ЗАВИСЯЩИЙ ОТ ВРЕМЕНИ

Русско-английский перевод ЗАВИСЯЩИЙ ОТ ВРЕМЕНИ

• Integration is a time-dependent operation.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЗАВИСЯЩИЙ ОТ ВРЕМЕНИ — time-dependent
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВИСЯЩИЙ ОТ ВРЕМЕНИ — прил. time-dependent
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАВИСЯЩИЙ — adj. depending; зависящий от, depending on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВИСЯЩИЙ — Dependent
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВИСЯЩИЙ — Dependant
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВИСЯЩИЙ — (обусловленный чем-л.) according, dependent; (от кого-л., чего-л.) reliant зависящий от времени - time dependent (обусловленный чем-л.) according, dependent; (от кого-л., …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВРЕМЕНИ — Time
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВИСЯЩИЙ — dependent
Russian-English Edic
ВРЕМЕНИ — times
Russian-English Edic
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВИСЯЩИЙ — subject
Русско-Английский юридический словарь
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАВИСЯЩИЙ — dependent
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВИСЯЩИЙ — прил. (обусловленный чем-л.) according, dependent (от кого-л., чего-л.) reliant dependent
Большой Русско-Английский словарь
ВРЕМЕНИ — n см. время
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВИСЯЩИЙ — зависящий dependent
Русско-Английский словарь Сократ
ВРЕМЕНИ — времени nсм. также время
Русско-Английский словарь Сократ
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
THEN
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-DEPENDENT — прил. самостоятельный, независимый; самодовлеющий, ни от кого не зависящий Syn : independent, self-sufficient, self-supporting, substantive ни от кого не зависящий, …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RELIANT — прил. 1) уверенный Syn : confident 2) доверчивый Syn : trustful 3) самонадеянный, самоуверенный Syn : self-confident, self-assured уверенный - …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
NOW — 1. нареч. 1) сейчас, теперь, в настоящий момент just now Syn : at present 2) тотчас же, сию же минуту …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INSTALLATION-DEPENDENT — зависящий от конкретной машины installation-dependent вчт. зависящий от конкретной системы
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXOPHILIC — биол. экзофильный; экологически не зависящий от человека (биология) экзофильный; экологически не зависящий от человека
Большой Англо-Русский словарь
EVENTUAL — прил. 1) возможный, могущий случиться; зависящий от обстоятельств; эвентуальный, возможный при соответствующих условиях 2) конечный, окончательный eventual overthrow ≈ окончательное …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Большой Англо-Русский словарь
DEVICE-SPECIFIC — зависящий от (конкретного) устройства зависящий от устройства device-specific вчт. зависящий от устройства
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDENT — 1. прил. 1) свисающий, ниспадающий The leaves assumed their nocturnal dependent position. ≈ На ночь листья обвисли (приняли обвисшее положение). …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDANT — = dependent ; сущ. иждивенец; нахлебник подчиненный (историческое) вассал зависимый, зависящий, обусловленный - * variable (математика) зависимое переменное - * …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINGENT — 1. сущ. 1) а) доля, пропорциональное количество б) экон. квота 2) а) контингент (совокупность людей, представляющих какую-л. страну или организацию) …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEXTUAL — прил. контекстуальный, вытекающий из контекста, зависящий от контекста контекстуальный, связанный с контекстом; - the * meaning of the word контекстуальное …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL — 1. прил. 1) зависящий от обстоятельств 2) детальный, обстоятельный, подробный; доскональный Syn : particular, detailed 3) побочный, косвенный, случайный; привходящий …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION-DEPENDENT — прил. связанный с конкретным применением Syn : application-oriented зависящий от применения application-dependent вчт. зависящий от конкретного применения
Большой Англо-Русский словарь
ALEATORY — прил. случайный Syn : accidental, casual зависящий от результатов бросания игральной кости случайный, зависящий от стечения обстоятельств, от случая - …
Большой Англо-Русский словарь
ВРЕМЯ — 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long time …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIME — time.ogg 1. taım n _I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPENDENT — dependent.ogg 1. dıʹpendənt = dependant I 2. dıʹpendənt a 1. зависимый, зависящий, обусловленный dependent variable - мат. зависимое переменное dependent …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIME — 1. [taım] n I 1. время absolute [relative, objective] ~ - абсолютное [относительное, объективное] время space and ~ - пространство …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPENDENT — 1. [dıʹpendənt] = dependant I 2. [dıʹpendənt] a 1. зависимый, зависящий, обусловленный ~ variable - мат. зависимое переменное ~ on …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIME — 1. taım n I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - пространство …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEPENDENT — 1. dıʹpendənt = dependant I 2. dıʹpendənt a 1. зависимый, зависящий, обусловленный dependent variable - мат. зависимое переменное dependent on …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВРЕМЯ — с. 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long …
Русско-Английский словарь
ВРЕМЯ — с. 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗАВИСЯЩИЙ ОТ ЗАВИСЯЩИЙ ОТ ПОГОДЫ→