ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ ПО ВЕЛИЧИНЕ

Русско-английский перевод ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ ПО ВЕЛИЧИНЕ

• The relativistic effects begin to be important at the accelerating voltages that are used.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — adj. considerable, significant
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — Important
Русско-Американский Английский словарь
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — Considerable
Русско-Американский Английский словарь
ВЕЛИЧИНЕ — Size
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — 1. ( о мере, степени, количестве и т. п. ) considerable; sizeable; substantial в значительной мере, степени — to a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — 1) considerable; sizeable; substantial 2) (важный) important 3) (выразительный) significant, suggestive, meaningful 1) considerable; sizeable; substantial 2) (важный) important 3) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — significant
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — considerable
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — 1. ( о мере, степени, количестве и т. п. ) considerable; sizeable; substantial в значительной мере, степени — to a …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — 1. ( о мере, степени, количестве и т. п. ) considerable; sizeable; substantial в значительной мере, степени — to a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — adj. considerable, sizable; important, significant; respectable, notable; goodly, substantial
Russian-English Edic
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) considerable; sizeable; substantial 2) ( важный ) important 3) ( выразительный ) significant, suggestive, meaningful
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — significant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — Serious
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — considerable, fair, high, important, intense, round, significant, sizeable, smart, substantial, useful, wide
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — см. тж. большой ; в значительной степени ; заметный • In the gas phase negligible attraction exists between molecules, while …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — син. большой ; сильный If, in a long-term flight, the pressure exceeds 300 mm Hg, this can result in pronounced …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — significant
Русско-Английский биологический словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) considerable sizeable substantial 2) (важный) important 3) (выразительный) significant, suggestive, meaningful considerable large important significant, suggestive
Большой Русско-Английский словарь
ВЕЛИЧИНЕ — гл. size
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — значительный significant
Русско-Английский словарь Сократ
РАВНЫЙ ПО ВЕЛИЧИНЕ И ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ ПО НАПРАВЛЕНИЮ — см. тж. равны по величине ; равны по величине и противоположны по знаку • This force is equal in magnitude …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
WHALE — I 1. сущ. 1) кит to harpoon a whale ≈ забить кита гарпуном blue whale ≈ голубой кит white whale …
Большой Англо-Русский словарь
UNSIZED — прил. не сортированный по величине несортированный по величине непроклеенный (о бумаге) unsized не сортированный по величине
Большой Англо-Русский словарь
TIDY — 1. прил. 1) аккуратный, опрятный, чистый tidy person ≈ опрятный человек Syn : neat, orderly 2) разг. значительный; приличный, порядочный …
Большой Англо-Русский словарь
THIRD — 1. числ. поряд. третий third person 2. сущ. 1) треть, третья часть 2) (the third) третье число 3) муз. а) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIAL — прил. 1) крепкий, прочный, солидный substantial building ≈ солидное здание substantial furniture ≈ прочная мебель Syn : strong, firm 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SIZING — сущ. 1) измерение 2) определение величины 3) сортировка по размерам расположение по величине (специальное) сортировка по величине; (сухая) классификация (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
SIZE — I 1. сущ. 1) а) размер, величина; габариты, объем in size ≈ по величине, по объему full size ≈ в …
Большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PRETTY — 1. прил. 1) а) миловидный, прелестный, хорошенький; симпатичный, приятный; привлекательный (о человеке; обык. о женщине или ребенке) Syn : beautiful, …
Большой Англо-Русский словарь
POWERFUL — прил. 1) крепкий, могучий, мощный, сильный the powerful king ≈ могущественный король Syn : strong, mighty, vigorous, potent 2) влиятельный, …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NEXT TO — 1) возле 2) граничащий 3) подле почти - * nothing почти ничего - * impossible почти невозможно, маловероятно, едва ли …
Большой Англо-Русский словарь
MAJOR — I сущ. майор (офицерское воинское звание во многих армиях мира) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный б) больший, …
Большой Англо-Русский словарь
LARGE — 1. прил. 1) большой, крупный The pike lives mainly in large rivers and lakes. ≈ Щука живет главным образом в …
Большой Англо-Русский словарь
IMPORTANT — прил. 1) важный, значительный, существенный (for, to - для кого-л., чего-л.) Irrigation is important for farming. ≈ Ирригация важна для …
Большой Англо-Русский словарь
HANDSOME — прил. 1) а) красивый, статный (обычно о мужчине) Syn : beautiful, good-looking, fine б) любезный, обходительный handsome manners ≈вежливость, любезность …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
EQUIVALENT — 1. сущ. эквивалент an approximate equivalent ≈ примерный эквивалент, модель an exact equivalent ≈ точная копия 2. прил. равноценный, равнозначащий; …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕНТ→