ЗАПУЩЕННЫЙ НА РАКЕТЕ

Русско-английский перевод ЗАПУЩЕННЫЙ НА РАКЕТЕ

• A rocket-launched spectrometer ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПУЩЕННЫЙ — Untidy
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПУЩЕННЫЙ — Neglected
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПУЩЕННЫЙ — neglected запущенный сад — neglected / weed-grown / overgrown garden запущенная болезнь — neglected illness в запущенном состоянии — in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПУЩЕННЫЙ — neglected, uncared-for; ~ сад neglected garden; ~ая болезнь neglected illness прич. от запустить deserted, desolate; neglected, uncared-for, unkempt
Русско-Английский словарь общей тематики
РАКЕТЕ — To missile
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЗАПУЩЕННЫЙ — Started
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ЗАПУЩЕННЫЙ — squalid
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЗАПУЩЕННЫЙ — прич. и прил. neglected запущенный сад — neglected / weed-grown / overgrown garden запущенная болезнь — neglected illness в запущенном …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПУЩЕННЫЙ — прич. и прил. neglected запущенный сад — neglected / weed-grown / overgrown garden запущенная болезнь — neglected illness в запущенном …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПУЩЕННЫЙ — adj. desolate, neglected; shabby; squalid
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПУЩЕННЫЙ — прил. ; прич. от запустить deserted, desolate; neglected, uncared-for, unkempt
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПУЩЕННЫЙ — (о здании, земельном участке) neglected
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПУЩЕННЫЙ — Untidy
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПУЩЕННЫЙ — Unattended
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПУЩЕННЫЙ — Slovenly
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПУЩЕННЫЙ — Sloppy
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПУЩЕННЫЙ — Slipshod
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПУЩЕННЫЙ — Scruffy
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПУЩЕННЫЙ — Neglected
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПУЩЕННЫЙ — Friendless
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПУЩЕННЫЙ — shabby
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПУЩЕННЫЙ — см. Чем выше дом , тем запущенней чердак
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПУЩЕННЫЙ — neglected, uncared-for; ~ сад neglected garden; ~ая болезнь neglected illness
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПУЩЕННЫЙ — прил. прич. от запустить deserted, desolate neglected, uncared-for, unkempt запущенн|ый - neglected, uncared-for ~ сад neglected garden ~ая болезнь neglected …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПУЩЕННЫЙ — запущенный uncared-for
Русско-Английский словарь Сократ
UNCARED-FOR — прил. заброшенный Syn : desolate, deserted заброшенный; запущенный - * child заброшенный ребенок uncared-for заброшенный; uncared-for appearance запущенный вид; uncared-for …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TERRAIN GUIDANCE — (военное) система слежения за рельефом местности (на крылатой ракете)
Большой Англо-Русский словарь
TERRAIN-FOLLOWING RADAR — (военное) радиолокационная станция слежения за рельефом местности (на крылатой ракете)
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-DESTRUCT — гл. самоликвидироваться; исчезать, пропадать, теряться Syn : disappear, vanish самоликвидироваться (о ракете и т. п.) испариться, исчезнуть, сгинуть - endless …
Большой Англо-Русский словарь
SCREAMING — прил. 1) кричащий (о цвете, газетном заголовке и т. п.) 2) уморительный screaming fun/farce ≈ уморительный фарс Syn : side-splitting, …
Большой Англо-Русский словарь
RUSTY — I прил. 1) а) ржавый, заржавленный; проржавевший 2) рыжий, цвета ржавчины; выцветший, порыжевший (о черной ткани) a rusty coat ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NUCLEAR-TIPPED — с ядерной боеголовкой (о снаряде, ракете)
Большой Англо-Русский словарь
MANGY — прил. 1) паршивый, чесоточный, шелудивый Syn : scabby 2) грязный, запущенный; нищенский, убогий, поношенный Syn : dirty, muddy чесоточный, коростовый; …
Большой Англо-Русский словарь
LAND-TO-LAND — (военное) класса "земля - земля" (о ракете)
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENTATION — сущ. 1) муз. инструментовка Syn : orchestration 2) (относится преимущественно к контрольно-измерительной аппаратуре) а) применение, использование инструментов, приборов, аппаратуры As …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
GROUND-CONTROLLED — управляемый с Земли (о ракете, космическом корабле)
Большой Англо-Русский словарь
FRACTIONATION — 1) фракционирование 2) перегонка 3) ректификация 4) погоноразделение (химическое) разделение на фракции, фракционирование (специальное) разбивка; деление; расслоение (военное) увеличение числа …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDABLE — 1. прил.; тж. expendible 1) потребляемый, расходуемый 2) невозвратимый, невосстановимый In a war anything can be expendable - money or …
Большой Англо-Русский словарь
DESOLATE — 1. прил. 1) одинокий, оставленный всеми, заброшенный A position more desolate than his had been can hardly be imagined. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BE OFF THE BEAM — 1) отклониться от луча (о самолете, ракете) 2) ид. сбиться с пути
Большой Англо-Русский словарь
BAY — I сущ. 1) бухта, залив Syn : gulf, creek 2) изгиб (гряды холмов и т. п.) The hills stand out …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-TO-UNDERWATER — класса "воздух - подводная цель" (о ракете) - * communication связь с объектом под водой
Большой Англо-Русский словарь
AIR-TO-SURFACE — воздух-земля класса "воздух - земля" (о ракете) - * signal связь "воздух - земля" самолета с объектом на поверхности
Большой Англо-Русский словарь
AIR-TO-GROUND — прил. класса 'воздух - земля' (о ракете) air-to-ground missile ≈ ракета "воздух - земля" класса "воздух - земля" (о ракете) …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗАПУЩЕННЫЙ В ПРОИЗВОДСТВО ЗАПЧАСТИ→