ВАЖНЕЙШИЙ ПРИМЕР

Русско-английский перевод ВАЖНЕЙШИЙ ПРИМЕР

• Sulphate, nitrate, phosphate and aluminate are notable examples whose effects have been well studied.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИМЕР — m. example, instance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВАЖНЕЙШИЙ — adj. most important
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИМЕР — Example
Русско-Американский Английский словарь
ВАЖНЕЙШИЙ — Cardinal
Русско-Американский Английский словарь
ПРИМЕР — example, instance приводить пример — give* an example, cite an example приводить в пример — cite as an example ставить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВАЖНЕЙШИЙ — 1. превосх. ст. см. важный 1 2. ( главный ) major, paramount важнейшая проблема — major problem
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИМЕР — example; (частный случай) instance; (образец) model, ~ мужества example of courage; ~ великодушия example of generosity; следовать чьему-л. ~у follow …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВАЖНЕЙШИЙ — 1) превосх. ст. от важный 1) 2) (главный) major, paramount 1) превосх. ст. от важный 1) 2) (главный) major, paramount
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИМЕР — Example
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕР — example
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕР — м. ( в разн. знач. ) example, instance приводить пример — give* an example, cite an example приводить в пример …
Русско-Английский словарь
ВАЖНЕЙШИЙ — 1. превосх. ст. см. важный 1 2. ( главный ) major, paramount важнейшая проблема — major problem
Русско-Английский словарь
ПРИМЕР — м. ( в разн. знач. ) example, instance приводить пример — give* an example, cite an example приводить в пример …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВАЖНЕЙШИЙ — 1. превосх. ст. см. важный 1 2. ( главный ) major, paramount важнейшая проблема — major problem
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИМЕР — paradigm
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИМЕР — муж. example; мн. ч. praxis ( упражнения по грамматике и т. п. ) показывать на примере — to demonstrate with …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИМЕР — example
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВАЖНЕЙШИЙ — key
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИМЕР — instance, model, pattern
Русско-Английский экономический словарь
ВАЖНЕЙШИЙ — chief, prime
Русско-Английский экономический словарь
ПРИМЕР — example; (частный случай) instance; (образец) model, ~ мужества example of courage; ~ великодушия example of generosity; следовать чьему-л. ~у follow smb.`s example; по ~у …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИМЕР — example, instance
Русско-Английский юридический словарь
ПРИМЕР — см. тж. брать ~ из ; в качестве ~а ; для ~а ; конкретный ~ ; наглядный ~ ; на~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВАЖНЕЙШИЙ — см. тж. исключительно важный ; основной • Table 4.4 includes some of the more ( or most ) important chelated …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИМЕР — 1) example 2) sample
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИМЕР — ПРИМЕР см.также ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ Самый простой пример убедительнее самой красноречивой проповеди. Сенека Не люди нуждаются в правилах, а правила в …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРИМЕР — муж. example мн. praxis (упражнения по грамматике и т. п.) служить примером – to exemplify брать пример – (с кого-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
ВАЖНЕЙШИЙ — прил. 1) превосх. от важный 1) 2) (главный) major, paramount s most important
Большой Русско-Английский словарь
ПРИМЕР — пример example
Русско-Английский словарь Сократ
ВАЖНЕЙШИЙ — важнейший s most important
Русско-Английский словарь Сократ
WAY
Большой Англо-Русский словарь
STAPLE — I сущ. скобка, скоба, крюк; колено Syn : cramp II 1. сущ. 1) а) уст. важнейший рынок б) главный продукт …
Большой Англо-Русский словарь
PRIME — 1. сущ. 1) начало а)утренние часы, рассвет б) начальная стадия (чего-л.); начальный этап (процесса) в) поэт.; перен. весна; молодость 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY — 1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental 2) астр. планета солнечной системы Syn : primary …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OVERRIDING — прил. базисный, главный, основной, первостепенный, важнейший; доминирующий Syn : paramount, supreme важнейший, главный; доминирующий - * consideration решающее соображение - …
Большой Англо-Русский словарь
MASSIVE — прил. 1) а) тяжелый, массивный; увесистый (о предметах и т. п.) massive walls ≈ толстые, крепкие стены a massive volume …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMPLE — сущ. 1) пример а) иллюстрация чего-л. через типичный или аналогичный случай Syn : instance б) модель, образец, экземпляр Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CHIEF — 1. сущ. 1) правитель; руководитель. глава, лидер; начальник; шеф (часто как обращение в разговорной речи) ; директор, заведующий the chief …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
PRIME — prime.ogg _I 1. praım n 1. 1> начало, начальный период 2> поэт. весна ( тж. the prime of the year) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MASSIVE — massive.ogg ʹmæsıv a 1. массивный; тяжёлый massive beam - массивная балка massive chin - тяжёлый подбородок massive head - массивная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIME — I 1. [praım] n 1. 1) начало, начальный период 2) поэт. весна ( тж. the ~ of the year) 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MASSIVE — a 1. массивный; тяжёлый ~ beam - массивная балка ~ chin - тяжёлый подбородок ~ head - массивная /большая/ голова …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRIME — _I 1. praım n 1. 1> начало, начальный период 2> поэт. весна ( тж. the prime of the year) 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
MASSIVE — a 1. массивный; тяжёлый massive beam - массивная балка massive chin - тяжёлый подбородок massive head - массивная /большая/ голова …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAPLE — I сущ. 1) скобка, скоба, крюк; колено 2) проволока для скрепления мягких материалов ( напр., бумаги ) • Syn: cramp …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXAMPLE — сущ. 1) а) пример, иллюстрация, типичный случай, аналогичный случай to cite, give, provide an example — приводить пример a classic …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STAPLE — I сущ. 1) скобка, скоба, крюк; колено 2) проволока для скрепления мягких материалов (напр., бумаги) • Syn: cramp II 1. сущ. 1) уст. важнейший рынок; город, в котором …
Англо-Русский словарь общей лексики
EXAMPLE — сущ. 1) а) пример, иллюстрация, типичный случай, аналогичный случай to cite, give, provide an example — приводить пример a classic example — классический пример a …
Англо-Русский словарь общей лексики
KEY — I прил. общ. основной, ключевой; важнейший, ведущий, главный key marketing strategy - главная маркетинговая стратегия, key market segment - ключевой (важнейший) сегмент рынка See: key …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
АЛГЕБРА — (общая алгебра), раздел современной математики, выросший из исследования уравнений и теории чисел. Свою теперешнюю форму абстрактная алгебра начала приобретать лишь …
Русский словарь Colier
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь
STAPLE — I сущ. скобка, скоба, крюк; колено Syn : cramp II 1. сущ. 1) а) уст. важнейший рынок б) главный продукт …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIME — 1. сущ. 1) начало а)утренние часы, рассвет б) начальная стадия (чего-л.); начальный этап (процесса) в) поэт.; перен. весна; молодость 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIMARY — 1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental 2) астр. планета солнечной системы Syn : primary …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXAMPLE — сущ. 1) пример а) иллюстрация чего-л. через типичный или аналогичный случай Syn : instance б) модель, образец, экземпляр Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHIEF — 1. сущ. 1) правитель; руководитель. глава, лидер; начальник; шеф (часто как обращение в разговорной речи) ; директор, заведующий the chief …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВАЖНЕЙШИЙ ВАЖНО→