СОВСЕМ НАОБОРОТ

Русско-английский перевод СОВСЕМ НАОБОРОТ

• Quite to the contrary , evidence has been presented that ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СОВСЕМ — adv. absolutely, entirely, completely, of all, quite; совсем не, not at all
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАОБОРОТ — adv. conversely, back to front, vice versa, on the contrary
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОВСЕМ — Quite
Русско-Американский Английский словарь
НАОБОРОТ — On the contrary
Русско-Американский Английский словарь
НАОБОРОТ — Contrariwise
Русско-Американский Английский словарь
СОВСЕМ — quite, entirely, totally он совсем молодой — he is quite a young man* совсем не то — nothing of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАОБОРОТ — 1. ( противоположной стороной ) inside out; ( задом наперёд ) back to front 2. ( иначе, не так ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОВСЕМ — quite; (полностью) totally, entirely; (навсегда) for good; ~ мало a very little; ~ новый brand-new; ~ молодой quite young; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАОБОРОТ — on the contrary "You don't want that, do you?" "Actually I do" - "Вы ведь не хотите, не правда ли?" …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАОБОРОТ — Vice versa! (Just the opposite!)
Русско-Английский словарь общей тематики
СОВСЕМ — Absolutely
Russian Learner's Dictionary
НАОБОРОТ — On the contrary
Russian Learner's Dictionary
НАОБОРОТ — conversely
Russian Learner's Dictionary
СОВСЕМ — нареч. quite, entirely, totally он совсем молодой — he is quite a young man* совсем не то — nothing of …
Русско-Английский словарь
НАОБОРОТ — нареч. 1. ( противоположной стороной ) inside out; ( задом наперёд ) back to front 2. ( иначе, не так …
Русско-Английский словарь
СОВСЕМ — нареч. quite, entirely, totally он совсем молодой — he is quite a young man* совсем не то — nothing of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАОБОРОТ — нареч. 1. ( противоположной стороной ) inside out; ( задом наперёд ) back to front 2. ( иначе, не так …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОВСЕМ — нареч. quite, entirely, totally; at all уйти совсем (навсегда) — to leave for good не совсем — not entirely, not …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАОБОРОТ — нареч. 1) inside out ( противоположной стороной ) ; back to front ( задом наперед ) 2) ( иначе, не …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАОБОРОТ — On the contrary
Британский Русско-Английский словарь
НАОБОРОТ — inversely, vice-versa, on the contrary
Русско-Английский экономический словарь
НАОБОРОТ — см. Он не курит и не пьет , матом не ругается...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СОВСЕМ — quite; (полностью) totally, entirely; (навсегда) for good; ~ мало a very little; ~ новый brand-new; ~ молодой quite young; ~ другой quite a different; ~ другое something …
Русско-Английский словарь - QD
НАОБОРОТ — нареч. 1. (совершенно иначе) the wrong way, the other way round; как раз ~ just the other way about; делать ~ do* …
Русско-Английский словарь - QD
НАОБОРОТ — per contra лат.
Русско-Английский юридический словарь
СОВСЕМ — см. совершенно
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАОБОРОТ — I см. тж. а не ~ ; в противоположность этому • The propulsion engines for aeroplanes must operate continuously during …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОВСЕМ — нареч. quite, entirely, totally at all уйти совсем (навсегда) – to leave for good совсем не то – nothing of …
Большой Русско-Английский словарь
НАОБОРОТ — нареч. 1) inside out (противоположной стороной) back to front (задом наперед) 2) (иначе, не так) the other/wrong way (round), vice …
Большой Русско-Английский словарь
СОВСЕМ — совсем dquite; at all
Русско-Английский словарь Сократ
НАОБОРОТ — наоборот on the contrary
Русско-Английский словарь Сократ
С ТОЧНОСТЬЮ ДО НАОБОРОТ — Большинство случаев употребления этой фразы распадаются на две категории - в первой «с точностью до наоборот» предполагает отрицательную оценку чего-либо …
Русско-Английский словарь общей тематики
WAY
Большой Англо-Русский словарь
VICE VERSA — лат.; нареч. наоборот; обратно I like her and vice versa. ≈ Она мне нравится, и это взаимно. (латинское) наоборот, обратно …
Большой Англо-Русский словарь
VERY — 1. прил. 1) истинный, настоящий, сущий, подлинный the very truth ≈ сущая правда Syn : veritable, true 2) абсолютный, в …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
QUITE — нареч. 1) а) вполне, совершенно quite sure ≈совершенно уверенный I am quite well. ≈ Я себя вполне хорошо чувствую. б) …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
NOTHING
Большой Англо-Русский словарь
NONE — 1. мест.; отр. 1) а) никто, ни один he has three daughters, none are/is married ≈ у него три дочери, …
Большой Англо-Русский словарь
NEARLY — нареч. 1) близко nearly related 2) особенно A piece of news which nearly concerned the interests of our village. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAD — 1. прил. 1) а) сумасшедший, ненормальный; бешеный, безумный to fall/go/run mad ≈ сойти с ума, обезуметь to send/drive smb. mad …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRARY — 1. сущ. 1) нечто обратное, противоположное; противоположность (тж. the contrary) His actions are contrary to the rules ≈ Он действует …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRARIWISE — нареч. 1) наоборот, напротив Syn : on the contrary 2) и наоборот Syn : vice versa 3) противоположным образом, противоположно …
Большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Большой Англо-Русский словарь
НЕ — 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( слитно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUITE — quite.ogg kwaıt adv 1. вполне, совсем; совершенно, полностью; всецело work not quite done - не совсем законченная работа to be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUITE — adv 1. вполне, совсем; совершенно, полностью; всецело work not ~ done - не совсем законченная работа to be ~ mistaken …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUITE — adv 1. вполне, совсем; совершенно, полностью; всецело work not quite done - не совсем законченная работа to be quite mistaken …
Большой новый Англо-Русский словарь
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь
VERY — 1. прил. 1) истинный, настоящий, сущий, подлинный the very truth ≈ сущая правда Syn : veritable, true 2) абсолютный, в …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUITE — нареч. 1) а) вполне, совершенно quite sure ≈совершенно уверенный I am quite well. ≈ Я себя вполне хорошо чувствую. б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTHING
Новый большой Англо-Русский словарь
NONE — 1. мест.; отр. 1) а) никто, ни один he has three daughters, none are/is married ≈ у него три дочери, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEARLY — нареч. 1) близко nearly related 2) особенно A piece of news which nearly concerned the interests of our village. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAD — 1. прил. 1) а) сумасшедший, ненормальный; бешеный, безумный to fall/go/run mad ≈ сойти с ума, обезуметь to send/drive smb. mad …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRARY — 1. сущ. 1) нечто обратное, противоположное; противоположность (тж. the contrary) His actions are contrary to the rules ≈ Он действует …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRARIWISE — нареч. 1) наоборот, напротив Syn : on the contrary 2) и наоборот Syn : vice versa 3) противоположным образом, противоположно …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СОВСЕМ ИЛИ ПОЧТИ НЕ СОВСЕМ НЕ→