СОСТАВЛЯТЬ ТАБЛИЦУ

Русско-английский перевод СОСТАВЛЯТЬ ТАБЛИЦУ

• The following table is prepared containing ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СОСТАВЛЯТЬ ТАБЛИЦУ — compile table
Большой Русско-Английский словарь
СОСТАВЛЯТЬ — составить v. put together, compose, constitute, make up, form
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОСТАВЛЯТЬ — Compose
Русско-Американский Английский словарь
СОСТАВЛЯТЬ — 1. составить ( вн. ) (собирать, ставить несколько предметов вместе) put* together ( d. ), make* up ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОСТАВЛЯТЬ — составить 1. (ставить вместе) put* (smth.) together; составить стулья в угол put* the chairs together in the corner; 2. (образовывать …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОСТАВЛЯТЬ — compound
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТАБЛИЦУ — The table
Russian Learner's Dictionary
СОСТАВЛЯТЬ — To make
Russian Learner's Dictionary
СОСТАВЛЯТЬ — 1. составить ( вн. ) (собирать, ставить несколько предметов вместе) put* together ( d. ), make* up ( d. ) …
Русско-Английский словарь
СОСТАВЛЯТЬ — 1. составить ( вн. ) (собирать, ставить несколько предметов вместе) put* together ( d. ), make* up ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОСТАВЛЯТЬ — (программу) compile, compound, (спецификацию) to draw up
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОСТАВЛЯТЬ — I ( что-л. ) несовер. - составлять; совер. - составить ( собирать ) put together, arrange, make up - составлять …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОСТАВЛЯТЬ — (сумму) amount, assemble, come to, constitute, draw, form, (план) lay, (список, расписание) schedule, spin, (список и т.д.) strike, total, (документ) …
Русско-Английский экономический словарь
СОСТАВЛЯТЬ — составить 1. (ставить вместе) put* (smth.) together; составить стулья в угол put* the chairs together in the corner; 2. (образовывать что-л.) make* …
Русско-Английский словарь - QD
СОСТАВЛЯТЬ — frame, compose, constitute, draw, form, make, (документ) word
Русско-Английский юридический словарь
СОСТАВЛЯТЬ — I см. тж. представлять собой • The three instruments form ( or comprise , or represent ) a signal generator …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОСТАВЛЯТЬ — составлять смету — appraise
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОСТАВЛЯТЬ — см. диаметр … составляет ; угол, который составил бы ; син. равен
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОСТАВЛЯТЬ — make up, These cells make up 1% of the cells
Русско-Английский биологический словарь
СОСТАВЛЯТЬ — constitute (an integral part of this therapy)
Русско-Английский биологический словарь
СОСТАВЛЯТЬ — I несовер. - составлять совер. - составить (что-л. ) (собирать) put together, arrange, make up составлять поезд составлять посуду II …
Большой Русско-Английский словарь
СОСТАВЛЯТЬ — компанию составлять ~ компанию w keep~ company
Русско-Английский словарь Сократ
СОСТАВЛЯТЬ — составлять form
Русско-Английский словарь Сократ
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Большой Англо-Русский словарь
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TABULATION — сущ. 1) составление таблиц, сведение в таблицы 2) компьют. табличная сводка, таблица (данных) составление таблиц, сведение в таблицы, классификация; табулирование …
Большой Англо-Русский словарь
TABULATE — 1. гл. 1) сводить в таблицы 2) придавать плоскую поверхность 2. прил. плоский; пластинчатый Syn : lamellar, lamellate слоистый, плитчатый, …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
STRING RESOURCE — строковый ресурс (в Win32 - нуль-терминированная Unicode строка, записываемая в таблицу строк (string table) файла ресурса; каждая такая строка формируется …
Большой Англо-Русский словарь
SLOG — 1. сущ. 1) сильный удар 2) тяжелая, утомительная работа 2. гл. 1) сильно ударять 2) разг. упорно работать (тж. slog …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
QUICK FORMAT — быстрое форматирование (диска) (удаляет таблицу размещения файлов (file allocation table) и корневой каталог без сканирования диска на предмет наличия поврежденных …
Большой Англо-Русский словарь
PROPENSITY-TO-CONSUME SCHEDULE — график склонности к потреблению или график потребления (представляет собой таблицу или кривую, выражающую отношение уровня потребления к уровню дохода)
