ЗАДАЧА, СТОЯЩАЯ ПЕРЕД

Русско-английский перевод ЗАДАЧА, СТОЯЩАЯ ПЕРЕД

• The first major problem facing the control engineer is: ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЗАДАЧА — стоящая перед нами задача , стоящая перед нами w problem that faces us
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕД — prep. before, in front of, to, compared to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАДАЧА — f. problem, task; задача Коши, Cauchy problem, initial value problem; краевая задача, boundary-value problem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕД — Before
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕД ... — Prior
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕД ... — Ere
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДАЧА — Task
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЁД — front, fore-part
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕД — 1. ( при обозначении места ; тж. перен. ) before; ( с оттенком «напротив») in front of он остановился перед …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАДАЧА — 1. problem; ( арифметическая ) sum решить задачу — solve a problem; ( арифметическую ) do a sum задача на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕД- — прист. ante-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕД — передо 1. (о времени и т. п.) before; (о месте тж.) in front of; ~ сном before going to bed; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАДАЧА — 1. task; (цель) goal; боевая ~ tactical task; combat mission амер. выполнить ~у carry out a task, accomplish a task/mission; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕД — Before
Russian Learner's Dictionary
ЗАДАЧА — Task
Russian Learner's Dictionary
ЗАДАЧА — task
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЁД — м. front, fore-part
Русско-Английский словарь
ПЕРЕД — передо предл. ( тв. ) 1. ( при обозначении места ; тж. перен. ) before; ( с оттенком «напротив») in …
Русско-Английский словарь
ЗАДАЧА — ж. 1. problem; ( арифметическая ) sum решить задачу — solve a problem; ( арифметическую ) do a sum задача …
Русско-Английский словарь
ПЕРЁД — м. front, fore-part
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕД — передо предл. ( тв. ) 1. ( при обозначении места ; тж. перен. ) before; ( с оттенком «напротив») in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДАЧА — ж. 1. problem; ( арифметическая ) sum решить задачу — solve a problem; ( арифметическую ) do a sum задача …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДАЧА — goal, proposition, task
Russian-English Edic
ЗАДАЧА — issue, problem, task
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕД — 1. перёд; муж. front, fore-part 2. предл. ; ( кем-л./чем-л. ) 1) (о месте; тж. фигурально) before; in front of; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДАЧА — жен. 1) problem; sum арифметическая задача — sum - решить задачу - справляться с задачей 2) ( цель ) object(ive), …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДАЧА — goal, mission, problem, task
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАДАЧА — Purpose
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРЕД — ante лат., prior to
Русско-Английский экономический словарь
ЗАДАЧА — goal, objective, problem, proposition, task
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕД — передо 1. (о времени и т. п.) before; (о месте тж.) in front of; ~ сном before going to bed; ~ обедом before …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДАЧА — 1. task; (цель) goal; боевая ~ tactical task; combat mission амер. выполнить ~у carry out a task, accomplish a task/mission; поставить ~у set* a task; ставить …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДАЧА — proposition
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕД — I см. тж. до ; непосредственно ~ • A mirror is mounted in front of the lamp. • The box …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАДАЧА — см. тж. взять на себя задачу • Problem 1 . To determine the projections of a line which ... • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАДАЧА — 1) problem 2) task
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАДАЧА — см. в связи с развитием … перед … встали новые задачи ; комплекс задач ; круг задач и обязанностей ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРЕД- — прист. ante-
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЁД — см. перед 1. м. front
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕД — 1. перёд муж. front, fore-part 2. предл. (кем-л./чем-л. ) 1) (о месте тж. фигурально) before in front of in the …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАДАЧА — жен. 1) problem sum арифметическая задача – sum решить задачу справляться с задачей 2) (цель) object(ive), aim, end task, mission …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕД — перед before
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАДАЧА — задача problem;comp task
Русско-Английский словарь Сократ
UNIQUE COMPLETION — скважина, стоящая особняком; отдельно стоящая скважина
Большой Англо-Русский словарь
TASK — 1. сущ. 1) урочная работа; задача; задание; урок task in hand carry out a task do a task fulfill a …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
STANDING FLOE — ропак (отдельная льдина, стоящая вертикально или наклонно)
Большой Англо-Русский словарь
RIVERSIDE — сущ. берег реки, прибрежная полоса riverside village ≈ деревня на берегу реки Syn : river bank прибрежная полоса, берег реки …
Большой Англо-Русский словарь
PROBLEM THAT FACES US — задача , стоящая перед нами
Большой Англо-Русский словарь
PROBLEM — 1. сущ. 1) проблема; вопрос; задача to bring up, cause, create, pose, present, raise a problem ≈ поставить задачу/проблему (перед …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
PARTY IN POWER — партия, стоящая у власти
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
OUT-PARTY — политическая партия, не стоящая у власти; оппозиционная партия - a minority * политическая партия, находящаяся в меньшинстве (в парламенте и …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NOUGHT — сущ. 1) ничто bring to nought come to nought for nought set at nought 2) ничтожество, 'пустое место' (о человеке) …
Большой Англо-Русский словарь
MISSION — 1. сущ. 1) а) миссия; делегация trade mission ≈ торговое представительство, торгпредство б) амер. дипломатическая миссия или миссия (постоянное представительство …
Большой Англо-Русский словарь
KINGPIN
Большой Англо-Русский словарь
FRONT — 1. сущ. 1) а) поэт. лоб; лицо, лик, чело; личина, внешний вид, внешнее (часто то, которое обманчиво) Syn : face, …
Большой Англо-Русский словарь
FRITTERWARE — "овчинка, не стоящая выделки" (дорогостоящая, но излишняя функциональная возможность)
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
DUCK
Большой Англо-Русский словарь
CYPHER — = cipher (математика) нуль ничтожество; ноль, нуль - he is a * он не имеет никакого веса; круглый ноль пустяк; …
Большой Англо-Русский словарь
CIPHER — 1. сущ. 1) код, шифр, тайнопись in cipher cipher officer Syn : code 2) арабская цифра a number of three …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗАДАЧА СОСТОИТ В ТОМ, ЧТОБЫ ЗАДЕЙСТВОВАТЬ→