СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ЧЕРТА

Русско-английский перевод СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ЧЕРТА

• Peculiar features of ( or Features peculiar to ) this type of laser are ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ЧЕРТА — peculiar feature
Русско-Английский словарь общей тематики
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ЧЕРТА — peculiar feature
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЁРТА — Feature
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРТА — Line
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРТА — 1. ( линия ) line провести черту — draw* a line проводить черту (между; перен. ) — draw* a distinction …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕРТА — 1. (линия) line, 2. (граница, предел) boundary; (города) limits pl. 3. обыкн. мн. ~ы лица features, traits; 4. (свойство, особенность) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕРТА — 1) line 2) mark 3) trait
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧЕРТА — Feature
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРТА — dash
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРТА — ж. 1. ( линия ) line провести черту — draw* a line проводить черту (между; перен. ) — draw* a …
Русско-Английский словарь
ЧЕРТА — ж. 1. ( линия ) line провести черту — draw* a line проводить черту (между; перен. ) — draw* a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧЕРТА — жен. 1) line ( линия ) косая черта — oblique stroke проводить черту — to draw a line; перен. to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕРТА — line, strake, streak, stroke, touch, trace
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧЕРТА — см. череп
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧЕРТА — 1. (линия) line, 2. (граница, предел) boundary; (города) limits pl. 3. обыкн. мн. ~ы лица features, traits; 4. (свойство, особенность) feature, trait, characteristic; ~ характера …
Русско-Английский словарь - QD
ЧЕРТА — mark
Русско-Английский юридический словарь
ЧЕРТА — см. тж. в общих ~х ; иметь общие черты с ; особенность ; отличительная ~ • The principal characteristic feature …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧЕРТА — 1) bar 2) feature
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧЕРТА — feature
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЧЕРТА — жен. 1) line (линия) проводить черту – to draw a line перен. to draw a distinction (between) косая черта – …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРТА — черта line;devil{черт}
Русско-Английский словарь Сократ
ENCLOSURE — огораживание (специфическая форма ликвидации общинных земель и массовой экспроприации крестьянства крупными землевладельцами, огораживавшими общинные пастбищные и пахотные земли, наделы копигольдеров …
Англо-Русский словарь Britain
FLOR — исп. флор (в переводе — "плесень"; дрожжевая пленка, образующаяся на поверхности вин при контакте с воздухом; при выдержке таких вин, как …
Англо-Русский толковый словарь
TRAIT — сущ. 1) характерная черта, особенность acquired trait ≈ приобретенная черта character trait ≈ черта характера genetic, hereditary trait ≈ врожденная, …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
TASK — 1. сущ. 1) урочная работа; задача; задание; урок task in hand carry out a task do a task fulfill a …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIC TRAINING — специфическая подготовка
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIC ENGINE ARRANGEMENT — специфическая (особая) компоновка двигателя
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIC DUTY — специфическая пошлина
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIC DUTIES — специфическая пошлина (с веса, длины, объема, а не со стоимости)
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIC — 1. прил. 1) а) особенный, особый, специфический; характерный specific situation ≈ специфическая ситуация Syn : special, particular б) индивидуальный 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PALE — I 1. сущ. 1) уст. забор, палисад, частокол Syn : palisade, paling 2) кол; свая; штакетина (из ограды, забора) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
HELL — 1. сущ. 1) ад Syn : bedlam, Hades 2) а) игорный дом Syn : gaming-house, gambling-booth б) притон 3) 'дом' …
Большой Англо-Русский словарь
FEATURE — 1. сущ. 1) а) особенность, характерная черта; деталь, признак, свойство; свойства, особенности, общий вид characteristic, distinctive, distinguishing feature ≈ характерная …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
CORRELATION GHOST — корреляционный шум (специфическая волна-помеха, возникающая при корреляционной обработке с использованием свипирования)
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIC — specific.ogg 1. spıʹsıfık n 1> специальное, специфическое средство, лекарство от определённой болезни specific for rheumatism against headache - верное средство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPECIFIC ENGINE ARRANGEMENT — специфическая (особая) компоновка двигателя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTEGRATION — 1) объединение (в одно целое), интеграция, проф. комплексирование; встраивание 2) интегрирование; накопление 3) компоновка 4) степень интеграции ( ИС ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EPITOPE — эпитоп ( поверхность антигена, с которой взаимодействует антитело; специфическая антигенная детерминанта )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPECIFIC ENGINE ARRANGEMENT — специфическая (особая) компоновка двигателя
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INTEGRATION — 1) объединение (в одно целое), интеграция, проф. комплексирование; встраивание 2) интегрирование; накопление 3) компоновка 4) степень интеграции (ИС) 5) бтх интеграция, специфическая рекомбинация • integration by …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EPITOPE — эпитоп (поверхность антигена, с которой взаимодействует антитело; специфическая антигенная детерминанта)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPECIF — 1. прил.; сокр. от specific 1.2. нареч.; сокр. от specifically specific specific прил.1) а) особенный, особый, специфический specific situation — …
Англо-Русский словарь Tiger
SPECIFIC — 1. [spıʹsıfık] n 1) специальное, специфическое средство, лекарство от определённой болезни ~ for rheumatism [against headache] - верное средство от …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPECIFIC — 1. spıʹsıfık n 1) специальное, специфическое средство, лекарство от определённой болезни specific for rheumatism against headache - верное средство от …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPECIFIC CAUSE — специфическая причина
English-Russian-dictionary - Bed release
SPECIFIC CAUSE — специфическая причина
English-Russian-dictionary - Bed release
TRAIT — сущ. 1) характерная черта, особенность acquired trait — приобретенная черта character trait — черта характера genetic, hereditary trait — врожденная, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPECIFIC — 1. прил. 1) а) особенный, особый, специфический specific situation — специфическая ситуация Syn: special , particular б) характерный; своеобразный; необычный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRAIT — сущ. 1) характерная черта, особенность acquired trait — приобретенная черта character trait — черта характера genetic, hereditary trait — врожденная, наследственная черта negative trait — …
Англо-Русский словарь общей лексики
SPECIFIC — 1. прил. 1) а) особенный, особый, специфический specific situation — специфическая ситуация Syn: special, particular б) характерный; своеобразный; необычный specific facial characteristic — своеобразные черты лица The Torah …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОШЛИНА — duty, due, tariff, tax, toll; акцизная ~ excise duty; арбитражная ~ arbitration fee; валютная ~ currency protesting duty; ввозная ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
PROBLEM-SPECIFIC INFORMATION — специфическая информация по проблеме
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PROBLEM-SPECIFIC INFORMATION — специфическая информация по проблеме
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SUBCLASS-SPECIFIC ANTISERUM — подкласс-специфическая антисыворотка
Новый Англо-Русский словарь по биологии
SPECIFIC VIGILANCE REACTION — специфическая реакция настороженности
Новый Англо-Русский словарь по биологии
ФОТОСИНТЕЗ — образование живыми растительными клетками органических веществ, таких, как сахара и крахмал, из неорганических - из СО2 и воды - с …
Русский словарь Colier
TRAIT — сущ. 1) характерная черта, особенность acquired trait ≈ приобретенная черта character trait ≈ черта характера genetic, hereditary trait ≈ врожденная, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPECIFIC — 1. прил. 1) а) особенный, особый, специфический; характерный specific situation ≈ специфическая ситуация Syn : special, particular б) индивидуальный 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СПЕЦИФИКАЦИЯ НА СПЕЦИФИЧНОСТЬ ПО ОТНОШЕНИЮ К→