ЗАКРЕПЛЁННЫЙ НА ШПОНКЕ

Русско-английский перевод ЗАКРЕПЛЁННЫЙ НА ШПОНКЕ

• A keyed shaft section ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКРЕПЛЁННЫЙ — adj. fixed, fastened, secured
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — Fixed
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — durable, fast, fixed, serviceable, stationary
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — fixed
Новый Русско-Английский биологический словарь
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — stationary, anchored
Russian-English Edic
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — fast, fixedly attached, fixed, dead
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — fix, steady, mounted, tight
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — fixed attached
Русско-Английский экономический словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — vested
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — fixed; fast
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — fixed
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЁННЫЙ — tight
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — прил. durable, fast, fixed, serviceable, stationary
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВТУЛКА НА ШПОНКЕ — keyed bush
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКРЕПЛЯТЬ НА ШПОНКЕ — spline
Большой Русско-Английский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TENABLE — прил. 1) здравый, разумный, логический tenable proposition ≈ разумное предложение 2) прочный, крепкий, надежный 3) занимаемый, закрепленный (о посте, должности) …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STATIONARY — прил. 1) закрепленный, неподвижный, стационарный 2) неизменный, неизменяемый, неизменяющийся, постоянный, стабильный stationary period ≈ период застоя Syn : constant, permanent …
Большой Англо-Русский словарь
RIGID — прил. 1) а) жесткий, негнущийся, негибкий; несгибаемый, твердый, неподатливый a rigid support for a tent ≈ жесткая опорная стойка для …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
IMMOVABLE — прил. 1) недвижимый, неподвижный; стационарный, наглухо закрепленный immovable property 2) неколебимый, непоколебимый, непреклонный, стойкий Syn : firm, steadfast 3) бесстрастный, …
Большой Англо-Русский словарь
HARD-SET — 1) в затруднительном положении 2) жестко, неподвижно закрепленный Syn : rigid, fixed 3) решительный, упрямый, упорный Syn : determined, obstinate, …
Большой Англо-Русский словарь
FIXED — прил. 1) неподвижный, постоянный; закрепленный; стационарный with fixed bayonets ≈ с примкнутыми штыками 2) неизменный, твердый fixed prices ≈ твердые …
Большой Англо-Русский словарь
FASTENED — 1) скрепленный 2) закрепленный 3) защемленный 4) закрепляемый Закрепленный
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEY TOGETHER — скреплять на шпонке
Англо-Русский научно-технический словарь
GROUNDED — прил.1) закрепленный, устойчивый тж. перен. grounded knowledge — прочное знание grounded pillar — закрепленная колонна 2) имеющий фон определенного цвета …
Англо-Русский словарь Tiger
ANCHORED — прил.1) стоящий на якоре; закрепленный якорем; на якоре anchored buoy — заякоренный буй Syn: at anchor 2) надежно закрепленный
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
GROUNDED — прил. 1) закрепленный, устойчивый прям. и перен. grounded knowledge — прочное знание grounded pillar — закрепленная колонна 2) имеющий фон …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ANCHORED — прил. 1) стоящий на якоре; закреплённый якорем; на якоре anchored buoy — заякоренный буй 2) надёжно закрепленный
Англо-Русский словарь по общей лексике
GROUNDED — прил. 1) закрепленный, устойчивый прям. и перен. grounded knowledge — прочное знание grounded pillar — закрепленная колонна 2) имеющий фон определенного цвета 3) а) помещенный, закрепленный …
Англо-Русский словарь общей лексики
ANCHORED — прил. 1) стоящий на якоре; закреплённый якорем; на якоре anchored buoy — заякоренный буй 2) надёжно закрепленный
Англо-Русский словарь общей лексики
ROUND-END — со скруглённым торцом ( напр. о шпонке )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
KEYED BUSH — втулка на шпонке; заклинённая втулка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROUND-END — со скруглённым торцом (напр. о шпонке)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
KEYED BUSH — втулка на шпонке; заклинённая втулка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
KEYED — скреплённый шпонкой, шпунтом; заклиненный, закреплённый клиньями; снабжённый ключами, клапанами, клавишами keyed and bolted — сплочённая болтами и шпонками (о составной деревянной …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
KEY
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SPLINE — 1. длинный шлиц, паз 2. шпонка || закреплять на шпонке - outride spline
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
СО СКРУГЛЕННЫМ ТОРЦОМ — (напр. о шпонке) round-end
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
KEY JOINT — соединение на шпонке
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
KEY JOINT — соединение на шпонке
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗАКРЕПЛЁН НЕПОДВИЖНО ЗАКРЕПЛЯТЬ→