ВЫСШИЕ РАСТЕНИЯ, ЖИВОТНЫЕ

Русско-английский перевод ВЫСШИЕ РАСТЕНИЯ, ЖИВОТНЫЕ

• Higher plants, animals .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

РАСТЕНИЯ — Plant
Русско-Американский Английский словарь
ЖИВОТНЫЕ — Animal
Русско-Американский Английский словарь
РАСТЕНИЯ — Plants
Russian Learner's Dictionary
ЖИВОТНЫЕ — Animals
Russian Learner's Dictionary
ВЫСШИЕ — Maximum
Russian Learner's Dictionary
ЖИВОТНЫЕ — beasts
Russian Learner's Dictionary
РАСТЕНИЯ — Plant
Британский Русско-Английский словарь
ЖИВОТНЫЕ — Animal
Британский Русско-Английский словарь
ЖИВОТНЫЕ — использование животных в биологических, физиологических и медицинских исследованиях, в тестах на токсичность различных продуктов и препаратов, в различных образовательных программах …
Русский словарь Colier
ЖИВОТНЫЕ — ЖИВОТНЫЕ см.также СОБАКИ , КОШКИ , ЦИРК Лошадь - единственное животное, в которое можно забивать гвозди. «Пшекруй» Терпеть не могу …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЭКОЛОГИЯ — ЭКОЛОГИЯ Одно из главных направлений экологических исследований - это изучение сообществ растений и животных, их описание, классификация и анализ взаимосвязей …
Русский словарь Colier
АДАПТАЦИЯ — в биологии - развитие любого признака, который способствует выживанию вида и его размножению. Адаптации могут быть морфологическими, физиологическими или поведенческими. …
Русский словарь Colier
WHITEHALL MANDARINS — разг. мандарины Уайтхолла (высшие государственные чиновники; часто определяют политику правительства по многим важным вопросам вне зависимости от того, какая политическая …
Англо-Русский словарь Britain
VESTED INTERESTS — 1) законные права, преимущественные права, закреплённые законом или традицией 2) собир. крупные предприниматели или компании; власть имущие; высшие промышленные и …
Англо-Русский словарь Britain
UPPER CLASSES — высшие классы (в английской социологии к этой категории относят крупную буржуазию и аристократию)
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL COLLEGE OF DEFENCE STUDIES — Колледж обороны (слушателями являются высшие офицеры и должностные лица Великобритании и стран НАТО; готовит кадры для работы в высших штабах …
Англо-Русский словарь Britain
REFORM — Реформ (лондонский клуб, членами кот. являются высшие государственные чиновники, политические деятели, видные журналисты. Основан в 1832 как клуб вигов (Whigs) …
Англо-Русский словарь Britain
ORDER OF ST MICHAEL AND ST GEORGE — орден св. Михаила и св. Георгия (им награждаются дипломаты и высшие офицеры. Учреждён в 1818)
Англо-Русский словарь Britain
BULGE — разг. балдж, скачок рождаемости (после 2-й мировой войны, привёл к увеличению числа школьников, а позднее - выпускников школ, что, в …
Англо-Русский словарь Britain
WHITE
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
THING — сущ. 1) а) вещь, предмет What are those white things in the field? ≈ Что это там белеет в поле? …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
QUALITY — 1. сущ. 1) а) качество тж. филос. quantity and quality ≈ количество и качество He is not interested in quality …
Большой Англо-Русский словарь
PITH — 1. сущ. 1) а) бот. мякоть, рыхлая сердцевина (двудольного растения); корка, кожура (обык. апельсина) pith fleck ≈ червоточина (в сердцевине …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
NON-RUMINANTS — мн.; зоол. животные с однокамерным желудком, нежвачные животные pl (зоология) животные с однокамерным желудком, нежвачные животные
Большой Англо-Русский словарь
NIP — I сущ.; сокр. от Nipponese; пренебр. (с заглавной буквы; сокращение от Nippon, может также употребляться как прилагательное) обычно пренебр. японец; …
Большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Большой Англо-Русский словарь
DUMB — 1. прил. 1) а) немой; бессловесный deaf and dumb from birth ≈ глухонемой от рождения dumb animals ≈ бессловесные животные …
Большой Англо-Русский словарь
BIG — большой, крупный - * book большая книга - * game крупная дичь - * repair капитальный ремонт - * gun …
Большой Англо-Русский словарь
TOP — top.ogg _I 1. tɒp n 1. верхушка; вершина; макушка the top of a mountain - вершина горы the top of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP — I 1. [tɒp] n 1. верхушка; вершина; макушка the ~ of a mountain - вершина горы the ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOP — _I 1. tɒp n 1. верхушка; вершина; макушка the top of a mountain - вершина горы the top of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
ANTHROPOID APES — 1) человекообразные, высшие приматы (Anthropoidea) 2) человекообразные обезьяны (Pongidae), высшие узконосые обезьяны (Pongidae)
Новый Англо-Русский словарь по биологии
ANTHROPOID APES — 1) человекообразные, высшие приматы ( Anthropoidea ) 2) человекообразные обезьяны ( Pongidae ) , высшие узконосые обезьяны ( Pongidae )
Новый Англо-Русский биологический словарь
ЯДОВИТЫЕ
Русский словарь Colier
ЧЕЛОВЕКООБРАЗНЫЕ — представители двух семейств приматов - Hylobatidae (гиббоновые, или малые человекообразные обезьяны) и Pongidae (высшие, или собственно, человекообразные обезьяны: орангутаны, гориллы …
Русский словарь Colier