Большой Англо-Русский словарь
MFT — [Master File Table] главная файловая таблица (база данных, в которой хранится информация о содержимом тома NTFS, представляющая собой таблицу, строки …
Большой Англо-Русский словарь
MFT — [Master File Table] главная файловая таблица (база данных, в которой хранится информация о содержимом тома NTFS, представляющая собой таблицу, строки …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER FILE TABLE — главная файловая таблица (база данных, в которой хранится информация о содержимом тома NTFS, представляющая собой таблицу, строки которой соответствуют файлам …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
FILL-IN-THE-BLANK RESPONSE — ответ, помещаемый в таблицу
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFT — 1. сущ. орфографический вариант draught 1) коммерческие термины а) чек, счет, тратта, платежное поручение I have enclosed your draft. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COMPILE TABLE — составлять таблицу
Большой Англо-Русский словарь
ТАБЛИЦА — table; ( рисунков, чертежей ) plate таблица умножения — multiplication table таблицы логарифмов — logarithm tables таблица выигрышей — prize-list …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TABULATE — 1) заносить в таблицу; табулировать; составлять таблицу, сводить в таблицу 2) располагать ( набор ) в виде таблицы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TABULATE — 1) заносить в таблицу; табулировать; составлять таблицу, сводить в таблицу 2) располагать (набор) в виде таблицы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TABLE — table сущ.1) а) плита, дощечка, доска Syn:tablet б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Англо-Русский словарь Tiger
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска Syn: tablet б) доска ( для настольных игр ) в) скрижаль г) надпись …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска Syn: tablet б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; расписание, табель to compile, draw up …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТАБЛИЦА — table; ~ умножения multiplication table; ~ логарифмов logarithm table; периодическая ~ менделеева хим. periodic table; ~ приливов мор. tide table; …
Русско-Английский словарь общей тематики
CHARTING — 1) ведение карт 2) составление (контрольной карты), составление (контрольной) диаграммы, составление (контрольной) схемы, составление (контрольного) графика, составление (контрольной) таблицы, составление …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CHARTING — 1) ведение карт 2) составление (контрольной карты), составление (контрольной) диаграммы, составление (контрольной) схемы, составление (контрольного) графика, составление (контрольной) таблицы, составление (контрольной) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TABULATE — табулировать составлять таблицу сводить в таблицу
Англо-Русский словарь по компьютерам
ТАБЛИЦА — жен. table; plate (рисунков, чертежей) ; schedule, list; scale; paradigm грам. возглавлять таблицу розыгрыша — спорт to be at the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
TABULATE — сводить в таблицу; табулировать; располагать данные в виде таблицы; вносить в таблицу; составлять таблицу
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ЦИФРЫ — ЦИФРЫ И СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ Древний Египет. Расшифровка системы счисления, созданной в Египте во времена первой династии (ок. 2850 до н.э.), …
Русский словарь Colier
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ — представляет собой классификацию химических элементов в соответствии с периодическим законом, устанавливающим периодическое изменение свойств химических элементов по мере увеличения их …
Русский словарь Colier
ЛОГАРИФМ — число, применение которого позволяет упростить многие сложные операции арифметики. Использование в вычислениях вместо чисел их логарифмов позволяет заменить умножение более …
Русский словарь Colier
TABULATE — 1. гл. 1) сводить в таблицы 2) придавать плоскую поверхность 2. прил. плоский; пластинчатый Syn : lamellar, lamellate слоистый, плитчатый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAKE
Новый большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СОСТАВЛЯТЬ СХЕМУ СОСТАВЛЯТЬ ТЕМУ ГЛАВЫ→