ВСЕ, КРОМЕ

Русско-английский перевод ВСЕ, КРОМЕ

• In all but relatively simple cases, one must make use of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

КРОМЕ — prep. except, besides; кроме того, besides, in addition, furthermore, moreover
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВСЁ — adj. neuter of весь, pron., everything, all (often translatable simply as "the"); adv., still, constantly; всё время, all the time; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВСЕ — adj. plural of весь, pron., all, everyone, everybody
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРОМЕ — Besides
Русско-Американский Английский словарь
ВСЁ — All
Русско-Американский Английский словарь
ВСЕ — All
Русско-Американский Английский словарь
КРОМЕ — 1. ( исключая ) except 2. ( помимо, сверх ) besides кроме того — besides (that), in addition, furthermore кроме …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСЁ — 1. мест. с. см. весь 2. нареч. 1. ( всегда ) always; ( всё время ) all the time, the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСЕ — мн. см. весь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРОМЕ — 1. (исключая) except(ing); 2. (вдобавок) besides; ~ того besides, moreover, what is more; ~ шуток joking apart
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСЕ- — прист. panto-
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСЕ — 1. мест. см. весь; 2. в знач. сказ. с. all the, everything; все необходимое all that is needed, all the …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРОМЕ — Except for
Russian Learner's Dictionary
ВСЕ — All
Russian Learner's Dictionary
КРОМЕ — except
Russian Learner's Dictionary
ВСЕ — all
Russian Learner's Dictionary
КРОМЕ — предл. ( рд. ) 1. ( исключая ) except 2. ( помимо, сверх ) besides кроме того — besides (that), …
Русско-Английский словарь
ВСЁ — 1. мест. с. см. весь 2. нареч. 1. ( всегда ) always; ( всё время ) all the time, the …
Русско-Английский словарь
ВСЕ — мн. см. весь
Русско-Английский словарь
КРОМЕ — предл. ( рд. ) 1. ( исключая ) except 2. ( помимо, сверх ) besides кроме того — besides (that), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСЁ — 1. мест. с. см. весь 2. нареч. 1. ( всегда ) always; ( всё время ) all the time, the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСЕ — мн. см. весь
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРОМЕ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) ( исключая ) except, but кроме того — apart/aside from 2) ( сверх ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСЕ — I 1. всё; мест. ; ср. от весь always, all the time; only, just все (еще) не — not yet …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРОМЕ — Except for
Британский Русско-Английский словарь
КРОМЕ — Barring
Британский Русско-Английский словарь
КРОМЕ — Apart from
Британский Русско-Английский словарь
ВСЁ — Wholly
Британский Русско-Английский словарь
ВСЁ — Everything
Британский Русско-Английский словарь
ВСЁ — Every kind of
Британский Русско-Английский словарь
ВСЁ — Every
Британский Русско-Английский словарь
ВСЁ — Bit
Британский Русско-Английский словарь
ВСЁ — Altogether
Британский Русско-Английский словарь
ВСЁ — All
Британский Русско-Английский словарь
КРОМЕ — apart from
Русско-Английский экономический словарь
ВСЕ — ВСЕ , межд. (или это все ). Выражает любую эмоцию (обычно положительную). Ленка замуж вышла, это все !
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КРОМЕ — 1. (исключая) except(ing); 2. (вдобавок) besides; ~ того besides, moreover, what is more; ~ шуток joking apart
Русско-Английский словарь - QD
ВСЕ — 1. мест. см. весь; 2. в знач. сказ. с. all the, everything; все необходимое all that is needed, all the necessaries/requisites; все прочее …
Русско-Английский словарь - QD
КРОМЕ — save
Русско-Английский юридический словарь
КРОМЕ — см. тж. все, за исключением нескольких ; все, ~ одного ; если не считать ; за исключением ; не включая …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КРОМЕ — син. кроме того ; помимо Apart from communication wires the umbilical line incorporates power supply cords…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КРОМЕ — apart from, aside from, besides
Русско-Английский биологический словарь
КРОМЕ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (исключая) except, but кроме того – apart/aside from 2) (сверх) besides, in addition to кроме того …
Большой Русско-Английский словарь
ВСЕ- — прист. panto-
Большой Русско-Английский словарь
ВСЁ — 1. см. все I 1 2. см. все I 2
Большой Русско-Английский словарь
ВСЕ — I 1. всё мест. ср. от весь always, all the time only, just все (еще) не – not yet все …
Большой Русско-Английский словарь
КРОМЕ — кроме except;besides
Русско-Английский словарь Сократ
ВСЕ — включая все , включая w every thing else including
Русско-Английский словарь Сократ
ВСЕ — все 3 all
Русско-Английский словарь Сократ
SAVE — 1. гл. 1) спасать to save smb.'s life ≈ спасать жизнь (кому-л.) to save smb. from drowning ≈ спасать утопающего …
Большой Англо-Русский словарь
NOTHING
Большой Англо-Русский словарь
EXCEPT — 1. гл. 1) исключать; изымать, элиминировать; тж. юр. отводить (свидетеля) I hope you do not except yourself? ≈ Я надеюсь, …
Большой Англо-Русский словарь
BUT — I (полная форма); (редуцированная форма) 1. нареч. лишь, только, единственно; просто He is but a child. ≈ Он всего лишь …
Большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Большой Англо-Русский словарь
AGAIN — нареч. 1) еще, вновь, опять to be oneself again ≈ оправиться после болезни And Robin never was himself again. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEPT — except.ogg 1. ıkʹsept v 1. исключать to except from operation of a law - изымать из-под действия ( какого-л. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALL — 1. ɔ:l n 1. ( часто All) всё сущее; мир, вселенная this above all - это превыше всего 2. самое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАПСТВО — ПАПСТВО Протестантский бунт. Едва ли не самым важным событием 16 в. явилась протестантская Реформация. В отличие от средневековых реформистских движений, …
Русский словарь Colier
SAVE — 1. гл. 1) спасать to save smb.'s life ≈ спасать жизнь (кому-л.) to save smb. from drowning ≈ спасать утопающего …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTHING
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCEPT — 1. гл. 1) исключать; изымать, элиминировать; тж. юр. отводить (свидетеля) I hope you do not except yourself? ≈ Я надеюсь, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUT — I (полная форма); (редуцированная форма) 1. нареч. лишь, только, единственно; просто He is but a child. ≈ Он всего лишь …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGAIN — нареч. 1) еще, вновь, опять to be oneself again ≈ оправиться после болезни And Robin never was himself again. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВСЕ, КОГО ЭТО КАСАЕТСЯ ВСЕ, КРОМЕ ОДНОГО→