ЦВЕТКОВЫЕ — ЦВЕТКОВЫЕ Травянистые растения. По внешнему виду, внутреннему строению и образу жизни цветковые растения сильно различаются. Некоторые из них - однолетние …
Русский словарь Colier
ЦВЕТКОВЫЕ
Русский словарь Colier
ЦВЕТКОВЫЕ — ЦВЕТКОВЫЕ Цветковые растения размножаются различными способами: регенерируют из отделенных вегетативных частей (черенков, листьев, их кусочков и др.), образуют дочерние особи …
Русский словарь Colier
ФИТОГЕОГРАФИЯ — ФИТОГЕОГРАФИЯ Распределение типов растительности по поверхности планеты подчинено строгим закономерностям. В сходных по условиям среды местах всегда возникают сходные по …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ: КУЛЬТУРА В послевоенных конституциях подтверждается принцип, что "нация должна гарантировать равный доступ детей и взрослых к образованию, профессиональному обучению …
Русский словарь Colier
ФОТОСИНТЕЗ — образование живыми растительными клетками органических веществ, таких, как сахара и крахмал, из неорганических - из СО2 и воды - с …
Русский словарь Colier
СИСТЕМАТИКА — СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ Классификация растений и само определение последнего термина в ходе развития ботаники постоянно пересматривались. В середине прошлого века все …
Русский словарь Colier
СИСТЕМАТИКА — СИСТЕМАТИКА ЖИВОТНЫХ В современных системах классификации царство животных (Animalia) делят на два подцарства: паразои (Parazoa) и настоящие многоклеточные (Eumetazoa, или …
Русский словарь Colier
РОСТ — РОСТ И РАЗВИТИЕ В семенах растений имеется эндосперм, снабжающий зародыш питательными веществами подобно тому, как желток обеспечивает питание развивающемуся зародышу …
Русский словарь Colier
РЕГЕНЕРАЦИЯ — РЕГЕНЕРАЦИЯ Способность к регенерации широко распространена среди животных. Вообще говоря, низшие животные чаще способны к регенерации, чем более сложные высокоорганизованные …
Русский словарь Colier
РЕГЕНЕРАЦИЯ — РЕГЕНЕРАЦИЯ Широкое распространение регенерации в царстве растений обусловлено сохранением у них меристем (тканей, состоящих из делящихся клеток) и недифференцированных тканей. …
Русский словарь Colier
ПАПОРОТНИКОВИДНЫЕ — одна из важнейших групп зеленых растений, обычно характеризующихся крупными перистыми листьями (вайями), спирально свернутыми в почках, и низкими, часто подземными …
Русский словарь Colier
ПАЛЕОНТОЛОГИЯ — ПАЛЕОНТОЛОГИЯ Плиоцен 5-6 7 Сокращение разнообразия млекопитающих. Современные растения. Миоцен 18 25 Максимальное разнообразие млекопитающих; возникновение современных хищных зверей. Современные …
Русский словарь Colier
ОСЛЫ — млекопитающие семейства лошадиных (Equidae) отряда непарнокопытных (Perissodactila), относящиеся к тому же роду Equus, что и лошади с зебрами, но легко …
Русский словарь Colier
ОЗЕРО — ОЗЕРО В озерах обитает множество разнообразных живых организмов - от вирусов и бактерий до пресноводных тюленей и акул. Эти организмы …
Русский словарь Colier
НОСОРОГОВЫЕ — (Rhinoceratedae), семейство крупных млекопитающих отряда непарнокопытных (Perissodactyla). Покрытые толстой, обычно с редкими волосами, серой или бурой кожей животные с короткими …
Русский словарь Colier
НАСЕКОМОЯДНЫЕ — травы или полукустарники, способные ловить насекомых и других мелких животных с помощью специально приспособленных для этого листьев. В большинстве случаев …
Русский словарь Colier
ГОРМОНЫ — ГОРМОНЫ РАСТЕНИЙ Гормоны растений можно объединить в несколько главных классов в зависимости либо от их химической природы, либо от оказываемого …
Русский словарь Colier
БОЛЕЗНИ — фитопатологии. Все растения подвержены разнообразным заболеваниям, которые можно подразделить на две большие группы: инфекционные и неинфекционные. Наибольший интерес для человека …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — АНАТОМИЯ СРАВНИТЕЛЬНАЯ Прежде чем излагать результаты анатомического сравнения систем органов, полезно вкратце охарактеризовать главные группы животных, сделав упор на существующих …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — раздел ботаники, посвященный изучению внешнего и внутреннего строения растений. Основной объект этой науки - т.н. сосудистые растения, обладающие специализированной водопроводящей …
Русский словарь Colier
ФИЛОСОФИЯ — стремление постичь, посредством систематического размышления, последнюю природу вещей. Греческое слово "философия" переводится буквально как "любомудрие". Иногда оно используется для обозначения …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ИСТОРИЯ В доколониальную эпоху левый (восточный) берег р. Уругвай и северное побережье эстуария Ла-Плата населяли воинственные племена индейцев чарруа, …
Русский словарь Colier
СИСТЕМАТИКА — СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ Ниже приводятся краткие характеристики групп, традиционно считавшихся растениями и до сих пор часто (но ошибочно) относимых к этому …
Русский словарь Colier
СПЯЧКА — состояние оцепенения, или "глубокого сна", характеризующееся существенным понижением температуры тела, энергозатрат и интенсивности всех физиологических процессов. Животных, способных поддерживать температуру …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВЫСШЕГО КЛАССА ВЫСЫПАТЬСЯ→