд составлять посуду II …
Большой Русско-Английский словарь
СОСТАВЛЯТЬ — компанию составлять ~ компанию w keep~ company
Русско-Английский словарь Сократ
СОСТАВЛЯТЬ — составлять form
Русско-Английский словарь Сократ
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Большой Англо-Русский словарь
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Большой Англо-Русский словарь
UNMAPPED — прил. не нанесенный на карту не нанесенный на карту unmapped не нанесенный на карту ~ не нанесенный на карту
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
STAKE II — 1. n 1) ставка (в игре, на бегах и т. п.) , for high ~s по большой (ставке) ; for …
Большой Англо-Русский словарь
STAKE — 1. сущ. 1) а) столб, кол; стойка б) столб, к которому привязывали присужденного к сожжению, перен., с определенным артиклем смерть …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PLOT — 1. сущ. 1) а) надел, делянка; кусок или участок земли (обычно занятый чем-л. или отведенный под какую-л. цель) building plot …
Большой Англо-Русский словарь
NAP — I 1. сущ. дремота; короткий сон to have a nap ≈ вздремнуть to snatch a nap ≈ вздремнуть to steal …
Большой Англо-Русский словарь
MAPPING — сущ. нанесение на карту; вычерчивание карт; картография; топографическая съемка картография составление или вычерчивание карт; нанесение на карту; картирование - * …
Большой Англо-Русский словарь
MAP — 1. сущ. 1) карта (географическая или звездного неба) on a map ≈ на карте to draw, trace a map ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFT — 1. сущ. орфографический вариант draught 1) коммерческие термины а) чек, счет, тратта, платежное поручение I have enclosed your draft. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIE — I 1. сущ. 1) а) (мн. dice ) игральная кость loaded dice the die is cast/thrown ≈ жребий брошен б) …
Большой Англо-Русский словарь
MAP — map.ogg 1. mæp n 1. карта ( географическая или звёздного неба ) geological historical, linguistic map - геологическая историческая, лингвистическая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAP — map сущ.1) карта (географическая или звездного неба) on a map — на карте to draw, trace a map — чертить …
Англо-Русский словарь Tiger
MAP — 1. [mæp] n 1. карта ( географическая или звёздного неба ) geological [historical, linguistic] ~ - геологическая [историческая, лингвистическая] карта …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAP — 1. mæp n 1. карта ( географическая или звёздного неба ) geological historical, linguistic map - геологическая историческая, лингвистическая карта …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAP — 1. сущ. 1) карта ( географическая или звездного неба ) on a map — на карте to draw, trace a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MAP — 1. сущ. 1) карта (географическая или звездного неба) on a map — на карте to draw, trace a map — чертить карту to consult, …
Англо-Русский словарь общей лексики
МЕРКАТОР — (Mercator, Gerhardus) (1512-1597) (латинизированное имя Герарда Кремера), фламандский картограф и географ. Родился 5 марта 1512 в Рупельмонде (Восточная Фландрия, ныне …
Русский словарь Colier
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNMAPPED — прил. не нанесенный на карту не нанесенный на карту unmapped не нанесенный на карту ~ не нанесенный на карту
Новый большой Англо-Русский словарь
STAKE — 1. сущ. 1) а) столб, кол; стойка б) столб, к которому привязывали присужденного к сожжению, перен., с определенным артиклем смерть …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SET
Новый большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOT — 1. сущ. 1) а) надел, делянка; кусок или участок земли (обычно занятый чем-л. или отведенный под какую-л. цель) building plot …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAP — I 1. сущ. дремота; короткий сон to have a nap ≈ вздремнуть to snatch a nap ≈ вздремнуть to steal …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAPPING — сущ. нанесение на карту; вычерчивание карт; картография; топографическая съемка картография составление или вычерчивание карт; нанесение на карту; картирование - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAP — 1. сущ. 1) карта (географическая или звездного неба) on a map ≈ на карте to draw, trace a map ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAKE
Новый большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIE — I 1. сущ. 1) а) (мн. dice ) игральная кость loaded dice the die is cast/thrown ≈ жребий брошен б) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СОСТАВЛЯТЬ ЕДИНОЕ ЦЕЛОЕ С СОСТАВЛЯТЬ НЕОТЪЕМЛЕМУЮ ЧАСТЬ→